{"id":734,"date":"2017-12-13T17:17:05","date_gmt":"2017-12-13T17:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2017\/12\/13\/add-your-voice-to-stop-fracked-gas-pipeline-under-the-potomac\/"},"modified":"2020-04-28T15:49:29","modified_gmt":"2020-04-28T19:49:29","slug":"add-your-voice-to-stop-fracked-gas-pipeline-under-the-potomac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/add-your-voice-to-stop-fracked-gas-pipeline-under-the-potomac\/","title":{"rendered":"\u00a1Sume su voz para detener el gasoducto fracturado debajo del Potomac!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">TransCanada pretende construir un gasoducto de gas fracturado bajo nuestro preciado r\u00edo Potomac y el Canal C&amp;O. Esta empresa ha demostrado su irresponsabilidad por la seguridad p\u00fablica y el medio ambiente, y ahora pretende amenazar nuestra propia agua potable y comunidades con un gasoducto que no beneficiar\u00e1 en absoluto a los habitantes de Maryland.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La audiencia del Departamento de Medio Ambiente (MDE) del 19 de diciembre en Hancock, Maryland, estuvo repleta de opositores al oleoducto. Asistieron m\u00e1s de doscientos, y la mayor\u00eda se pronunci\u00f3 en contra. Y debido a esto...\u00a0<strong>El MDE program\u00f3 una segunda audiencia el 22 de enero en la escuela secundaria Hancock de 6 a 10 p. m. en Hancock, MD.<\/strong>\u00a0(fecha de nieve: 25 de enero).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">S\u00ed, el MDE est\u00e1 celebrando una segunda audiencia p\u00fablica, pero est\u00e1n jugando a la ligera con la verdad sobre el proceso 401.\u00a0<strong>Varios grupos sin fines de lucro y residentes, incluidos nosotros, han decidido boicotear esta audiencia.<\/strong> Le pedimos que si hace comentarios p\u00fablicos, se una a nosotros fuera de la audiencia para mostrar su solidaridad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Durante nueve meses, hemos explicado, por todos los medios posibles, nuestras preocupaciones y acciones recomendadas, y hemos sido ignorados.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El MDE NO debe avanzar con la aprobaci\u00f3n hasta que toda la informaci\u00f3n para una revisi\u00f3n exhaustiva est\u00e9 disponible para el p\u00fablico; hasta ahora, el MDE no ha explicado claramente el confuso proceso de permisos federales y estatales, lo que genera confusi\u00f3n y limita la opini\u00f3n p\u00fablica sobre este controvertido oleoducto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El MDE deber\u00eda exigir certificaciones 401 individuales para los cruces de arroyos y humedales, en lugar de depender del Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">MDE ha ignorado las solicitudes de los residentes de Maryland para solicitar a FERC que realice una Declaraci\u00f3n de impacto ambiental completa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">No nos vamos a apaciguar s\u00f3lo con audiencias p\u00fablicas. Han escuchado todo lo que queremos decir. \u00a1Ahora, queremos acci\u00f3n!\u00a0<strong>Sume su voz para detener el gasoducto fracturado debajo del Potomac y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/108178893322187\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/cts.vresp.com\/c\/?PotomacRiverkeeperNe\/bd63a90702\/TEST\/9b7e26680b\/utm_content%3D%257BURIENCODE%255bLAST_NAME%255d%257D%26utm_source%3DVerticalResponse%26utm_medium%3DEmail%26utm_term%3Djoin%2520us%2520on%2520January%252022nd%2520in%2520Hancock%2521%26utm_campaign%3DAct%2520Now%2520to%2520Stop%2520Fracked%2520Gas%2520Pipeline%2520Under%2520the%2520Potomac%2521&amp;source=gmail&amp;ust=1516222580878000&amp;usg=AFQjCNG1cgcKEjaw6mlY_3lj7ux9_c3biA\">\u00a1\u00danase a nosotros el 22 de enero en Hancock!<\/a><\/strong>\u00a0(La manifestaci\u00f3n se realizar\u00e1 de 18:00 a 19:00 horas; la audiencia de 18:00 a 22:00 horas).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Si se inscribi\u00f3 para hablar en la primera audiencia pero no tuvo la oportunidad, le invitamos a expresar su opini\u00f3n durante esta. Simplemente le pediremos que haga una declaraci\u00f3n de solidaridad durante sus comentarios y luego se una al boicot ciudadano m\u00e1s amplio que se realizar\u00e1 afuera.\u00a0<a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Boycott-Info-Tips-on-commenting-Jan-22-hearing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Haga clic aqu\u00ed para obtener informaci\u00f3n sobre el boicot y consejos sobre c\u00f3mo comentar<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/rally-and-picket-against-hogans-potomac-pipeline-hearing-tickets-41968856981\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/cts.vresp.com\/c\/?PotomacRiverkeeperNe\/bd63a90702\/TEST\/e5f072e183&amp;source=gmail&amp;ust=1516222580878000&amp;usg=AFQjCNGdNbAFM5yrKz63KqeQ53vIPew0Hg\">Confirma tu asistencia aqu\u00ed en nuestro Eventbrite<\/a>\u00a0As\u00ed que sabemos que vienes.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Hacer clic\u00a0<a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/add-your-voice-to-stop-fracked-gas-pipeline-under-the-potomac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/cts.vresp.com\/c\/?PotomacRiverkeeperNe\/bd63a90702\/TEST\/db515768e9&amp;source=gmail&amp;ust=1516222580878000&amp;usg=AFQjCNElaRAI4BeGK46R6r61j1Lpf4ae_A\">aqu\u00ed\u00a0<\/a>Para presentar comentarios antes del 25 de enero oponi\u00e9ndose al oleoducto Potomac<\/strong>\u00a1Ay\u00fadenos a instar al gobernador Hogan a RECHAZAR este peligroso oleoducto!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Adem\u00e1s de la audiencia del MDE del 19 de diciembre, m\u00e1s de 100 personas asistieron a la audiencia del 9 de enero del Departamento de Protecci\u00f3n Ambiental de WVA sobre el permiso de aguas pluviales para el\u00a0<a href=\"http:\/\/wvrivers.org\/2018\/01\/eppipelinestormwater\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/cts.vresp.com\/c\/?PotomacRiverkeeperNe\/bd63a90702\/TEST\/a4fb91b284&amp;source=gmail&amp;ust=1516222580878000&amp;usg=AFQjCNFyUCiBOEy_2DUCCw7enpcleysQ0A\">Gasoducto Monta\u00f1ero<\/a>\u00a0que se conectar\u00eda al oleoducto TransCanada. Este oleoducto tambi\u00e9n amenaza al r\u00edo Potomac.\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/salsa4.salsalabs.com\/o\/51680\/p\/dia\/action3\/common\/public\/?action_KEY=23872\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/cts.vresp.com\/c\/?PotomacRiverkeeperNe\/bd63a90702\/TEST\/d1deab28d9\/action_KEY%3D23872&amp;source=gmail&amp;ust=1516222580878000&amp;usg=AFQjCNHVuUCWi4hRqgOMS2mLWBuZ5BuNzQ\">Todav\u00eda puedes enviar comentarios a WVDEP antes del 19 de enero.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfNo puedes asistir a la audiencia? \u00bfNo vives en Maryland? \u00a1Tambi\u00e9n puedes comentar sobre el permiso!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Maryland \u00a1El Departamento de Medio Ambiente est\u00e1 aceptando comentarios sobre el Permiso para humedales y v\u00edas fluviales sin mareas hasta el 25 de enero de 2018 para el proyecto de expansi\u00f3n del Panhandle oriental! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">PD Con el apoyo de cientos de nuestros miembros, pudimos ayudar a construir un poderoso movimiento de base para prohibir el fracking en Maryland. <a href=\"https:\/\/connect.clickandpledge.com\/w\/Form\/d288b521-32ba-41e0-8a7b-639fd503e51b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Por favor considere hacer una generosa donaci\u00f3n<\/strong><\/a> para ayudarnos en esta pr\u00f3xima lucha para evitar que la infraestructura de combustibles f\u00f3siles cause da\u00f1os irreversibles a nuestros suministros de agua.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TransCanada pretende construir un gasoducto de gas fracturado bajo nuestro preciado r\u00edo Potomac y el Canal C&amp;O. Esta empresa ha demostrado su irresponsabilidad por la seguridad p\u00fablica y el medio ambiente, y ahora pretende amenazar nuestra propia agua potable y comunidades con un gasoducto que no beneficiar\u00e1 en absoluto a los residentes de Maryland. El Departamento de Maryland del 19 de diciembre\u2026 <a title=\"\u00a1Sume su voz para detener el gasoducto fracturado debajo del Potomac!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/add-your-voice-to-stop-fracked-gas-pipeline-under-the-potomac\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00a1Suma tu voz para detener el gasoducto fracturado bajo el Potomac!\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":732,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[579,23,36],"tags":[215,49,84,149,118,511,524,72,404,411,413],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-potomac-pipeline","category-pipelines-compressor-stations","category-take-action-2","tag-drinking-water","tag-fracking","tag-maryland","tag-mde","tag-natural-gas-pipeline","tag-no-potomac-pipeline-campaign","tag-potomac-pipeline","tag-potomac-river","tag-take-action","tag-transcanada","tag-upper-potomac-riverkeeper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}