Comunicado Waterkeepers Chesapeake sobre la condena del policía que asesinó a George Floyd:
Ayer, aquellos de nosotros que reconocemos el flagelo del racismo que ha plagado a nuestra nación desde antes de su fundación respiramos aliviados de que un jurado finalmente haya declarado culpable a un oficial de policía por asesinar a un civil desarmado de color. En este caso, Derek Chauvin fue declarado culpable de todos los cargos por el horrible asesinato de George Floyd. Si bien nada puede cambiar el dolor, el sufrimiento y la pérdida de vidas, hay cierto consuelo en saber que este acto violento se consideró inaceptable. No es justicia, pero es rendición de cuentas. La verdadera justicia exige acción.
Como Waterkeeper, esperamos que este momento sea una luz de guía para aquellos de nosotros que protestamos en apoyo del Movimiento por las Vidas Negras y trabajamos para crear políticas y procedimientos sólidos que hagan que las fuerzas del orden rindan cuentas. Apoyamos a todos los que están comprometidos a garantizar que todos tengan toda la justicia que se le ha negado a George Floyd y a tantos otros.
Las personas negras, indígenas y de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) se ven afectadas todos los días de manera rutinaria, sistemática y desproporcionada por las injusticias sociales, raciales y ambientales. Como Waterkeeper, somos testigos y luchamos contra el racismo ambiental en nuestras propias comunidades. Waterkeepers Chesapeake se compromete a trabajar en reformas concretas que no solo aborden la contaminación, sino que también aborden las formas en que la contaminación afecta de manera desproporcionada a las comunidades de color.
Que la memoria de George Floyd sea un faro. Que todos continuemos la lucha por la justicia racial en nuestro trabajo, en nuestras comunidades y en nuestros corazones.
“…hasta que el derecho fluya como las aguas y la rectitud como un impetuoso arroyo.” – Martin Luther King, Jr.
ES 
EN