{"id":648,"date":"2017-03-27T23:34:27","date_gmt":"2017-03-27T23:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2017\/03\/27\/waterkeepers-celebrate-passage-of-a-statewide-ban-on-fracking-in-maryland\/"},"modified":"2020-05-04T14:48:14","modified_gmt":"2020-05-04T18:48:14","slug":"waterkeepers-celebrate-passage-of-a-statewide-ban-on-fracking-in-maryland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/waterkeepers-celebrate-passage-of-a-statewide-ban-on-fracking-in-maryland\/","title":{"rendered":"Los Waterkeeper celebran la aprobaci\u00f3n de una prohibici\u00f3n estatal del fracking en Maryland"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-647 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/79e08f32fa8a036f84441baab7b7a7ff.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"565\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/79e08f32fa8a036f84441baab7b7a7ff.jpg 1030w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/79e08f32fa8a036f84441baab7b7a7ff-300x165.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/79e08f32fa8a036f84441baab7b7a7ff-768x421.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/79e08f32fa8a036f84441baab7b7a7ff-1024x562.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1030px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1030\/565;\" \/><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Proyecto de ley hist\u00f3rico proteger\u00e1 nuestros recursos de agua limpia<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Annapolis, MD \u2013 Hoy el Senado Maryland aprob\u00f3 un proyecto de ley que proh\u00edbe el fracking en todo el estado, <a href=\"http:\/\/mgaleg.maryland.gov\/webmga\/frmMain.aspx?pid=flrvotepage&amp;tab=subject3&amp;id=hb1325%2cs-0808&amp;stab=02&amp;ys=2017RS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HB 1325<\/a>, por una votaci\u00f3n de 36 a 10. Maryland ser\u00eda el tercer estado en prohibir el fracking, pero el primer estado con reservas de gas en aprobar una prohibici\u00f3n a trav\u00e9s de la legislatura. La aprobaci\u00f3n de este proyecto de ley se produce inmediatamente despu\u00e9s de una campa\u00f1a masiva en todo el estado impulsada por personas que involucra a miles de Marylanders en m\u00edtines, marchas, entregas de peticiones y llamadas telef\u00f3nicas a legisladores. El proyecto de ley ahora va al escritorio del gobernador Hogan, quien se espera que lo firme despu\u00e9s de anunciar su apoyo a la prohibici\u00f3n. <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/statement-on-governor-hogan-s-announcement-of-support-for-a-ban-on-fracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">a principios de este mes<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u201cLos Waterkeeper de toda la regi\u00f3n aplauden la votaci\u00f3n de hoy en el Senado Maryland para prohibir el fracking en todo el estado\u201d, declar\u00f3 el Director Ejecutivo de Betsy Nicholas,, Waterkeepers Chesapeake. \u201cEsta votaci\u00f3n fue el resultado de un incre\u00edble movimiento de base en Maryland, y especialmente en el oeste de Maryland, que exigi\u00f3 a la legislatura que protegiera a sus familias, sus medios de vida, agua y aire limpios del da\u00f1o irreversible causado por el fracking\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">&quot;Estoy encantado de que la legislatura de Maryland haya acordado que la creciente evidencia demuestra que la industria del fracking tiene un lamentable historial de incumplimiento y violaciones de las regulaciones y permisos ambientales, y haya determinado que la \u00fanica forma de salvaguardar nuestras v\u00edas fluviales y suministros de agua potable es no permitir que el fracking comience en Maryland&quot;, dijo Brent Walls, Upper Potomac Riverkeeper.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u201cComo miembro de la <a href=\"http:\/\/www.dontfrackmd.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">No fracking Maryland<\/a> Como miembro del comit\u00e9 directivo y propietario de una vivienda en el condado de Garrett, he presenciado de primera mano el poder de una campa\u00f1a comunitaria persistente y con base cient\u00edfica. Residentes de todo el estado, y especialmente del oeste de Maryland, han expresado su oposici\u00f3n al fracking durante los \u00faltimos 7 a\u00f1os. Agradecemos a la legislatura por escucharlos y actuar hoy para proteger nuestros recursos h\u00eddricos, a\u00e9reos y terrestres para las generaciones futuras&quot;, declar\u00f3 Robin Broder, miembro de la junta de Waterkeepers Chesapeake.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Agradecemos especialmente a nuestros socios clave de la coalici\u00f3n Don&#039;t Frack Maryland: Citizen Shale, Don&#039;t Frack Western Maryland, Chesapeake Physicians for Social Responsibility, Howard County Climate Action, Food &amp; Water Watch, Chesapeake Climate Action Network, Maryland Sierra Club y Maryland League of Conservation Voters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Leer <a href=\"https:\/\/www.foodandwaterwatch.org\/news\/maryland-set-ban-fracking-huge-win-people-power\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Blog de Food &amp; Water Watch<\/a> \u00a1sobre c\u00f3mo gan\u00f3 el poder del pueblo!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proyecto de ley hist\u00f3rico proteger\u00e1 nuestros recursos de agua limpia. Annapolis, MD \u2013 Hoy, el Senado (Maryland) aprob\u00f3 un proyecto de ley estatal para prohibir el fracking, HB 1325, por 36 votos a favor y 10 en contra. Maryland ser\u00eda el tercer estado en prohibir el fracking, pero el primero con reservas de gas en aprobar una prohibici\u00f3n en la legislatura. La aprobaci\u00f3n\u2026 <a title=\"Los Waterkeeper celebran la aprobaci\u00f3n de una prohibici\u00f3n estatal del fracking en Maryland\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/waterkeepers-celebrate-passage-of-a-statewide-ban-on-fracking-in-maryland\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Waterkeeper celebran la aprobaci\u00f3n de una prohibici\u00f3n estatal del fracking en Maryland\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":647,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[584,20,27],"tags":[476,85,49,73,84],"class_list":["post-648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dont-frack-maryland-campaign","category-fracking","category-press-statements","tag-ban-fracking","tag-dontfrackmd","tag-fracking","tag-legislation","tag-maryland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}