{"id":67,"date":"2014-11-23T22:59:00","date_gmt":"2014-11-23T22:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2014\/11\/23\/forest-service-prohibit-fracking-on-gwnf-land\/"},"modified":"2020-05-08T11:49:50","modified_gmt":"2020-05-08T15:49:50","slug":"forest-service-prohibit-fracking-on-gwnf-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/forest-service-prohibit-fracking-on-gwnf-land\/","title":{"rendered":"Plan del Servicio Forestal de EE. UU. para prohibir el fracking en tierras forestales nacionales de George Washington"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-327 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/4695cb3b19cbf906e45dac0da0913068-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/4695cb3b19cbf906e45dac0da0913068-300x200.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/4695cb3b19cbf906e45dac0da0913068.jpg 640w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Waterkeepers Chesapeake elogia al Servicio Forestal de EE. UU.\u00a0<\/strong><strong>Plan para prohibir el fracking en tierras del bosque nacional George Washington<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><i><span style=\"font-size: 11pt;\">Los Waterkeeper exigen la prohibici\u00f3n del fracking en todas las tierras p\u00fablicas.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">La semana pasada, el Servicio Forestal de los Estados Unidos public\u00f3 su plan de gesti\u00f3n final para el Bosque Nacional George Washington, de 1,1 millones de acres, revisando el plan de 1993. El plan incluye la decisi\u00f3n de prohibir la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en la mayor parte del bosque, con la excepci\u00f3n de una parte que ya cuenta con concesiones de gas o est\u00e1 sujeta a derechos mineros privados. Waterkeepers Chesapeake celebra que el plan del Servicio Forestal deje claro que la extracci\u00f3n industrializada de petr\u00f3leo y gas no tiene cabida en un bosque nacional y es incompatible con la protecci\u00f3n de nuestros recursos naturales y v\u00edas fluviales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Una compa\u00f1\u00eda de petr\u00f3leo y gas ya arrienda alrededor de 10,000 acres dentro del bosque y los derechos minerales en 167,000 acres adicionales son de propiedad privada. Esa tierra permanecer\u00e1 abierta para la perforaci\u00f3n. Si una empresa quiere perforar en un terreno que arrienda, primero debe obtener permisos federales y estatales. Un propietario privado de derechos mineros solo debe obtener un permiso estatal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Waterkeepers Chesapeake argumenta que todas las tierras p\u00fablicas deben protegerse de la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica o fracking para gas natural y petr\u00f3leo sin importar el estado de propiedad de los derechos minerales. Hacemos un llamado a los funcionarios locales, estatales y federales para que protejan nuestros recursos naturales, v\u00edas fluviales y econom\u00edas locales y regionales al prohibir el fracking en todas las tierras p\u00fablicas. Le pedimos al gobernador McAuliffe que d\u00e9 seguimiento a su oposici\u00f3n al fracking en el bosque nacional negando los permisos para el fracking.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">El fracking utiliza grandes cantidades de agua y productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos no revelados para romper formaciones de esquisto en las profundidades subterr\u00e1neas para liberar gas natural. El fracking est\u00e1 exento de las disposiciones clave de todas las leyes ambientales hist\u00f3ricas, incluida la Ley de Aire Limpio, la Ley de Agua Potable Segura, la Ley de Agua Limpia y las leyes que regulan los desechos peligrosos. Decenas de miles de acres de bosques tienen una topograf\u00eda k\u00e1rstica formada por formaciones rocosas que se pueden disolver. En estas condiciones, la fuga de metano o de productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos del fracking podr\u00eda envenenar los suministros de agua potable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">El Servicio Forestal finaliz\u00f3 este plan tras recibir y considerar m\u00e1s de 53,000 comentarios del p\u00fablico y varias cartas de oposici\u00f3n a la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica en el bosque, presentadas por gobiernos locales y empresas, funcionarios electos estatales y federales, y varios proveedores p\u00fablicos de agua en la regi\u00f3n metropolitana de Washington D. C. El Bosque Nacional George Washington es una fuente directa de agua potable local para m\u00e1s de 329,000 personas que viven en el Valle de Shenandoah y sus alrededores, y se encuentra en las cuencas hidrogr\u00e1ficas de los r\u00edos James, Shenandoah y Potomac, que abastecen de agua a m\u00e1s de 4.5 millones de personas r\u00edo abajo en ciudades como Washington D. C. y Richmond, Virginia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">El Bosque Nacional es la mayor propiedad federal en la cuenca hidrogr\u00e1fica de la Bah\u00eda de Chesapeake. Los gobiernos locales y regionales, as\u00ed como las empresas, han expresado su preocupaci\u00f3n generalizada por el impacto negativo que la apertura de las tierras a la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica afectar\u00eda las econom\u00edas locales, en particular las granjas adyacentes y la econom\u00eda local de recreaci\u00f3n y turismo, que son los motores econ\u00f3micos de la zona. La agricultura es la industria m\u00e1s importante de Virginia, y la regi\u00f3n forestal nacional aporta m\u00e1s de dos tercios del valor de la producci\u00f3n agr\u00edcola de la Commonwealth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Dominio <\/span><a href=\"http:\/\/www.wildvirginia.org\/our-programs\/dominion-pipeline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Proyecto de gasoducto de la costa atl\u00e1ntica de gas natural<\/span><\/a><span style=\"font-size: 11pt;\"> Tambi\u00e9n amenaza el Bosque Nacional George Washington. Es crucial para la salud futura de nuestras familias, los r\u00edos y arroyos locales, y el suministro p\u00fablico de agua potable que hagamos la transici\u00f3n de los combustibles f\u00f3siles a fuentes de energ\u00eda limpia y renovable. La demanda de gas natural extra\u00eddo por fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica aumentar\u00e1 a medida que se abran plantas de exportaci\u00f3n de gas natural licuado, como la de Dominion. <\/span><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/blog\/item\/61-waterkeepers-chesapeake-denounces-federal-ruling-on-cove-point-gas-export-facility\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Instalaci\u00f3n de exportaci\u00f3n de GNL en Cove Point<\/span><\/a><span style=\"font-size: 11pt;\"> ubicado en la bah\u00eda de Chesapeake. El fracking beneficia a las empresas privadas de petr\u00f3leo y gas a expensas de nuestras tierras p\u00fablicas, propiedad privada, v\u00edas fluviales y comunidades.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/GWNF-plan-statement-11.24.2014.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">DESCARGAR DECLARACI\u00d3N COMPLETA<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Sitio web del Servicio Forestal sobre el plan GWNF: <\/span><a href=\"http:\/\/www.fs.fed.us\/gwjeff\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 11pt;\">http:\/\/www.fs.fed.us\/gwjeff\/index.php<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">SELC y Red del Valle de Shenandoah <\/span><a href=\"https:\/\/www.southernenvironment.org\/news-and-press\/press-releases\/conservation-groups-support-forest-service-decision-to-keep-gw-off-limits-t\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 11pt;\">comunicado de prensa del 18\/11\/2014<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Informe de Food &amp; Water Watch: <\/span><a href=\"https:\/\/www.foodandwaterwatch.org\/insight\/urgent-case-ban-fracking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 11pt;\">El caso urgente para la prohibici\u00f3n del fracking<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Waterkeepers Chesapeake elogia el plan del Servicio Forestal de EE. UU. para prohibir la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica en terrenos del Bosque Nacional George Washington. Waterkeeper exige la prohibici\u00f3n de la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica en todos los terrenos p\u00fablicos. La semana pasada, el Servicio Forestal de EE. UU. public\u00f3 su plan de gesti\u00f3n final para el Bosque Nacional George Washington de 1,1 millones de acres, revisando el plan de 1993. El plan incluye la decisi\u00f3n\u2026 <a title=\"Plan del Servicio Forestal de EE. UU. para prohibir el fracking en tierras forestales nacionales de George Washington\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/forest-service-prohibit-fracking-on-gwnf-land\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Plan del Servicio Forestal de EE. UU. para prohibir el fracking en tierras del Bosque Nacional George Washington\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":327,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[49,83],"class_list":["post-67","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fracking","tag-fracking","tag-public-lands"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}