{"id":78,"date":"2015-03-30T19:54:11","date_gmt":"2015-03-30T19:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2015\/03\/30\/wkc-comments-opposing-atlantic-offshore-drilling\/"},"modified":"2020-05-01T09:47:10","modified_gmt":"2020-05-01T13:47:10","slug":"wkc-comments-opposing-atlantic-offshore-drilling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wkc-comments-opposing-atlantic-offshore-drilling\/","title":{"rendered":"Waterkeepers Chesapeake se opone firmemente a la perforaci\u00f3n en alta mar en el Atl\u00e1ntico"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-355 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/13f34e2b533e12c6166f88368dcd8c07-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/13f34e2b533e12c6166f88368dcd8c07-300x225.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/13f34e2b533e12c6166f88368dcd8c07-768x576.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/13f34e2b533e12c6166f88368dcd8c07.jpg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><span style=\"line-height: 107%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Hoy, Waterkeepers Chesapeake envi\u00f3 comentarios a la Oficina de Gesti\u00f3n de Energ\u00eda Oce\u00e1nica (<a href=\"http:\/\/boemoceaninfo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BOEM<\/a>) expresando una fuerte oposici\u00f3n a la inclusi\u00f3n de las \u00e1reas de planificaci\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio y Sur en el borrador del Programa de Arrendamiento de Petr\u00f3leo y Gas de la Plataforma Continental Exterior (OCS) 2017-2022 de la Oficina de Gesti\u00f3n de Energ\u00eda Oce\u00e1nica.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Waterkeepers Chesapeake, una coalici\u00f3n de 18 programas Waterkeeper independientes ubicados en la regi\u00f3n de Chesapeake Bay, incluye la <a href=\"http:\/\/www.actforbays.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Assateague Coastkeeper<\/a> En Assateague Coastal Trust y el Virginia Eastern Shorekeeper, Waterkeepers Chesapeake present\u00f3 comentarios en nombre de los 18 programas y los residentes que representan, reconociendo que permitir la perforaci\u00f3n petrolera y gas\u00edfera en alta mar frente a la costa atl\u00e1ntica tendr\u00e1 impactos profundos y duraderos en el medio ambiente, la salud p\u00fablica, la econom\u00eda y las comunidades de esta regi\u00f3n. Es necesario considerar los efectos acumulativos de la perforaci\u00f3n en alta mar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La bah\u00eda de Chesapeake y la zona costera de Delmarva (Delaware, Maryland y Virginia) son ecosistemas fr\u00e1giles que cambian constantemente. Mantener la salud de estos ecosistemas es fundamental para preservar la forma de vida que es exclusiva de la Bah\u00eda y la costa. <i>una forma de vida que depende del agua limpia en la que se puede nadar y pescar. <\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12pt; line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-356 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 234px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 234\/223;margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; float: right;\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10993077_10153094207271000_1341970898615545554_n.jpg\" width=\"234\" height=\"223\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10993077_10153094207271000_1341970898615545554_n.jpg 371w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10993077_10153094207271000_1341970898615545554_n-300x285.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/>Por primera vez en la historia reciente, la costa del Atl\u00e1ntico Medio podr\u00eda estar potencialmente abierta a la perforaci\u00f3n en aguas profundas en alta mar en busca de petr\u00f3leo y pozos de fracking submarinos para gas natural. T<\/span><span style=\"line-height: 107%;\">Las \u00e1reas del Atl\u00e1ntico Medio y Sur deben eliminarse del plan propuesto por las siguientes razones:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"line-height: 115%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La perforaci\u00f3n en alta mar podr\u00eda arriesgar millones de puestos de trabajo, ecosistemas marinos cr\u00edticos, oportunidades recreativas e industrias tur\u00edsticas a lo largo de la costa atl\u00e1ntica y la bah\u00eda de Chesapeake.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Abrir el Atl\u00e1ntico al arrendamiento de petr\u00f3leo y gas conducir\u00eda a m\u00e1s pruebas s\u00edsmicas en el Atl\u00e1ntico, poniendo en riesgo la vida silvestre y la pesca.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 107%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Los beneficios potenciales de la perforaci\u00f3n en alta mar en el Atl\u00e1ntico no justifican el riesgo para las regiones costeras y la Bah\u00eda de Chesapeake desde el punto de vista econ\u00f3mico y ambiental.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 107%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La energ\u00eda alternativa, la eficiencia energ\u00e9tica y la conservaci\u00f3n de la energ\u00eda como alternativas a la expansi\u00f3n de la perforaci\u00f3n en alta mar deben considerarse en el PEIS.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 107%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La expansi\u00f3n de la perforaci\u00f3n en alta mar en el Atl\u00e1ntico solo profundizar\u00e1 nuestra dependencia del petr\u00f3leo y el gas, y empeorar\u00e1 los impactos del cambio clim\u00e1tico y la acidificaci\u00f3n de los oc\u00e9anos. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 8pt; line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"line-height: 107%;\">Por las razones expuestas, el Waterkeepers Chesapeake solicit\u00f3 que las \u00e1reas de planificaci\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio y del Atl\u00e1ntico Sur se eliminaran del Borrador del Plan Propuesto para los Recursos OCS 2011-2022 de la BOEM. Adem\u00e1s, el Waterkeepers Chesapeake solicit\u00f3 audiencias p\u00fablicas sobre el Plan de Recursos OCS 2017-2022 de la BOEM, seg\u00fan lo requerido cuando pudiera existir una controversia ambiental sustancial sobre los efectos ambientales de la acci\u00f3n propuesta. <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"line-height: 107%; color: #000000;\">(40 CFR 1506.6 (c)).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 8pt; line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Para obtener informaci\u00f3n adicional sobre la perforaci\u00f3n en alta mar en la costa atl\u00e1ntica, visite <strong><a href=\"http:\/\/www.assateaguecoastkeeper.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sitio web de Assateague Coastkeeper<\/a><\/strong>. Y siga <span style=\"color: #0000ff;\">#MMiCostaEste<\/span> y <span style=\"color: #0000ff;\">#NotOffMyCoast<\/span> en las redes sociales<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Descargar declaraciones completas: <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/WKC_BOEM-DPP-comments.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DPP<\/a> y <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/WKC_BOEM-PEIS-comments.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PEIS<\/a><\/span><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy, Waterkeepers Chesapeake present\u00f3 comentarios a la Oficina de Gesti\u00f3n de la Energ\u00eda Oce\u00e1nica (BOEM) expresando su firme oposici\u00f3n a la inclusi\u00f3n de las \u00e1reas de planificaci\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio y Sur en el borrador del Programa de Arrendamiento de Petr\u00f3leo y Gas de la Plataforma Continental Exterior (OCS) 2017-2022 de la Oficina. Waterkeepers Chesapeake, una coalici\u00f3n de 18 programas independientes Waterkeeper ubicados\u2026 <a title=\"Waterkeepers Chesapeake se opone firmemente a la perforaci\u00f3n en alta mar en el Atl\u00e1ntico\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wkc-comments-opposing-atlantic-offshore-drilling\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Waterkeepers Chesapeake se opone firmemente a la perforaci\u00f3n costa afuera del Atl\u00e1ntico\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30,27],"tags":[93],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-offshore-drilling-atlantic","category-press-statements","tag-offshore-drilling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}