{"id":646,"date":"2017-03-25T21:27:49","date_gmt":"2017-03-25T21:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2017\/03\/25\/climatemarch\/"},"modified":"2020-05-04T14:36:37","modified_gmt":"2020-05-04T18:36:37","slug":"climatemarch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/climatemarch\/","title":{"rendered":"Ceremonias del Agua Sagrada y Marcha Popular por el Clima"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-640 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7fb770f34c796f7501d3cf0f0dc39075-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"180\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7fb770f34c796f7501d3cf0f0dc39075-224x300.jpg 224w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7fb770f34c796f7501d3cf0f0dc39075-768x1027.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7fb770f34c796f7501d3cf0f0dc39075-766x1024.jpg 766w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7fb770f34c796f7501d3cf0f0dc39075.jpg 1817w\" data-sizes=\"(max-width: 134px) 100vw, 134px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 134px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 134\/180;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Personas de todo el pa\u00eds llegar\u00e1n a Washington, D.C., el 29 de abril para un d\u00eda de acci\u00f3n clim\u00e1tica global. Se espera que la Marcha Popular por el Clima, organizada por una alianza que incluye a cient\u00edficos del clima, organizaciones ambientales, grupos religiosos, sindicatos, grupos ind\u00edgenas y activistas ciudadanos, atraiga a millones de personas a la capital del pa\u00eds, as\u00ed como a marchas similares en todo el pa\u00eds y el mundo. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/peoplesclimate.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-641 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 271px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 271\/271;margin-left: 8px; margin-bottom: 8px; margin-right: 8px; float: right;\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PCM_FB_image-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"271\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PCM_FB_image-300x300.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PCM_FB_image-150x150.jpg 150w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PCM_FB_image-768x768.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PCM_FB_image-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PCM_FB_image.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 271px) 100vw, 271px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/a><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La marcha tendr\u00e1 lugar a partir de las <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>9 a. m. el 29 de abril<\/strong> en lugares cercanos a la Casa Blanca, el National Mall y el Capitolio de los Estados Unidos. <strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, vaya a: <a href=\"https:\/\/peoplesclimate.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">peoplesclimate.org<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">En las semanas previas a la Marcha, se unieron locales de Potomac, Anacostia y Patuxent Riverkeeper.\u00a0<strong>Primavera de luz<\/strong>, y <strong>ecohermanas<\/strong>\u00a0en ceremonias de agua sagrada los s\u00e1bados a partir del 1 de abril. Se invit\u00f3 al p\u00fablico a participar en la creaci\u00f3n cooperativa de arte\u00a0<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;\">para llevar las historias de nuestros r\u00edos locales y el esp\u00edritu del agua a la Marcha del Pueblo por el Clima.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Las obras de arte creadas en cada evento se llevar\u00e1n a la culminaci\u00f3n\u00a0<strong>Honrando Nuestras Aguas Sagradas<\/strong> ceremonia y fiesta a orillas del r\u00edo <strong>Anacostia en Poplar Point el 28 de abril de 6 a 9 p.m.<\/strong>\u00a0\u2014 la noche anterior a la marcha por el clima con Waterkeepers de toda la regi\u00f3n y la naci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/398737313836864\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, vaya a la p\u00e1gina del evento de Facebook<\/a>.<\/span><\/p>\n<div><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ceremonia del Agua-\u00a0<span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384318\">Viernes 28 de abril a las 18 hs.<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384319\">Viernes<\/span>\u00a0noche por favor asiste al sagrado\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/398737313836864\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ceremonia del Agua\u00a0\u00a0<\/a>En Poplar Point (1900 Anacostia Drive, SE, Washington, D.C.). Ver mapa a continuaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Por favor, traiga una muestra de agua de su cuenca local. No necesita mucha; puede traer un poco en un vaso o frasco peque\u00f1o (no envases con alcohol).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-642 size-medium lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PoplarPoint-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PoplarPoint-300x200.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PoplarPoint-768x511.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PoplarPoint-1024x681.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<div><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Marcha Popular por el Clima-\u00a0<span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384320\">S\u00e1bado 29 de abril a las 10 h<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384321\">En s\u00e1bado<\/span>\u00a0Por la ma\u00f1ana nos reuniremos en la peque\u00f1a fuente del Parque Bartholdi, Jard\u00edn Bot\u00e1nico de los Estados Unidos.\u00a0<span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384322\">10 a. m.<\/span>\u00a0(donde se encuentran Washington Ave y Independence Ave SW).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">En caso de un cierre del gobierno y cierres de \u00e1reas, nos reuniremos en la esquina de Washington Ave e Independence Ave SW. Busque el grupo con los coloridos t\u00f3tems de los r\u00edos Patuxent, Anacostia y Potomac.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El tr\u00e1fico estar\u00e1 muy congestionado. Recomendamos usar Metro (l\u00edneas naranja\/azul en Capitol South o Federal Center SW).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a1Despu\u00e9s de reunirnos, caminaremos hasta el edificio del Capitolio para hacer fila para la Marcha! La fila comienza en\u00a0<span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384323\">11:00<\/span>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-643 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 365px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 365\/312;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/BartholdiPark-1024x875.jpg\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"312\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/BartholdiPark-1024x875.jpg 1024w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/BartholdiPark-300x256.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/BartholdiPark-768x656.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Escenario 300: \u00a1Hacer que el clima sea genial!-\u00a0<span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384328\">domingo, 30 de abril<\/span>\u00a0de\u00a0<span tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1036384329\">8:30 a. m. a 5:30 p. m.<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">En caso de que sientas que no hay suficientes eventos geniales en los que participar, el director ejecutivo de Betsy Nicholas, de Waterkeepers Chesapeake hablar\u00e1 en\u00a0<a href=\"https:\/\/bio4climate.org\/scenario-300\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/bio4climate.org\/scenario-300\/&amp;source=gmail&amp;ust=1493133710824000&amp;usg=AFQjCNEVlQmk2vSlu13Nq3o2r3yCcJTROQ\">Escenario 300: \u00a1Hacer que el clima sea genial!<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El Escenario 300 es una estrategia para pasar de las peligrosas 406 ppm (partes por mill\u00f3n) a las m\u00e1s seguras 300 ppm de di\u00f3xido de carbono en nuestra atm\u00f3sfera.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Puedes registrarte para el evento.\u00a0<a href=\"https:\/\/bio4climate.org\/scenario-300\/scenario-300-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/bio4climate.org\/scenario-300\/scenario-300-registration\/&amp;source=gmail&amp;ust=1493133710824000&amp;usg=AFQjCNEYDS-Q8vMnlCVfqg8mrs2wSOl60Q\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Primavera de luz<\/strong>: Rabiah es una curandera cuyas ra\u00edces nativas americanas enmarcan su trabajo. Ella es llamada para facilitar las ceremonias.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">y c\u00edrculos de mujeres, as\u00ed como bendiciones de apertura en conferencias, retiros y reuniones. Visite Primavera de Luz en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>ecohermanas<\/strong> es una comunidad de mujeres que teje y reconecta comunidades con la Madre Tierra. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecohermanas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visita EcoHermanas en l\u00ednea.<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">gracias a la <strong>Fundaci\u00f3n Town Creek<\/strong> por apoyar nuestras ceremonias del agua y participar en la Marcha del Pueblo por el Clima.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #ff0000;\"><strong>Por favor haga una donaci\u00f3n para apoyar estas ceremonias.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pn9H0COrM30\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Honoring-Our-Sacred-Rivers.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>DESCARGAR CARTEL<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/PeopleClimate032717.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>DESCARGAR NOTA DE PRENSA<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personas de todo el pa\u00eds llegar\u00e1n a Washington, D.C., el 29 de abril para un d\u00eda de acci\u00f3n clim\u00e1tica global. Se espera que la Marcha Popular por el Clima, organizada por una alianza que incluye a cient\u00edficos del clima, organizaciones ambientales, grupos religiosos, sindicatos, grupos ind\u00edgenas y activistas ciudadanos, atraiga a millones de personas a la capital del pa\u00eds, as\u00ed como... <a title=\"Ceremonias del Agua Sagrada y Marcha Popular por el Clima\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/climatemarch\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Ceremonias del Agua Sagrada y Marcha Popular por el Clima\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[39,583,587],"tags":[122,123,483,275,484,72,109,482],"class_list":["post-646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-climate-change","category-member-support","tag-anacostia-river","tag-anacostia-riverkeeper","tag-patuxent-river","tag-patuxent-riverkeeper","tag-peoples-climate-march","tag-potomac-river","tag-potomac-riverkeeper","tag-sacred-water-ceremonies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}