{"id":7687,"date":"2022-03-22T19:46:56","date_gmt":"2022-03-22T23:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=7687"},"modified":"2026-01-28T15:08:00","modified_gmt":"2026-01-28T20:08:00","slug":"cwa-50-launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/cwa-50-launch\/","title":{"rendered":"Lanzamiento CWA 50"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hoy, en el D\u00eda Mundial del Agua, lanzamos el <strong><a href=\"https:\/\/cwa50.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campa\u00f1a del 50 aniversario de la Ley de Agua Limpia<\/a><\/strong> para celebrar el poder y la promesa de esta ley revolucionaria para proteger a las comunidades y exigir igualdad de justicia y acceso al agua limpia. Hace 50 a\u00f1os, el gobierno de los Estados Unidos reconoci\u00f3 que el acceso a agua limpia y segura es un derecho humano cr\u00edtico y aprob\u00f3 la Ley de Agua Limpia. Esta poderosa ley puso fin a la cultura de verter aguas residuales sin tratar y desechos industriales sin tratar en nuestras aguas y condujo a una mejora espectacular en la salud y la seguridad de las v\u00edas fluviales de todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cwa50.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/641\/432\/original\/CWA50_Logo_w_Dates.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Pero a\u00fan tenemos trabajo por hacer. Ahora, unos 50 a\u00f1os despu\u00e9s de la entrada en vigor de la poderosa ley, nos encontramos en un punto de inflexi\u00f3n ambiental. En la regi\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake, m\u00e1s de la mitad de nuestros r\u00edos y arroyos locales no cumplen con los est\u00e1ndares estatales b\u00e1sicos de calidad del agua. Demasiadas comunidades siguen saturadas por la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Debemos exigir responsabilidad corporativa y una mejor aplicaci\u00f3n de las leyes, planificar ante los impactos del cambio clim\u00e1tico, garantizar la justicia ambiental, mejorar el acceso a la naturaleza para todos e invertir en nuestras comunidades. El 50.\u00ba aniversario de la Ley de Agua Limpia es una oportunidad para catalizar nuestros \u00e9xitos pasados hacia un futuro m\u00e1s limpio y justo. Juntos, podemos aprovechar la energ\u00eda, el \u00e9xito y el impulso de las \u00faltimas cinco d\u00e9cadas para afrontar los desaf\u00edos actuales y lograr justicia en materia de agua limpia para todos.<\/p>\n<p>La campa\u00f1a CWA50 est\u00e1 cobrando impulso con una amplia gama de <a href=\"https:\/\/cwa50.org\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">socios<\/a> Como el Hip Hop Caucus, Busboys &amp; Poets, MOM&#039;s Organic Market y docenas de organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios nacionales, regionales y locales. A partir de hoy y hasta el aniversario, el 18 de octubre (y m\u00e1s all\u00e1), nos asociamos con estos grupos y comunidades locales para organizar... <a href=\"https:\/\/cwa50.org\/event-map\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eventos<\/a>, comparte el \u00e9xito <a href=\"https:\/\/cwa50.org\/stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuentos<\/a>y organizar y abogar por el agua limpia.<\/p>\n<p><strong>Visitar <a href=\"https:\/\/cwa50.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.CleanWaterAct50.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y unirse a nosotros para ayudar a dar forma a los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os de agua limpia en sus comunidades locales.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Reclamando nuestro derecho al agua limpia<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Betsy Nicholas comparte c\u00f3mo a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/cwa50.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campa\u00f1a del 50 aniversario de la Ley de Agua Limpia<\/a> Conectamos los desaf\u00edos inextricablemente entrelazados del agua limpia, el cambio clim\u00e1tico y la injusticia econ\u00f3mica, ambiental y social. La campa\u00f1a divulga las historias de quienes luchan por la justicia ambiental y las barreras que enfrentan, y dise\u00f1a recursos para la aplicaci\u00f3n de la Ley de Agua Limpia para los miembros de la comunidad. Al escuchar a las comunidades, aprendemos c\u00f3mo se han visto perjudicadas por la contaminaci\u00f3n y dise\u00f1amos estrategias colaborativas, incluyendo y m\u00e1s all\u00e1 de la Ley de Agua Limpia, para reducir todas las fuentes de contaminaci\u00f3n. Juntos, desarrollaremos Plataformas de Agua Limpia para que los l\u00edderes comunitarios protejan y refuercen las leyes locales, estatales y federales que implementan la Ley de Agua Limpia con una oleada de participaci\u00f3n ciudadana. El resultado ser\u00e1n nuevas v\u00edas para abordar los problemas del siglo XXI, como el cambio clim\u00e1tico, los contaminantes emergentes, las tormentas extremas, las pandemias y la injusticia ambiental.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/reclaiming-our-right-to-clean-water\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee mas<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>D\u00eda del Mercado Org\u00e1nico de MOM 5% \u2013 6 de abril<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/momsorganicmarket.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/641\/451\/original\/MOMsLogo_1200px_5__day.png\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>El Mercado Org\u00e1nico de MOM est\u00e1 apoyando a los Waterkeeper locales y a la <a href=\"https:\/\/cwa50.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley de Agua Limpia 50 Aniversario<\/a> con un<strong> 5% D\u00eda mi\u00e9rcoles 6 de abril<\/strong> <strong>en sus 16 tiendas en la regi\u00f3n de Chesapeake Bay!<\/strong> Ven el 6 de abril a comprar en cualquiera de nuestras tiendas y tu dinero apoyar\u00e1 a Waterkeepers locales y sus eventos y actividades del 50.\u00ba aniversario de la Ley de Agua Limpia. Waterkeepers y el Mercado Org\u00e1nico MOM&#039;s comparten el mismo prop\u00f3sito de proteger y restaurar el medio ambiente. \u00a1Te invitamos a unirte a nosotros, comprar en MOM&#039;s y participar en tu Waterkeeper local!<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/moms-5-day-for-clean-water-act-50th-anniversary-april-6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Encuentra tu tienda MOM&#039;s local!<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"amznCharityBanner\" style=\"text-align: center;\"><strong>Te invitamos a ser parte del movimiento por un futuro de agua limpia<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong>para todos con una donaci\u00f3n! <\/strong><\/div>\n<div id=\"amznCharityBanner\">\n<p><a href=\"https:\/\/cwa50.org\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 200px; display: block; margin: auto;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/558\/524\/original\/DONATE-BUTTON.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" align=\"center\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h2>\u00a1S\u00edguenos en las redes sociales!<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WaterkeepersChesapeake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 50px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/061\/977\/original\/46-facebook-512.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/WaterkeepersCP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 50px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/061\/978\/original\/twitter_circle_black-512.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/waterkeepersches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 50px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/061\/979\/original\/78-instagram-512.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Waterkeepers Chesapeake<\/a><\/em> lucha por el agua limpia y un medio ambiente saludable apoyando a los Waterkeeper en Chesapeake y las regiones costeras mientras protegen a sus comunidades, r\u00edos y arroyos de la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Para informaci\u00f3n: <\/em><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.WaterkeepersChesapeake.org<\/a><em> o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a info@waterkeeperschesapeake.org.<\/em><\/p>\n<p>\u00a9Copyright 2022 WATERKEEPERS\u00ae Chesapeake<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 120px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/641\/500\/original\/WKA_member_logo_blue.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Hoy, en el D\u00eda Mundial del Agua, lanzamos la campa\u00f1a del 50.\u00ba aniversario de la Ley de Agua Limpia para celebrar el poder y la promesa de esta ley revolucionaria de proteger a las comunidades y exigir justicia equitativa y acceso al agua limpia. Hace 50 a\u00f1os, el gobierno de Estados Unidos reconoci\u00f3 que el acceso al agua limpia y segura es un\u2026 <a title=\"Lanzamiento CWA 50\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/cwa-50-launch\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Lanzamiento del CWA 50\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[687,17,691],"tags":[781],"class_list":["post-7687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cwa50","category-clean-water-advocacy","category-enews","tag-cwa50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7687"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}