{"id":7264,"date":"2022-04-19T13:48:30","date_gmt":"2022-04-19T17:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=7264"},"modified":"2022-05-09T14:01:29","modified_gmt":"2022-05-09T18:01:29","slug":"spring-2022-enews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/spring-2022-enews\/","title":{"rendered":"Primavera 2022 ENoticias"},"content":{"rendered":"<h2>Las facturas de agua limpia se aprueban en Maryland, retroceden en Virginia<\/h2>\n<p>En una victoria por proteger el agua limpia y prevenir las injusticias ambientales, la legislatura Maryland\u00a0<a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/press-release-maryland-legislature-passes-bills-strengthening-clean-water-protections-and-ensuring-equity\/?link_id=1&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aprob\u00f3 varios proyectos de ley<\/a>\u00a0defendidos por Waterkeepers Chesapeake que mejoran significativamente el monitoreo y la aplicaci\u00f3n de los permisos de contaminaci\u00f3n, requieren una evaluaci\u00f3n de los impactos de justicia ambiental para los nuevos permisos, aseguran la participaci\u00f3n p\u00fablica y limitan los contaminantes t\u00f3xicos. Desafortunadamente, Virginia dio marcha atr\u00e1s en el progreso realizado y aprob\u00f3 varios proyectos de ley que da\u00f1ar\u00e1n la salud p\u00fablica y el medio ambiente, y disminuir\u00e1n el acceso p\u00fablico a la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Ley de Agua Limpia, que\u00a0<a href=\"https:\/\/cwa50.org\/?link_id=2&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cumple 50 a\u00f1os este a\u00f1o,<\/a>\u00a0Es una ley poderosa, pero solo si los estados realizan las inversiones necesarias para garantizar la protecci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n equitativas. Los estados tienen la responsabilidad, bajo la Ley Federal de Agua Limpia, de proteger la salud p\u00fablica y el medio ambiente limitando la contaminaci\u00f3n vertida en nuestras v\u00edas fluviales y garantizando la transparencia y la participaci\u00f3n p\u00fablica en la regulaci\u00f3n de las instalaciones contaminantes. En el a\u00f1o de su 50.\u00ba aniversario, es fundamental recordar que la Ley de Agua Limpia otorga a todas las personas el poder de reclamar su derecho al agua limpia cuando el gobierno no lo hace.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/clean-water-bills-pass-in-maryland-backtrack-in-virginia\/?link_id=3&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEA NUESTRA REVISI\u00d3N LEGISLATIVA PARA MARYLAND Y VIRGNIA<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Las pel\u00edculas de la semana de la bah\u00eda de Chesapeake presentan Waterkeeper locales<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/651\/892\/original\/Fred_T_MPT_film_copy.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>Sum\u00e9rjase en la historia, la ciencia y la cultura del estuario m\u00e1s grande de nuestro pa\u00eds como parte del 18.\u00ba evento anual de televisi\u00f3n p\u00fablica Maryland. <strong>Semana de la Bah\u00eda de Chesapeake del 17 al 23 de abril de 2022.\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.mpt.org\/bayweek\/?link_id=5&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulte los listados de la Semana de la Bah\u00eda de Chesapeake.<\/a>\u00a0El martes 19 de abril a las 21:00 h se proyectar\u00e1 una pel\u00edcula sobre la remada en solitario de nuestro buen amigo Chris Hopkinson por la bah\u00eda en 2020. El mi\u00e9rcoles 20 de abril, varias...\u00a0<a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/chesapeake-bay-week-features-waterkeepers\/?link_id=6&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los Waterkeeper locales aparecen en tres pel\u00edculas<\/a>, incluyendo el estreno de &quot;Afluente problem\u00e1tico: el r\u00edo Patuxent de Maryland&quot;. Este es el documental m\u00e1s profundo en a\u00f1os sobre el movimiento ciudadano para salvar el r\u00edo Patuxent que desencaden\u00f3 un movimiento ambiental en toda la bah\u00eda para salvar la bah\u00eda de Chesapeake.<\/p>\n<p><em><strong>\u00a1Waterkeepers Chesapeake es un orgulloso patrocinador de la Semana de la Bah\u00eda de Chesapeake de MPT!<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2>En el D\u00eda de la Tierra, celebremos nuestro planeta agua<\/h2>\n<figure><\/figure>\n<p>En el D\u00eda de la Tierra, celebremos nuestro Planeta Agua y reivindiquemos nuestro derecho al agua limpia. Visite el sitio web de la Campa\u00f1a del 50.\u00ba Aniversario de la Ley de Agua Limpia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/651\/903\/original\/CWA50_Earth_Day_2_1080x1080.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>a\u00a0<a href=\"https:\/\/cwa50.org\/?link_id=10&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cwa50.org\/<\/a>\u00a0y encuentre eventos del D\u00eda de la Tierra cerca de usted y env\u00ede una historia sobre su arroyo, r\u00edo, bah\u00eda o costa favorita.<\/p>\n<p>Nuestra Campa\u00f1a del 50 Aniversario de la Ley de Agua Limpia celebra el poder y la promesa de esta ley revolucionaria para proteger a las comunidades y exigir igualdad de justicia y acceso al agua limpia. Pero todav\u00eda hay trabajo por hacer. \u00danase a nosotros para ayudar a dar forma a los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os de agua limpia para nuestras comunidades. Durante el aniversario del 18 de octubre (y m\u00e1s all\u00e1), nos estamos asociando con grupos y comunidades locales para albergar\u00a0<a href=\"https:\/\/cwa50.org\/event-map\/?link_id=11&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eventos<\/a>, comparte el \u00e9xito\u00a0<a href=\"https:\/\/cwa50.org\/stories\/?link_id=12&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuentos<\/a>y organizar y abogar por el agua limpia. Si su grupo desea convertirse en socio, visite\u00a0<a href=\"https:\/\/cwa50.org\/partners\/?link_id=13&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cwa50.org\/partners\/<\/a>\u00a0o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a CWA50@waterkeeperschesapeake.org.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conversaciones de Chesapeake: Pol\u00edtica de agua limpia<\/h2>\n<p><strong>El mi\u00e9rcoles 27 de abril a las 18.30 h. <\/strong>\u00danase a Interfaith Partners para la Asociaci\u00f3n One Water de Chesapeake, Comisi\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/651\/904\/original\/IPC_webinar_square.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>Center for Progressive Reform, y Waterkeepers Chesapeake para una presentaci\u00f3n especial y panel de discusi\u00f3n en celebraci\u00f3n de la\u00a0<em>50 Aniversario de la Ley de Agua Limpia,<\/em>\u00a0y la \u201cpol\u00edtica de agua limpia\u201d m\u00e1s importante de la Bah\u00eda de Chesapeake.<\/p>\n<p>Juntos, a trav\u00e9s de pel\u00edculas, presentaciones y debates, aprenda sobre algunas de las leyes de agua limpia m\u00e1s importantes de la Bah\u00eda, el legado de 50 a\u00f1os de la Ley de Agua Limpia y c\u00f3mo se ve su futuro.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/652\/009\/original\/Busboys_and_Poets_Logo_small.png\" alt=\"\" width=\"150\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/>\u00a1Alerta de evento del 50 aniversario de la Ley de Agua Limpia!<\/h2>\n<p>\u00a1Est\u00e9n atentos a las noches de poes\u00eda de micr\u00f3fono abierto &quot;El agua es vida&quot; en Busboys &amp; Poets, que comienzan en mayo! \u00a1Pr\u00f3ximamente m\u00e1s detalles e inscripciones!<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Padel Bah\u00eda 2022<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No es demasiado pronto para empezar a planificar su participaci\u00f3n en el <a href=\"https:\/\/www.baypaddle.org\/?link_id=17&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paleta de la bah\u00eda<\/a>. Lo mejor es que Waterkeepers Chesapeake ahora es beneficiario del p\u00e1del<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/652\/006\/original\/Cape_Charle_group_photo.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: inherit;\">junto con Oyster Recovery Partnership y Chesapeake Conservancy. Este a\u00f1o hay dos opciones de remo: un remo de 2 d\u00edas y 45 millas desde Rock Hall hasta Cambridge, y un remo de 5 d\u00edas y 150 millas desde Rock Hall, MD hasta Cape Charles, VA. Si se registra antes de fin de mes, participar\u00e1 para ganar uno de los dos remos de kayak de Epic Kayaks North America. Tambi\u00e9n tienes la opci\u00f3n de <\/span><a style=\"font-size: inherit;\" href=\"https:\/\/www.paddlesignup.com\/waterkeeper\/Donate?link_id=18&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haz una donaci\u00f3n al equipo Waterkeeper<\/a><span style=\"font-size: inherit;\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a1Gracias y mejores deseos!<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft lazyload\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/651\/958\/original\/Jesse_boat_oysters.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/>Enviamos los mejores deseos a\u00a0<strong>Jesse Iliff<\/strong>\u00a0En su nuevo cargo como Director Ejecutivo de la Asociaci\u00f3n del R\u00edo Severn, Jesse se desempe\u00f1\u00f3 como Guardi\u00e1n del R\u00edo Sur, Oeste y Rhode en la Federaci\u00f3n de R\u00edos de Arundel y form\u00f3 parte de nuestra Junta Directiva durante muchos a\u00f1os. Nos complace que no se vaya lejos y que contin\u00fae como Presidente de nuestra Junta. Damos la bienvenida a Matt Johnston cuando asuma en mayo como nuevo Director Ejecutivo de la Federaci\u00f3n de R\u00edos de Arundel.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Waterkeepers Chesapeake en las noticias<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.baltimoresun.com\/news\/environment\/bs-md-epa-no-confidence-conowingo-wip-20220204-m2dzttws5jc6rkgwikchfb3sga-story.html?link_id=19&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPA dice que &quot;no tiene confianza&quot; en el plan para abordar la contaminaci\u00f3n de sedimentos que viene detr\u00e1s de Conowingo Dam<\/a>, Baltimore Sun, 4 de febrero de 2022<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.law360.com\/articles\/1462229\/md-lawmakers-boaters-fight-ferc-license-for-hydro-dam?link_id=20&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los legisladores de Maryland y los navegantes luchan contra la licencia de la FERC para una represa hidroel\u00e9ctrica<\/a>, Law360.com, 7 de febrero de 2022<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/insideepa.com\/daily-news\/dam-suit-tests-states-cwa-401-waivers-epa-raises-bay-concerns?link_id=21&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La demanda por represa pone a prueba las exenciones estatales de la CWA 401 mientras que la EPA genera inquietudes sobre la bah\u00eda<\/a>, InsideEPA.com, 8 de febrero de 2022<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marylandmatters.org\/2022\/02\/24\/lawmakers-introduce-a-bill-to-target-more-than-200-zombie-water-permits\/?link_id=22&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legisladores presentan un proyecto de ley para combatir m\u00e1s de 200 permisos de agua \u201czombis\u201d<\/a>, Asuntos Maryland, 24 de febrero de 2022<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chesapeakebaymagazine.com\/development-wars-md-bill-would-reinstate-patuxent-riverkeeper-into-state-led-commission\/?link_id=23&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MARYLAND. Proyecto de ley restablecer\u00e1 Patuxent Riverkeeper de larga data a la Comisi\u00f3n Estatal<\/a>, Revista de la Bah\u00eda de Chesapeake, 1 de marzo de 2022<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a1Ap\u00f3yanos mientras compras!<\/h2>\n<figure><strong><a href=\"https:\/\/amabileco.com\/?link_id=25&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/558\/488\/original\/Amabile_red_bracelet.png\" alt=\"\" width=\"120\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/strong><\/figure>\n<p><strong>Dise\u00f1os Amables<\/strong>\u00a0Use el c\u00f3digo CHESAPEAKE para obtener 15% de descuento en su compra y Waterkeepers Chesapeake recibir\u00e1 10% de la venta. El c\u00f3digo es por pedido, usos ilimitados y nunca caduca.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.amabiledesigns.com\/?link_id=26&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1COMPRA HOY!<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goplayoutside.net\/?link_id=27&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/622\/367\/original\/GPO_hat.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><strong>Ve a jugar afuera<\/strong>\u00a0\u00a1Nos dona 4% de compras en l\u00ednea! La incre\u00edble ropa de exterior de Go Play Outside se obtiene de forma responsable.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/goplayoutside.net\/?link_id=28&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1COMPRA HOY!<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Designe Waterkeepers Chesapeake como su\u00a0<a href=\"https:\/\/smile.amazon.com\/ch\/45-4381850?link_id=29&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Caridad de la sonrisa de Amazon<\/strong><\/a>\u00a0\u00a1y sus d\u00f3lares de compras ayudar\u00e1n a apoyar nuestro trabajo!<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a1Tu puedes hacer la diferencia!<\/h2>\n<div id=\"amznCharityBanner\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.waterreporter.org\/?link_id=30&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/374\/887\/original\/water-reporter_3.0.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Hemos facilitado la b\u00fasqueda y denuncia de la contaminaci\u00f3n, as\u00ed como la notificaci\u00f3n de las actividades divertidas que se ven y hacen en el r\u00edo. En colaboraci\u00f3n con Chesapeake Commons, desarrollamos la aplicaci\u00f3n gratuita\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.waterreporter.org\/?link_id=31&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplicaci\u00f3n de reportero de agua<\/a><\/strong>\u00a0para que pueda enviar informes directamente a su Waterkeeper local. \u00a1Descargalo hoy!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theswimguide.org\/get-the-app\/?link_id=32&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/184\/738\/original\/Swim_Guide_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\u00a1Lleva Swim Guide contigo a dondequiera que vayas!\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.theswimguide.org\/get-the-app\/?link_id=33&amp;can_id=8902077eae176555e745bccb4e41829b&amp;source=email-winter-2022-enews-4&amp;email_referrer=&amp;email_subject=spring-2022-enews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplicaci\u00f3n de gu\u00eda de nataci\u00f3n gratuita<\/a><\/strong>\u00a0Facilita conocer la calidad del agua de tu playa. Varios de nuestros Waterkeeper publican los resultados del monitoreo de la calidad del agua cada semana. \u00a1Cons\u00faltalos antes de ir a tu r\u00edo, bah\u00eda o playa favorita!<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una victoria para proteger el agua limpia y prevenir injusticias ambientales, la legislatura de Maryland aprob\u00f3 varios proyectos de ley defendidos por Waterkeepers Chesapeake que mejoran significativamente el monitoreo y la aplicaci\u00f3n de los permisos de contaminaci\u00f3n, requieren una evaluaci\u00f3n de los impactos en la justicia ambiental para los nuevos permisos, garantizan la participaci\u00f3n p\u00fablica y limitan los contaminantes t\u00f3xicos. \u2026 <a title=\"Primavera 2022 ENoticias\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/spring-2022-enews\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Primavera 2022 ENews\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[691],"tags":[],"class_list":["post-7264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7264"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}