{"id":6645,"date":"2021-09-10T12:23:36","date_gmt":"2021-09-10T16:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=6645"},"modified":"2021-10-07T15:38:55","modified_gmt":"2021-10-07T19:38:55","slug":"in-response-to-lawsuit-epa-pledges-to-strengthen-standards-for-slaughterhouse-water-pollution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/in-response-to-lawsuit-epa-pledges-to-strengthen-standards-for-slaughterhouse-water-pollution\/","title":{"rendered":"En respuesta a la demanda, EPA se compromete a fortalecer los est\u00e1ndares para la contaminaci\u00f3n del agua en los mataderos"},"content":{"rendered":"<p data-block-key=\"eomei\">En una victoria por el agua limpia, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/newsreleases\/epa-announces-plans-new-wastewater-regulations-including-first-limits-pfas-updated\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Anunciado<\/a> el 9 de septiembre de 2021, que actualizar\u00e1 los est\u00e1ndares de control de contaminaci\u00f3n del agua extremadamente obsoletos para la industria de mataderos. El anuncio sigue a un <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/public-interest-groups-sue-epa-to-curb-slaughterhouse-pollution\/\">demanda de diciembre de 2019<\/a> Waterkeepers Chesapeake se uni\u00f3 a varias otras organizaciones comunitarias y de conservaci\u00f3n para desafiar su decisi\u00f3n anterior de no hacerlo.<\/p>\n<p data-block-key=\"eomei\">Adem\u00e1s de desarrollar normas para las plantas procesadoras de carne y aves de corral \u2014incluidos los mataderos\u2014, EPA anunci\u00f3 que crear\u00e1 normas para reducir la contaminaci\u00f3n de las empresas de acabado de metales y los fabricantes de productos qu\u00edmicos que descargan sustancias polifluoroalquilo (PFAS), conocidas como productos qu\u00edmicos para siempre.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Junto con su anuncio, EPA inform\u00f3 que el 74 por ciento de los mataderos que descargan la contaminaci\u00f3n directamente en los r\u00edos y arroyos se encuentran dentro de una milla de comunidades de escasos recursos, comunidades de bajos ingresos o comunidades de color.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">En diciembre de 2019, el Proyecto de Integridad Ambiental y Earthjustice <a href=\"https:\/\/environmentalintegrity.org\/news\/public-interest-groups-sue-epa-to-curb-slaughterhouse-pollution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\">present\u00f3 una demanda federal contra EPA<\/a> En representaci\u00f3n de Cape Fear River Watch, la Asociaci\u00f3n de Empoderamiento Rural para la Ayuda Comunitaria, Waterkeepers Chesapeake, el Fondo de Defensa Legal Animal, el Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica, Environment America, Food &amp; Water Watch, la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos y la Alianza Waterkeeper. La demanda impugn\u00f3 la negativa previa de EPA a modernizar las normas de contaminaci\u00f3n para los mataderos, a la luz de la evidencia que demuestra que es necesaria una revisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Un informe de octubre de 2018 del Proyecto de Integridad Ambiental y Earthjustice, \u201c<a href=\"https:\/\/environmentalintegrity.org\/news\/slaughterhouses-violate-water-pollution-permits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">Contaminaci\u00f3n del agua de los mataderos<\/a>\u201d, revis\u00f3 los registros de 98 plantas procesadoras de carne y aves de corral en los EE. UU. y descubri\u00f3 que la instalaci\u00f3n mediana liber\u00f3 un promedio de 331 libras de nitr\u00f3geno total por d\u00eda en r\u00edos y arroyos locales, aproximadamente la misma cantidad que contienen las aguas residuales sin tratar de una ciudad de 14.000 personas.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/environmentalintegrity.org\/news\/in-response-to-lawsuit-epa-pledges-to-strengthen-standards-for-slaughterhouse-water-pollution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el comunicado de prensa del Proyecto de Integridad Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/biologicaldiversity.org\/w\/news\/press-releases\/in-response-to-lawsuit-epa-pledges-to-strengthen-standards-for-slaughterhouse-water-pollution-2021-09-09\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el comunicado de prensa del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una victoria para el agua limpia, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. anunci\u00f3 el 9 de septiembre de 2021 que actualizar\u00e1 las normas de control de la contaminaci\u00f3n del agua, que est\u00e1n muy desactualizadas, para la industria de los mataderos. El anuncio surge tras una demanda interpuesta en diciembre de 2019 por Waterkeepers Chesapeake, junto con otras organizaciones comunitarias y de conservaci\u00f3n, que impugnaba su decisi\u00f3n previa de no hacerlo. En\u2026 <a title=\"En respuesta a la demanda, EPA se compromete a fortalecer los est\u00e1ndares para la contaminaci\u00f3n del agua en los mataderos\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/in-response-to-lawsuit-epa-pledges-to-strengthen-standards-for-slaughterhouse-water-pollution\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre En respuesta a la demanda, EPA se compromete a fortalecer los est\u00e1ndares para la contaminaci\u00f3n del agua en los mataderos\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,577,27],"tags":[527,295,82,77,114,609],"class_list":["post-6645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture","category-legal-actions","category-press-statements","tag-cafos","tag-clean-water","tag-clean-water-act","tag-epa","tag-legal-action","tag-slaughterhouses","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6645"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}