{"id":7043,"date":"2022-02-16T17:01:14","date_gmt":"2022-02-16T22:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=7043"},"modified":"2022-02-16T17:18:00","modified_gmt":"2022-02-16T22:18:00","slug":"act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland\/","title":{"rendered":"\u00a1Act\u00fae ahora para detener las violaciones de la contaminaci\u00f3n del agua en Maryland!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Maryland, cientos de instalaciones contaminan actualmente nuestras v\u00edas fluviales locales, poniendo en peligro la salud p\u00fablica, las econom\u00edas locales y el agua potable. La agencia encargada de la aplicaci\u00f3n de la ley, el Departamento de Medio Ambiente de Maryland (MDE), carece de personal suficiente y no identifica, inspecciona ni sanciona estas infracciones, lo que provoca que la contaminaci\u00f3n persista durante meses o incluso a\u00f1os. No podemos permitir que estas amenazas persistan.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u00a1Inste a su legislador Maryland a apoyar SB492\/HB649 para mejorar el cumplimiento de los permisos de agua limpia!<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7044 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/take-action-CSO-pipe-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/take-action-CSO-pipe-300x300.jpeg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/take-action-CSO-pipe-150x150.jpeg 150w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/take-action-CSO-pipe.jpeg 767w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a>Existe un atraso de m\u00e1s de cien permisos de control de la contaminaci\u00f3n del agua vencidos y con continuidad administrativa (permisos &quot;zombi&quot;). La legislaci\u00f3n impulsada por el senador Paul Pinsky y la delegada Sara Love abordar\u00e1 las infracciones significativas y exigir\u00e1 al MDE que liquide el atraso de estos permisos &quot;zombi&quot;. Para ello, exigir\u00e1 al MDE que inspeccione mensualmente las instalaciones con permisos vencidos, as\u00ed como aquellas con incumplimientos significativos. Si las infracciones persisten, se aplicar\u00e1n multas. Adem\u00e1s, el MDE deber\u00e1 evaluar primero la necesidad actual de personal y luego cubrir estos puestos en un plazo de tres a\u00f1os. Entre los copatrocinadores de los proyectos de ley se encuentran los senadores Guzzone.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Elfreth<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Justicia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Patterson<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rosapepe<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, y <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Washington<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y delegados<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Boyce<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Guyton, Lehman, Ruth, Stein y Stewart.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El n\u00famero de acciones de cumplimiento tomadas por el MDE durante el a\u00f1o fiscal 2021 (627) fue el m\u00e1s bajo en casi dos d\u00e9cadas, a pesar del aumento en el n\u00famero de infracciones cometidas por estas instalaciones. El a\u00f1o pasado, se produjeron varios incidentes de contaminaci\u00f3n de gran repercusi\u00f3n en todo el estado. Por ejemplo, las dos plantas de tratamiento de aguas residuales m\u00e1s grandes de Baltimore han estado vertiendo ilegalmente millones de galones de aguas residuales al menos desde 2017, lo que ha provocado una crisis de salud p\u00fablica. Tan solo el oto\u00f1o pasado, en el condado de St. Mary&#039;s, 25,000 galones de aguas residuales sin tratar se desbordaron en el arroyo St. George, lo que provoc\u00f3 que decenas de personas contrajeran enfermedades transmitidas por los alimentos debido al consumo de ostras contaminadas. Un portavoz del MDE reconoci\u00f3 que la agencia no actu\u00f3 con prontitud tras recibir un informe sobre el desbordamiento.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u00a1Tome medidas hoy para exigir que Maryland proteja nuestra agua potable y la salud p\u00fablica!<\/b><\/a><br \/>\n<script src='https:\/\/actionnetwork.org\/widgets\/v4\/letter\/act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland?format=js&#038;source=widget'><\/script><\/p>\n<div id=\"can-letter-area-act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland\" style=\"width: 100%;\"><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Maryland, cientos de instalaciones contaminan actualmente nuestras v\u00edas fluviales locales, poniendo en peligro la salud p\u00fablica, las econom\u00edas locales y el agua potable. La agencia encargada de la aplicaci\u00f3n de la ley, el Departamento de Medio Ambiente (MDE) de Maryland, carece de personal suficiente y no identifica, inspecciona ni sanciona estas infracciones, lo que provoca que la contaminaci\u00f3n persista durante meses o... <a title=\"\u00a1Act\u00fae ahora para detener las violaciones de la contaminaci\u00f3n del agua en Maryland!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/act-now-to-stop-water-pollution-violations-in-maryland\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00a1Act\u00fae ahora para detener las violaciones de la contaminaci\u00f3n del agua en Maryland!\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,36],"tags":[295,82,443,84,693],"class_list":["post-7043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation","category-take-action-2","tag-clean-water","tag-clean-water-act","tag-enforcement","tag-maryland","tag-mdga22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7043"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}