{"id":8493,"date":"2022-09-14T10:00:28","date_gmt":"2022-09-14T14:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=8493"},"modified":"2023-02-20T15:28:06","modified_gmt":"2023-02-20T20:28:06","slug":"shorerivers-lawsuit-leads-to-settlement-with-failing-chicken-rendering-plant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/shorerivers-lawsuit-leads-to-settlement-with-failing-chicken-rendering-plant\/","title":{"rendered":"La demanda de ShoreRivers conduce a un acuerdo con la falla de la planta de procesamiento de pollos"},"content":{"rendered":"

Por Matt Pluta, Choptank Riverkeeper y Director de Programas Riverkeeper en\u00a0CostaR\u00edos<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de m\u00e1s de un a\u00f1o de litigio, ShoreRivers ha\u00a0llegamos a un acuerdo en nuestra demanda contra Valley Proteins<\/a>\u00a0por infracciones de contaminaci\u00f3n en sus instalaciones de Linkwood, Maryland.\u00a0<\/strong>Dorchester Citizens for Planned Growth, Chesapeake Bay Foundation y Maryland Department of the Environment tambi\u00e9n son partes del acuerdo.<\/p>\n

\"\"<\/a>
En la planta de procesamiento de aves de corral de Valley Proteins, ubicada en la costa este de Maryland, los trabajadores limpian el lodo descubierto en un arroyo que desemboca en el r\u00edo Transquaking. (Departamento de Medio Ambiente de Maryland)<\/figcaption><\/figure>\n

En la primavera de 2021, ShoreRivers y nuestro socio, Chesapeake Legal Alliance, emitieron un aviso de intenci\u00f3n de demandar en virtud de la Ley de agua limpia para finalmente responsabilizar a Valley Proteins por sus acciones que causan contaminaci\u00f3n y presionar al MDE para que haga cumplir las leyes de agua limpia.<\/p>\n

Esta victoria fue posible gracias a los generosos servicios legales gratuitos proporcionados por\u00a0Alianza Legal de Chesapeake<\/a>Los abogados de Chesapeake Legal Alliance donaron m\u00e1s de 150.000 T\/T en honorarios legales y tambi\u00e9n consiguieron peritos para el caso. \u00a1Considere donar hoy mismo!<\/p>\n

Fue necesario todo nuestro equipo de organizaciones sin fines de lucro para obligar al MDE a adoptar una postura firme para proteger la calidad del agua de uno de los mayores infractores de permisos del estado. Permaneceremos vigilantes en los pr\u00f3ximos meses y a\u00f1os para asegurar que se cumplan los t\u00e9rminos del decreto de consentimiento y que cualquier permiso de vertido futuro incluya las condiciones necesarias para mejorar la calidad del agua local.<\/span><\/p>\n

En los \u00faltimos 12 meses, Fred Pomeroy, presidente de\u00a0<\/span>Ciudadanos de Dorchester para el crecimiento planificado<\/a>, y su organizaci\u00f3n han desempe\u00f1ado un papel vital, liderando el monitoreo de la calidad del agua en el lugar que nos permiti\u00f3 evaluar los efectos que la descarga de Valley Proteins ha tenido en el arroyo.<\/span><\/p>\n

\u201cConsideramos este decreto de consentimiento como un posible primer paso para reducir los vertidos ilegales de Valley Proteins, que durante a\u00f1os han degradado el r\u00edo Transquaking y han amenazado la salud p\u00fablica en la cuenca\u201d, afirma Pomeroy, quien reconoce que a\u00fan se necesita m\u00e1s para proteger completamente el r\u00edo. \u201cAhora, solicitamos al Departamento de Medio Ambiente de Maryland que emita un nuevo y estricto permiso de operaci\u00f3n para la instalaci\u00f3n, lo cual contribuir\u00e1 a la restauraci\u00f3n del r\u00edo. La notable mejora en la calidad del agua aguas abajo de la operaci\u00f3n de VP ser\u00e1 la prueba definitiva de la eficacia de este acuerdo\u201d.<\/p>\n

El decreto de consentimiento es una victoria importante hacia la rendici\u00f3n de cuentas.\u00a0Es la acci\u00f3n de ejecuci\u00f3n m\u00e1s fuerte presentada hasta la fecha contra Valley Proteins en el per\u00edodo de una d\u00e9cada en el que han violado los l\u00edmites de control de la contaminaci\u00f3n.\u00a0<\/strong>Lea un art\u00edculo reciente en el Bay Journal para obtener detalles adicionales sobre el acuerdo.<\/strong>.\u00a0<\/a><\/p>\n

Este no es el final de esta historia.\u00a0Con las violaciones en curso y un nuevo permiso que MDE dice que emitir\u00e1 en los pr\u00f3ximos 60 d\u00edas, este es solo el primer paso para garantizar que esta instalaci\u00f3n pueda operar en cumplimiento duradero y en armon\u00eda con los est\u00e1ndares de calidad del agua del estado.\u00a0<\/strong>No nos estamos alejando, solo estamos finalizando un primer paso importante en el proceso.<\/p>\n

Dicho esto, \u00bfcu\u00e1les son nuestros pr\u00f3ximos pasos? En primer lugar, continuaremos con nuestros esfuerzos para detectar infracciones en las instalaciones. Tambi\u00e9n trabajaremos para garantizar el cumplimiento de los t\u00e9rminos del decreto de consentimiento, en particular en lo que respecta a los estudios y mejoras de las lagunas de almacenamiento de aguas residuales y los sistemas de gesti\u00f3n de aguas pluviales in situ de Valley Proteins. Y, una vez emitido, queremos asegurarnos de que el nuevo permiso de vertido del MDE no otorgue a Valley Proteins la opci\u00f3n de aumentar su vertido sin demostrar primero que puede operar sin infringirlo.\u00a0ShoreRivers y nuestros socios estar\u00e1n listos para presentar una revisi\u00f3n judicial si la determinaci\u00f3n final no es satisfactoria.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Matt Pluta, Choptank Riverkeeper y el Director de Programas Riverkeeper de ShoreRivers. Tras m\u00e1s de un a\u00f1o de litigio, ShoreRivers ha llegado a un acuerdo en nuestra demanda contra Valley Proteins por infracciones de contaminaci\u00f3n en sus instalaciones de Linkwood, Maryland. Dorchester Citizens for Planned Growth, la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake y el Departamento de Medio Ambiente de Maryland tambi\u00e9n son partes del acuerdo. Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[687,587],"tags":[307,132,82,781,114,320,550],"class_list":["post-8493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cwa50","category-member-support","tag-choptank-river","tag-choptank-riverkeeper","tag-clean-water-act","tag-cwa50","tag-legal-action","tag-pollution","tag-shorerivers","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8493"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}