{"id":7070,"date":"2022-03-09T15:48:56","date_gmt":"2022-03-09T20:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=7070"},"modified":"2022-03-09T15:48:56","modified_gmt":"2022-03-09T20:48:56","slug":"we-ask-epa-to-focus-on-clean-water-act-on-its-50th-anniversary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/we-ask-epa-to-focus-on-clean-water-act-on-its-50th-anniversary\/","title":{"rendered":"Pedimos al EPA que se concentre en la Ley de Agua Limpia en su 50 aniversario"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EPA-Region-3.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7071 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EPA-Region-3-300x259.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"259\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EPA-Region-3-300x259.png 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EPA-Region-3.png 495w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/259;\" \/><\/a>En octubre pasado, Adam Ortiz se convirti\u00f3 en el nuevo Administrador Regional de EPA para <\/span><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/aboutepa\/epa-region-3-mid-atlantic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regi\u00f3n 3<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Los grupos miembros, colegas y aliados de Waterkeepers Chesapeake esperan trabajar con Ortiz para impulsar una misi\u00f3n que compartimos con EPA: proteger la salud humana y el medio ambiente. Con <\/span><a href=\"https:\/\/cwa50.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">50 aniversario de la Ley de Agua Limpia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Este a\u00f1o, creemos que es el momento oportuno para centrarnos en c\u00f3mo mejorar la financiaci\u00f3n, la implementaci\u00f3n y el cumplimiento de la Ley a nivel estatal y local, en colaboraci\u00f3n con el EPA. A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 un resumen de los temas clave y las solicitudes relacionadas que WKC ha presentado a Ortiz.<\/span><\/p>\n<p><b>Desbordamientos de aguas pluviales y alcantarillado combinado\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">La infraestructura de aguas pluviales actual no puede manejar la frecuencia e intensidad de los eventos de lluvia inducidos por el cambio clim\u00e1tico, lo que resulta en inundaciones peligrosas y destructivas. La adaptaci\u00f3n de nuestros sistemas de aguas pluviales requerir\u00e1 una intervenci\u00f3n EPA en toda la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">pregunta:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limite los programas comerciales que permiten que las fuentes puntuales aumenten la descarga de contaminaci\u00f3n a cambio de reducciones proyectadas en la contaminaci\u00f3n de fuentes difusas. Estas compensaciones son dif\u00edciles de regular porque no hay una forma exacta de medir las reducciones de carga de fuentes no puntuales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Priorizar la financiaci\u00f3n del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia para proyectos ecol\u00f3gicos de gesti\u00f3n de aguas pluviales y garantizar que todos los permisos de aguas pluviales cumplan con los est\u00e1ndares de calidad del agua.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incluya el cambio clim\u00e1tico anticipado en toda la planificaci\u00f3n de proyectos de aguas pluviales. El primer paso en este proceso es actualizar todos los manuales de aguas pluviales para incluir los mejores datos clim\u00e1ticos disponibles.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asignar recursos para la protecci\u00f3n y restauraci\u00f3n de humedales que mitiguen los da\u00f1os causados por tormentas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contaminantes emergentes y contaminaci\u00f3n pl\u00e1stica<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Las sustancias qu\u00edmicas permanentes, como las PFAS, son sustancias qu\u00edmicas que nunca desaparecen del medio ambiente y est\u00e1n relacionadas con problemas de salud. Estas sustancias se han encontrado en las v\u00edas fluviales de la Bah\u00eda de Chesapeake, el agua potable y el marisco.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">pregunta:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identificar prioridades para abordar el problema de las sustancias qu\u00edmicas permanentes en nuestra regi\u00f3n. WKC apoya las iniciativas nacionales en curso para revisar los requisitos de pl\u00e1stico, pero espera discutir planes espec\u00edficos para cada regi\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pida que los servicios p\u00fablicos proporcionen avisos de salud p\u00fablica a los ciudadanos sobre problemas conocidos de PFAS<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Implementar requisitos de prueba adicionales para plantas de tratamiento de agua, instalaciones, agua potable y agua superficial<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proporcionar informaci\u00f3n sobre los planes del EPA para realizar investigaciones m\u00e1s amplias sobre contaminantes emergentes.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Identificar y abordar los impactos de los cambios en la definici\u00f3n de \u201caguas de los Estados Unidos\u201d\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">La Regla de Protecci\u00f3n de Aguas Navegables de 2020 elimin\u00f3 las protecciones para muchos cuerpos de agua en los EE. UU. y est\u00e1 dando como resultado un aumento de la contaminaci\u00f3n no regulada en \u00e1reas que anteriormente estaban protegidas por la CWA.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">pregunta:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proporcionar al p\u00fablico informaci\u00f3n sobre descargas, dragados y rellenos no regulados para que puedan protegerse adecuadamente de la contaminaci\u00f3n y participar en el proceso de las partes interesadas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ay\u00fadenos a identificar d\u00f3nde los estados est\u00e1n participando en acciones de desregulaci\u00f3n en respuesta al NWPR de 2020. El EPA, como agencia reguladora, tiene acceso a esta informaci\u00f3n que el p\u00fablico no tiene.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Use todas las autoridades legales disponibles para usted como EPA para actuar con urgencia para proteger al p\u00fablico y al medio ambiente de esta contaminaci\u00f3n recientemente no regulada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Requerir revisi\u00f3n de impacto de justicia ambiental para decisiones de permisos<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Las comunidades minoritarias y de bajos ingresos sufren rutinariamente a manos de procesos de permisos defectuosos que resultan en un n\u00famero desproporcionado de actividades de alta contaminaci\u00f3n dentro de estas comunidades.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">pregunta:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asegurar que las decisiones de permisos incorporen datos de justicia ambiental en su an\u00e1lisis de costo-beneficio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Promover una participaci\u00f3n m\u00e1s significativa en las decisiones de permisos, espec\u00edficamente en \u00e1reas con una participaci\u00f3n hist\u00f3ricamente baja<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Mejorar la transparencia de los datos de contaminaci\u00f3n del agua<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos inaccesibles e inconsistentes sobre la calidad del agua que son dif\u00edciles de entender para aquellos que no son profesionales de la calidad del agua son un gran obst\u00e1culo en el camino de la participaci\u00f3n p\u00fablica efectiva en las decisiones que afectan la salud de las cuencas hidrogr\u00e1ficas, especialmente para las comunidades minoritarias y de bajos ingresos.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">pregunta:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hacer que los datos sobre la contaminaci\u00f3n del agua sean m\u00e1s accesibles para el p\u00fablico en general estableciendo normas claras y consistentes para la calidad y documentaci\u00f3n de los datos, reduciendo la brecha entre los datos y la informaci\u00f3n, y considerando un sistema de datos federado.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ley de Agua Limpia Sec. 401 Certificaciones de calidad del agua en la regi\u00f3n de Chesapeake<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">La Secci\u00f3n 401 de la Ley de Agua Limpia otorga a los estados y tribus la autoridad para revisar y posteriormente aceptar o denegar las actividades permitidas que afectar\u00edan las v\u00edas fluviales en su jurisdicci\u00f3n. Esta es una poderosa disposici\u00f3n de la CWA que conduce a una mejor protecci\u00f3n de la calidad del agua. Si bien la regulaci\u00f3n actual elimina una cantidad significativa de la autoridad, WKC apoya los esfuerzos actuales del EPA para restablecer completamente este poder.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de que se emita la nueva regla 401, WKC espera ver un mayor apoyo para los est\u00e1ndares de permisos estatales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comunicaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n entre EPA y las agencias estatales necesarias para aclarar el alcance de la certificaci\u00f3n de calidad del agua\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>CAFO<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">La agricultura, en particular las CAFO (Operaciones Concentradas de Alimentaci\u00f3n Animal) no reguladas o insuficientemente reguladas, sigue siendo la principal fuente de contaminaci\u00f3n del agua en la Bah\u00eda de Chesapeake. La regulaci\u00f3n actual de estas CAFO es insuficiente para una bah\u00eda saludable.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">pregunta:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Repriorizar la regulaci\u00f3n de las CAFO. Dedicar recursos a aumentar la transparencia, la concesi\u00f3n de permisos, la inspecci\u00f3n, el control y la aplicaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revisar la adecuaci\u00f3n de los Permisos Regionales EPA y los programas estatales para cumplir con los requisitos del Reglamento CAFO NPDES<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evaluar c\u00f3mo el EPA\/los estados eval\u00faan la contribuci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n de las CAFO a los TMDL<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trabajar con los estados para desarrollar e implementar criterios num\u00e9ricos de calidad del agua para nitr\u00f3geno y f\u00f3sforo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Redirigir la financiaci\u00f3n de la subvenci\u00f3n EPA <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">lejos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de CAFO no autorizadas y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">hacia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> instalaciones y proyectos que demuestren la voluntad y la capacidad de reducir las descargas\/aplicaci\u00f3n al suelo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado octubre, Adam Ortiz se convirti\u00f3 en el nuevo Administrador Regional de EPA para la Regi\u00f3n 3. Los grupos miembros, colegas y aliados de Waterkeepers Chesapeake esperan con inter\u00e9s trabajar con Ortiz para impulsar una misi\u00f3n que compartimos con EPA: proteger la salud humana y el medio ambiente. Con el 50.\u00ba aniversario de la Ley de Agua Limpia, este\u2026 <a title=\"Pedimos al EPA que se concentre en la Ley de Agua Limpia en su 50 aniversario\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/we-ask-epa-to-focus-on-clean-water-act-on-its-50th-anniversary\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Solicitamos al EPA que se centre en la Ley de Agua Limpia en su 50\u00b0 Aniversario\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,687],"tags":[82,694,77,695],"class_list":["post-7070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clean-water-advocacy","category-cwa50","tag-clean-water-act","tag-clean-water-act-50th-anniversary","tag-epa","tag-epa-region-3","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7070"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}