{"id":71,"date":"2015-01-13T22:28:31","date_gmt":"2015-01-13T22:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2015\/01\/13\/call-for-maryland-fracking-moratorium\/"},"modified":"2020-05-08T11:49:20","modified_gmt":"2020-05-08T15:49:20","slug":"call-for-maryland-fracking-moratorium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/call-for-maryland-fracking-moratorium\/","title":{"rendered":"Waterkeepers Chesapeake se une a 60 organizaciones para pedir la moratoria de fracking Maryland"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Citando a Growing Science, una amplia coalici\u00f3n de 61 grupos de salud, medio ambiente, fe y defensa se unen para llamar <\/strong>sobre la aprobaci\u00f3n por parte de la legislatura estatal de una moratoria a largo plazo sobre el fracking en Maryland\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Las organizaciones advierten que<\/i> permitir el fracking en Maryland plantea amenazas importantes para la salud y la seguridad de los Maryland y para la calidad de nuestro aire, agua y suelo<\/i><\/span><\/p>\n

<\/i>Annapolis, MD<\/strong>\u2014Buscando proteger a los Marylanders de los riesgos ambientales y para la salud p\u00fablica que conlleva el fracking, 61<\/strong> Las organizaciones exigen una moratoria a largo plazo sobre la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica de alto volumen en Maryland. En una declaraci\u00f3n de posici\u00f3n publicada hoy, los grupos enfatizaron que \u00abno hay evidencia de que el estado pueda regular la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica de forma que proteja adecuadamente la salud p\u00fablica, los recursos naturales ni la econom\u00eda\u00bb.<\/span><\/p>\n

La diversa coalici\u00f3n de organizaciones de salud p\u00fablica locales, estatales y nacionales, grupos de defensa religiosos, ambientales y otros, citando numerosos estudios e informes revisados por pares, est\u00e1n pidiendo a la Asamblea General Maryland que apruebe una moratoria a largo plazo para proteger a los ciudadanos de los muchos peligros registrados asociados con el fracking. A an\u00e1lisis reciente<\/span> encontr\u00f3 que el 96 por ciento de todos los art\u00edculos publicados en impactos en la salud<\/strong> indicar riesgos potenciales o resultados adversos para la salud.<\/span><\/p>\n

\u201cEstudios recientes sugieren que el desarrollo de gas natural no convencional puede causar impactos adversos para la salud tanto a corto como a largo plazo, algunos de los cuales pueden ser irreversibles\u201d, dijo Dra. Gina Angiola<\/strong>, miembro de la Junta Directiva de<\/strong> Chesapeake M\u00e9dicos por la Responsabilidad Social<\/strong>Este tipo de impactos en la salud conlleva enormes costos emocionales y econ\u00f3micos para las familias y las comunidades. Instamos a la Legislatura Maryland a adoptar una moratoria a largo plazo para dar tiempo a que surja m\u00e1s conocimiento cient\u00edfico y m\u00e9dico sobre los impactos del fracking.<\/span><\/p>\n

Como enfermera partera, me preocupa profundamente el elevado riesgo de defectos cong\u00e9nitos y beb\u00e9s con bajo peso al nacer que se observa en familias cercanas a las zonas de fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica. Necesitamos proteger a nuestras futuras generaciones y frenar la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica en Maryland. katie revolc\u00e1ndose<\/strong>, RN, CNM Directora de Programas de la Alianza de Enfermeros por Ambientes Saludables<\/strong>Insto a la legislatura de Maryland a priorizar la salud de todos los ciudadanos de Maryland y a apoyar una moratoria a largo plazo sobre el fracking en Maryland.<\/span><\/p>\n

\u201cHace cinco a\u00f1os, cuando las empresas arrendaron nuestras tierras para la explotaci\u00f3n de gas, algunas personas en la monta\u00f1a Maryland se unieron a otras en todo nuestro estado para buscar protecci\u00f3n\u201d, dijo El presidente de Citizen Shale, Paul Roberts<\/strong>Cre\u00edamos que el descubrimiento cient\u00edfico y la prudencia sensata nos llevar\u00edan alg\u00fan d\u00eda a esta conclusi\u00f3n: el fracking conlleva amenazas inaceptables para nuestra agua, nuestro aire y nuestra econom\u00eda. La salud es riqueza, y creemos que los estadounidenses de todo el mundo comparten esta preferencia por el futuro de nuestra naci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

La declaraci\u00f3n de la coalici\u00f3n llega poco despu\u00e9s de que el Departamento de Salud del Estado de Nueva York recomendara que no se permitiera el fracking en ese estado.\u00a0<\/span>basado en la ciencia existente y la falta de estudios sobre los efectos a largo plazo del fracking en la salud p\u00fablica. Posteriormente, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunci\u00f3 la prohibici\u00f3n del fracking en el estado.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u201cNo hay evidencia de que las regulaciones propuestas por el gobernador O'Malley proteger\u00e1n a los Marylanders\u201d, dijo Directora ejecutiva de Food & Water Watch, Wenonah Hauter<\/strong>La legislatura Maryland est\u00e1 en condiciones de seguir el liderazgo del gobernador Cuomo de Nueva York y tomar medidas inmediatas para proteger a los residentes de los problemas de salud y seguridad inherentes al fracking.<\/span><\/p>\n

\u201cNo se puede manipular la ciencia\u201d, dijo Maryland Sierra Club Director Estatal, Josh Tulkin<\/strong>El fracking representa una amenaza para nuestra salud, nuestro medio ambiente y, s\u00ed, incluso para nuestra econom\u00eda. Y la tecnolog\u00eda para limpiarlo simplemente no existe. Es hora de frenar. \u00a0<\/span><\/p>\n

<\/i>\u201cLo m\u00e1s seguro en Maryland sobre el fracking es, ante todo, establecer una moratoria\u201d, dijo Mike Tidwell, director ejecutivo de la Red de Acci\u00f3n Clim\u00e1tica de Chesapeake.<\/strong> La moratoria nos da tiempo para evaluar adecuadamente los aspectos sanitarios, econ\u00f3micos y clim\u00e1ticos de esta peligrosa pr\u00e1ctica de perforaci\u00f3n antes de proceder con ella. Nos hemos unido con grupos de salud p\u00fablica, ambientales y c\u00edvicos de todo el estado para formar la mayor coalici\u00f3n jam\u00e1s formada sobre este tema y aprobar el proyecto de ley de moratoria.<\/span><\/p>\n

\u201cLas regulaciones propuestas enviadas a AELR afirmaron repetidamente que el desarrollo del gas beneficiar\u00eda financieramente al condado de Garrett\u201d, dijo Eric Robison, presidente de Save Western Maryland.<\/strong> Sin embargo, en m\u00e1s de tres a\u00f1os de trabajo de la comisi\u00f3n estatal, nunca vimos ning\u00fan estudio exhaustivo que abordara los impactos econ\u00f3micos espec\u00edficos del fracking ni la econom\u00eda del condado de Garrett en general. Datos recientes de Pensilvania muestran que el fracking tiene un impacto negativo en el valor de las propiedades, con una ca\u00edda de hasta el 20% en su valor, y el condado de Garrett depende principalmente de los ingresos provenientes del valor de las propiedades para financiar servicios que, de otro modo, tendr\u00edan que ser financiados por el estado.<\/span><\/p>\n

\u201cLa fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica para extraer las \u00faltimas burbujas de gas de esquisto es un plan miope con peligros inmediatos y a largo plazo\u201d, dijo Isabel Hoffmann<\/strong> de<\/strong> HoCo Cambio Clim\u00e1tico<\/strong>En lugar del fracking, debemos recurrir r\u00e1pidamente a fuentes de energ\u00eda renovables que protejan nuestra salud, la tierra, el aire, el agua y el clima.<\/span><\/p>\n

\u201cEn los corazones de nuestras comunidades religiosas hay un profundo compromiso de amar a nuestro pr\u00f3jimo, cerca de casa y en todo el mundo, lo que significa salvaguardar nuestro aire, agua y tierra\u201d, dijo elizabeth stevens<\/strong> de<\/strong> Luz y poder interreligioso<\/strong>Ese amor es la raz\u00f3n por la que Interfaith Power & Light exige una moratoria a largo plazo del fracking en Maryland.<\/span><\/p>\n

\u201cLa misi\u00f3n de todas y cada una de las entidades gubernamentales electas es proteger la salud y el bienestar de sus ciudadanos\u201d, dijo Alcalde de Mountain Lake Park Leo Martin<\/strong>En primer lugar, el municipio de Mountain Lake Park prohibi\u00f3 el fracking debido a nuestra experiencia con la perforaci\u00f3n convencional en la d\u00e9cada de 1950. Las perforadoras ilegales da\u00f1aron la infraestructura del municipio, contaminaron la zona con aguas residuales y abandonaron equipos. En segundo lugar, estudiamos los problemas en Pensilvania. Los problemas recientes all\u00ed son m\u00e1s preocupantes que los que experiment\u00f3 nuestro municipio en la d\u00e9cada de 1950. El uso incontrolado de productos qu\u00edmicos peligrosos y la contaminaci\u00f3n del agua encabezan la lista.<\/span><\/p>\n

<\/i>\u201cLos Waterkeeper de toda la regi\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake reconocen las amenazas reales que representa el fracking para la econom\u00eda, los recursos h\u00eddricos, los bosques y las personas del oeste de Maryland\u201d, dijo Waterkeepers Chesapeake Director Ejecutivo Betsy Nicholas<\/strong>La demanda de gas obtenido por fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica solo aumentar\u00e1 con la apertura de plantas de exportaci\u00f3n de gas natural licuado (GNL), como la planta de exportaci\u00f3n de GNL de Dominion en Cove Point, ubicada en la Bah\u00eda de Chesapeake. La fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica en Maryland generar\u00e1 ganancias a corto plazo para las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas, a costa de nuestra tierra, agua y comunidades. Exigimos a los legisladores de Maryland que promulguen una moratoria a largo plazo sobre la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica para permitir el estudio de los efectos acumulativos en la salud p\u00fablica y proteger nuestros recursos h\u00eddricos para las generaciones futuras.<\/span><\/p>\n

Presidenta del Cap\u00edtulo Maryland de la Organizaci\u00f3n Nacional de Mujeres\u00a0Sara Wilk Inson\u00a0<\/strong>Dijo: \u00abMaryland NOW apoya una moratoria a largo plazo del fracking. El fracking presenta riesgos inaceptables para la salud, incluyendo sustancias qu\u00edmicas peligrosas en el aire y el agua potable, y las regulaciones Maryland pendientes no pueden abordar adecuadamente estos riesgos. Como madre de un reci\u00e9n nacido, apoyo una moratoria a largo plazo del fracking debido a las amenazas que representa para nuestros hijos\u00bb.<\/span><\/p>\n

contactos: <\/strong><\/span><\/p>\n

Rich Bindell: 202-683-2457, RBindell(arroba)fwwatch.org<\/span><\/span><\/p>\n

Gina Angiola: 240-620-1486, Gangiola11(arroba)gmail.com<\/span><\/span><\/p>\n

Ann Bristow: 301-689-9355, Piperannie@gmail.com<\/span><\/span><\/p>\n

Robin Broder: 703-786-8172, robin(at)waterkeeperschesapeake.org<\/span><\/p>\n

DESCARGAR COMUNICADO DE PRENSA COMPLETO<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

DESCARGAR DECLARACI\u00d3N DE POSICI\u00d3N Y LISTA DE ORGANIZACIONES<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Citando a Growing Science, una amplia coalici\u00f3n de 61 grupos de salud, medio ambiente, fe y defensa se unen para solicitar a la legislatura estatal que apruebe una moratoria a largo plazo sobre el fracking en Maryland. Las organizaciones advierten que permitir el fracking en Maryland plantea amenazas significativas para la salud y la seguridad de los habitantes de Maryland, y para la calidad de nuestro aire, agua\u2026 Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":337,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[584,20,27],"tags":[85,49,73,84],"class_list":["post-71","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dont-frack-maryland-campaign","category-fracking","category-press-statements","tag-dontfrackmd","tag-fracking","tag-legislation","tag-maryland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}