{"id":89,"date":"2015-11-10T16:27:38","date_gmt":"2015-11-10T16:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2015\/11\/10\/deadly-crossings\/"},"modified":"2020-08-07T12:52:54","modified_gmt":"2020-08-07T16:52:54","slug":"deadly-crossings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/deadly-crossings\/","title":{"rendered":"Cruces mortales, de Waterkeeper Alliance &amp; Forest Ethics"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-375 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/780149ddfa09fbd86eb140fe6810d770-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/780149ddfa09fbd86eb140fe6810d770-300x216.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/780149ddfa09fbd86eb140fe6810d770-768x552.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/780149ddfa09fbd86eb140fe6810d770.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/216;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Un nuevo informe de investigaci\u00f3n documenta la infraestructura ferroviaria abandonada del pa\u00eds<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><i>Los Waterkeeper de todo el pa\u00eds identifican \u00e1reas importantes de preocupaci\u00f3n con 114 puentes ferroviarios a lo largo de rutas conocidas y potenciales de trenes de petr\u00f3leo explosivo<\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">NUEVA YORK, NY Y SAN FRANCISCO, CA \u2013 10 de noviembre de 2015 \u2013 La Alianza Waterkeeper, ForestEthics y una red nacional de organizaciones Waterkeeper publicaron hoy un nuevo informe de investigaci\u00f3n, &quot;Cruces Mortales&quot;, que explora el estado de la infraestructura ferroviaria de nuestro pa\u00eds. Entre julio y septiembre de 2015, organizaciones Waterkeeper de todo el pa\u00eds documentaron la integridad estructural de 250 puentes ferroviarios a lo largo de rutas conocidas y potenciales de trenes petroleros explosivos, capturando el estado de esta infraestructura, a menudo descuidada, en sus comunidades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Los Waterkeeper identificaron \u00e1reas preocupantes en 114 puentes, casi la mitad de los observados. Las fotos y videos de los puentes inspeccionados muestran signos de estr\u00e9s y deterioro significativos, como cimientos podridos, agrietados o desmoronados, y vigas sueltas o rotas. Los Waterkeeper tambi\u00e9n estuvieron presentes al paso de trenes de crudo y observaron flexiones, hundimientos y vibraciones que provocaron el desmoronamiento del hormig\u00f3n. <strong>Pat Calvert, superior James Riverkeeper<\/strong> hizo varios informes, incluido un estrecho puente ferroviario ubicado inmediatamente r\u00edo arriba de la instalaci\u00f3n de toma de agua potable de la ciudad de Richmond que proporciona agua a aproximadamente medio mill\u00f3n de personas tiene grietas significativas y refuerzos de acero en los cimientos que parecen ser una reparaci\u00f3n improvisada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Este esfuerzo se inici\u00f3 debido a la amenaza que representa el aumento del 5000 por ciento en el tr\u00e1fico de trenes petroleros desde 2008. El tr\u00e1fico de trenes petroleros aumenta tanto la tensi\u00f3n en la infraestructura ferroviaria como la probabilidad de que un puente ferroviario defectuoso provoque un desastre ferroviario. resultando en derrames de petr\u00f3leo, incendios y explosiones. El 30 de abril de 2014, <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/local-waterkeeper-response-to-train-derailment-toxic-oil-spill-on-james-river\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un tren petrolero descarril\u00f3 y explot\u00f3<\/a>\u00a0En el centro de Lynchburg. &quot;Este informe y descarrilamientos de trenes como el de Lynchburg son un duro recordatorio de que necesitamos un debate nacional sobre la seguridad y la supervisi\u00f3n regulatoria del transporte de materiales peligrosos a trav\u00e9s de zonas pobladas y \u00e1reas ambientales sensibles, especialmente a lo largo de r\u00edos que abastecen de agua potable a ciudades como Richmond&quot;, declar\u00f3 el director ejecutivo de Betsy Nicholas y Waterkeepers Chesapeake.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-376 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 363px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 363\/442;margin-left: 15px; margin-bottom: 10px; float: right;\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/TrainTimeline_Final_Live3-01.jpg\" width=\"363\" height=\"442\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/TrainTimeline_Final_Live3-01.jpg 2322w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/TrainTimeline_Final_Live3-01-246x300.jpg 246w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/TrainTimeline_Final_Live3-01-768x937.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/TrainTimeline_Final_Live3-01-839x1024.jpg 839w\" data-sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/>Una revisi\u00f3n de las normas de seguridad para puentes ferroviarios revel\u00f3 que el gobierno federal cede la autoridad y la supervisi\u00f3n de las inspecciones y reparaciones a los propietarios de los puentes. Una legislaci\u00f3n federal excesivamente amplia, regulaciones laxas, inspecciones y supervisi\u00f3n peligrosamente inadecuadas, y la falta de autoridad agravan la amenaza de los trenes petroleros. La ley federal de 2008 y las normas posteriores del Departamento de Transporte (DOT) que regulan la seguridad de los puentes ferroviarios delegan la responsabilidad de determinar los l\u00edmites de carga, las inspecciones de seguridad y el mantenimiento a los propietarios de los puentes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">los grupos son <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/stop-the-transport-of-explosive-oil-over-neglected-rail-bridges\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">llamando a una acci\u00f3n inmediata y decisiva<\/a>\u00a0del gobierno federal sobre este tema. &quot;Lo que han captado los Waterkeeper pone de manifiesto la necesidad de realizar inspecciones inmediatas e independientes de todos los puentes ferroviarios que transportan trenes de petr\u00f3leo explosivos&quot;, declar\u00f3 Marc Yaggi, director ejecutivo de la Alianza Waterkeeper. &quot;La gente merece conocer el estado de esta infraestructura y los riesgos que representan los trenes de petr\u00f3leo que circulan por sus comunidades&quot;. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">ForestEthics calcul\u00f3 que los trenes petroleros amenazan directamente la vida y la seguridad de 25 millones de estadounidenses que viven dentro de la zona de explosi\u00f3n, que es la zona de evacuaci\u00f3n de una milla en caso de incendio de un tren petrolero. Los suministros de agua potable para decenas de millones m\u00e1s tambi\u00e9n est\u00e1n en riesgo. Este informe intenta alertar a las comunidades sobre este riesgo y pide una acci\u00f3n nacional y una reforma de las normas de seguridad ferroviaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/stop-the-transport-of-explosive-oil-over-neglected-rail-bridges\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a1TOMAR ACCI\u00d3N!<\/a><\/strong> Detener el transporte de petr\u00f3leo explosivo sobre puentes ferroviarios descuidados<\/span><\/p>\n<p><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uT-BwmW-h8Y\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuevo informe de investigaci\u00f3n documenta la infraestructura ferroviaria desatendida del pa\u00eds Los Waterkeeper de todo el pa\u00eds identifican \u00e1reas significativas de preocupaci\u00f3n con 114 puentes ferroviarios a lo largo de rutas conocidas y potenciales de trenes de petr\u00f3leo explosivos NUEVA YORK, NY Y SAN FRANCISCO, CA \u2013 10 de noviembre de 2015 \u2013Waterkeeper Alliance, ForestEthics y una red nacional de organizaciones Waterkeeper publicaron hoy\u2026 <a title=\"Cruces mortales, de Waterkeeper Alliance &amp; Forest Ethics\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/deadly-crossings\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Cruces Mortales, de la Alianza Waterkeeper y \u00c9tica Forestal\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,585,656],"tags":[90,50,99],"class_list":["post-89","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-statements","category-coal","category-crude-oil-coal-trains","tag-bakken-crude-oil","tag-oil-spill","tag-oil-trains"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}