No más demoras: proteja a nuestras comunidades de la contaminación por estiércol
El Departamento de Agricultura Maryland y la administración del Gobernador O'Malley cedieron a la presión del sector agrícola y optaron por retrasar la implementación en lugar de proteger a nuestras familias y comunidades de la contaminación dañina que está obstruyendo nuestras vías fluviales. El viernes 15 de noviembre, la administración retiró las regulaciones propuestas para implementar la nueva Herramienta de Gestión de Fósforo Maryland, diseñada para reducir la contaminación por fósforo causada por la aplicación excesiva de estiércol. Esto marca el tercer retraso en la implementación de estas regulaciones cruciales, mientras que los problemas de contaminación por fósforo en nuestras vías fluviales siguen aumentando.
La contaminación por fósforo provoca la proliferación de algas que matan las hierbas submarinas, amenazan la salud humana, dañan la vida acuática, como cangrejos azules, ostras y peces, y crean una enorme "zona muerta" en la bahía. La escorrentía del estiércol también puede contener bacterias dañinas y productos farmacéuticos peligrosos.
La industria agrícola sigue presionando para que se produzcan más retrasos, lo que, en última instancia, dificultará y encarecerá el cumplimiento de los requisitos estatales y federales para reducir la contaminación. Muchos campos agrícolas Maryland con un historial de aplicación de estiércol (y biolodos) presentan niveles de fósforo que superan con creces las necesidades para el crecimiento exitoso de los cultivos. Los campos con altos niveles de fósforo pueden contaminar las vías fluviales cercanas y la Bahía de Chesapeake. Retrasar la implementación de esta herramienta provocará que se sigan aplicando niveles excesivos de fósforo a los campos y que se sigan contaminando los arroyos y vías fluviales cercanos. Cuanto más tardemos en implementar la herramienta, más contaminados estarán los campos y arroyos.
Los residentes de Maryland dependen del agua limpia para la salud de sus familias y la salud de nuestra economía en general. Waterkeepers Chesapeake apoya la implementación oportuna de la Herramienta de Gestión de Fósforo, compromiso que el estado se ha comprometido a implementar en su Plan de Implementación de Cuencas Hidrográficas. Nos hemos unido a otras organizaciones de la Coalición de Agricultura Limpia de Maryland para instar al gobernador O'Malley y a los líderes legislativos a cumplir con sus compromisos previos. En una carta enviada en nombre de estos grupos el 22 de noviembre, escribimos:
Según BayStat, la agricultura es la principal fuente de contaminación de la Bahía, ya que más de la mitad de la contaminación por fósforo en Maryland proviene de las granjas. ¿Cuánta demora más ocurrirá antes de que abordemos el problema actual de arrojar el exceso de estiércol en los campos agrícolas que filtran la contaminación de fósforo en nuestras aguas?
La herramienta de gestión de fósforo ofrece un método valioso para ayudar a evitar que la contaminación dañina se aplique a la tierra, ingrese a nuestros arroyos y, en última instancia, perjudique a nuestras comunidades.
ES 
EN