Waterkeepers Chesapeake pide al MDE que prohíba el fracking en el Maryland
El EPA revirtió su conclusión anterior de su estudio de fracturación hidráulica de cinco años y ahora concluye que las actividades de fracturación hidráulica pueden afectar los recursos de agua potable en algunas circunstancias e identifica los factores que influyen en estos impactos.
El informe identificó varias vulnerabilidades de los recursos de agua potable, incluidas las extracciones de agua para fracking en áreas afectadas por la sequía; pozos cementados o entubados inadecuadamente que resultan en la migración subterránea de gases y líquidos; aguas residuales mal tratadas vertidas a los recursos de agua potable; y derrames de fluidos hidráulicos y aguas residuales.
El EPA eliminó la expresión «generalizada y sistémica» porque «no podía respaldarse debido a la falta de datos e incertidumbres» y «no comunicaba claramente la conclusión principal del informe». El EPA había insertado la declaración anterior sobre la ausencia de contaminación «sistémica generalizada» bajo presión de la industria del petróleo y el gas.
Waterkeepers Chesapeake emitió esta declaración:
Aplaudimos al EPA por basar la conclusión de su estudio de cinco años en la ciencia, en lugar de en la manipulación de la industria del petróleo y el gas. El EPA concluye ahora lo que siempre hemos sabido: nuestras fuentes de agua potable han sido contaminadas con compuestos tóxicos procedentes de las actividades de fracturación hidráulica.
Esta conclusión no habría ocurrido sin todos los comentarios y la participación del público en el informe, especialmente de las personas afectadas de todo el país que compartieron sus historias con el Consejo Asesor Científico. Esto destaca la mayor necesidad de participación ciudadana y cumplimiento para responsabilizar a los reguladores y contaminadores.
En Nuestros comentarios recientes sobre el borrador de regulaciones de fracking de Maryland, hicimos un llamado al Departamento de Medio Ambiente (MDE) Maryland para prohibir el fracking. Según la ley estatal, el MDE tiene la obligación de proteger la salud pública y el medio ambiente. Al adoptar las regulaciones propuestas a pesar de la creciente evidencia científica que documenta el riesgo que presenta el fracking para la salud pública y el medio ambiente, MDE no cumplirá con esta obligación legal.
La conclusión de EPA, junto con la creciente evidencia de otros estados, demuestra que ninguna regulación, por grande que sea, puede prevenir los daños causados por el fracking. Por lo tanto, la única manera en que el MDE puede cumplir con su obligación legal de garantizar la seguridad de sus ciudadanos y proteger el medio ambiente estatal es prohibir el fracking en Maryland.
Para obtener más información sobre la campaña para prohibir el fracking en Maryland, ingrese a www.DontFrackMD.org
ES 
EN