El regulador no cumplió con los plazos de la Ley de Agua Potable Segura para contaminantes tóxicos y cancerígenos
Alianza Waterkeeper, Waterkeepers Chesapeake y la Alianza de Guardacostas de California demandó hoy a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) porque el EPA no ha logrado revisar los estándares regulatorios sobre ciertos contaminantes y desarrollar nuevos estándares para contaminantes emergentes como lo requiere la Ley de Agua Potable Segura.
Los grupos ambientalistas están representados en este asunto por Reed W. Super, Esq. y Mike DiGiulio, Esq. de Super Law Group, LLC.
Las obligaciones obligatorias de EPA bajo la Ley de Agua Potable Segura incluyen la identificación de contaminantes no regulados para su monitoreo y/o regulación, la regulación de dichos contaminantes y la revisión y modificación de las regulaciones existentes sobre agua potable, todo de acuerdo con un cronograma establecido por el Congreso.
Sin embargo, la EPA incumplió estas obligaciones legales obligatorias y está poniendo en riesgo innecesariamente la salud y la vida de las personas. Por ejemplo, la EPA no ha promulgado un Reglamento Nacional Primario de Agua Potable revisado para las sustancias químicas cancerígenas tetracloroetileno o tricloroetileno, a pesar de que determinó hace más de ocho años que las normas existentes para estas sustancias químicas debían ser más protectoras. En cambio, la administración de la Trump ha tardado menos de ocho meses para decidir no para regular dos sustancias químicas altamente tóxicas, PFOA y PFOS, en el agua potable de los estadounidenses.
Los deberes obligatorios que los grupos ambientalistas pretenden hacer cumplir en esta demanda involucran los siguientes contaminantes:
- El cromo (incluido el cromo hexavalente, conocido por la película "Erin Brockovich") se reguló en 1991 con un límite obligatorio de 100 partes por mil millones, partiendo de la premisa de que no era cancerígeno por exposición oral, aunque se sabe que causa cáncer por inhalación. Desde entonces, el Programa Nacional de Toxicología encontró "clara evidencia de actividad cancerígena" cuando se ingiere cromo hexavalente en el agua potable. California estableció un objetivo de salud pública de 0,02 partes por mil millones para el cromo hexavalente, que es 5000 veces inferior a las normas federales. EPA ha estado estudiando el cromo durante años, pero no ha revisado sus regulaciones ni ha completado su revisión.
- Tetracloroetileno (“PERC”), tricloroetileno (“TCE”), clorito, criptosporidio, ácidos haloacéticos, bacterias heterotróficas, Giardia lamblia, Legionella, trihalometanos totales y virus. En 2010, el EPA indicó que las regulaciones vigentes para los solventes PERC y TCE debían revisarse para proteger mejor la salud humana. En 2017, el EPA llegó a la misma conclusión para los otros ocho contaminantes enumerados aquí. Sin embargo, el EPA aún no ha desarrollado regulaciones revisadas.
EPA también tiene la obligación obligatoria bajo la Ley de Agua Potable Segura de tomar determinaciones reglamentarias finales con respecto a al menos cinco contaminantes publicados en la Lista de Contaminantes Candidatos cada cinco años. Las cuartas determinaciones reglamentarias vencieron el 6 de agosto de 2016, hace más de dos años y medio.
EPA tampoco ha publicado antes de la fecha límite del 6 de febrero de 2018 la quinta Lista de contaminantes candidatos, que es la lista de contaminantes que no están sujetos a ningún Reglamento primario nacional de agua potable propuesto o promulgado, pero que se sabe o se prevé que ocurran en el agua pública. sistemas y pueden requerir regulación bajo la Ley de Agua Potable Segura. Esto también se debe cada cinco años.
“Al mismo tiempo que la administración Trump propone debilitar la Ley de Agua Limpia y permite activamente que sustancias químicas tóxicas contaminen nuestra agua potable, también incumple la Ley de Agua Potable Segura, que impide que el agua contaminada llegue a nuestros grifos”, declaró Marc Yaggi, director ejecutivo de la Alianza Waterkeeper. “Se supone que EPA protege la salud humana y el medio ambiente, pero sus acciones y omisiones amenazan un recurso valioso que todos necesitamos: agua potable limpia”.
"Debido a las demoras de EPA, millones de estadounidenses están siendo expuestos innecesariamente a niveles peligrosamente altos de sustancias químicas o patógenos que causan cáncer en el agua del grifo", dijo el Director Ejecutivo de Chesapeake de Betsy Nicholas, Waterkeeper.
“California es uno de los doce estados donde se han detectado niveles peligrosos de tricloroetileno y percloroetileno en el agua potable”, declaró Sean Bothwell, director ejecutivo de California Coastkeeper Alliance. “Cada día que la EPA demora la actualización de sus estándares es un día más en que las familias se exponen a estas sustancias químicas peligrosas cada vez que cocinan, se cepillan los dientes o beben un vaso de agua”.
contactos: Maia Raposo, mraposo@waterkeeper.org
Betsy Nicholas, betsy@waterkeeperschesapeake.org
ES 
EN