{"id":6207,"date":"2020-05-27T13:37:03","date_gmt":"2020-05-27T17:37:03","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=6207"},"modified":"2021-05-18T13:39:25","modified_gmt":"2021-05-18T17:39:25","slug":"your-lawn-how-green-is-that-grass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/your-lawn-how-green-is-that-grass\/","title":{"rendered":"Tu c\u00e9sped: qu\u00e9 tan verde es ese c\u00e9sped"},"content":{"rendered":"

Escrito por Lisa Orr, Mountainside Enrichment &\u00a0<\/em>Educaci\u00f3n<\/i><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00bfEl olor a c\u00e9sped reci\u00e9n cortado evoca recuerdos de la fiebre primaveral, los juegos en el jard\u00edn y las barbacoas? Analicemos con m\u00e1s detalle los detalles del mantenimiento del c\u00e9sped, una tarea que les lleva a 54 millones de estadounidenses aproximadamente tres mil millones de horas al a\u00f1o.<\/p>\n

En la cuenca de la Bah\u00eda de Chesapeake, el c\u00e9sped cubre actualmente m\u00e1s de 3.8 millones de acres, lo que representa una asombrosa cifra de 9.5% de la superficie total de la cuenca. Esto supera la superficie de pastizales (7.7%) o la superficie de cultivos en hileras (9.2%). En el condado de Frederick, casi 23% de nuestra superficie total est\u00e1 cubierta de pasto.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hay de malo en eso? La fertilizaci\u00f3n nitrogenada, la aplicaci\u00f3n de pesticidas, el consumo de agua, la escorrent\u00eda de suelos compactados, el consumo de energ\u00eda, las emisiones de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles, la producci\u00f3n de biomasa (c\u00e9sped cortado), los costes de mantenimiento y la mano de obra\u2026 \u00a1uf! Son factores que afectan no solo a nuestras v\u00edas fluviales locales y a la Bah\u00eda de Chesapeake, sino tambi\u00e9n a nuestro suministro energ\u00e9tico nacional, al aire que respiramos, al agua que bebemos, al presupuesto y al tiempo libre de nuestros hogares.<\/p>\n

Con base en el porcentaje de c\u00e9sped del condado de Frederick en la cuenca de la bah\u00eda de Chesapeake, podemos estimar que los residentes y las empresas del condado gastan casi $12 millones cada a\u00f1o para mantener el c\u00e9sped. Aplican m\u00e1s de 45,000 libras de pesticidas y casi 516,000 libras de fertilizante cada a\u00f1o y luego usan casi 137,000 galones de gasolina para cortar el c\u00e9sped, generando m\u00e1s de 18 toneladas de recortes. \u00a1El volumen anual de escorrent\u00eda de los jardines del condado de Frederick (aproximadamente 3 pies c\u00fabicos por segundo\/d\u00eda\/a\u00f1o) equivale a aproximadamente 1100 piscinas ol\u00edmpicas! Esta escorrent\u00eda incluye una gran cantidad de pesticidas y fertilizantes que terminan en nuestras v\u00edas fluviales locales y en la Bah\u00eda de Chesapeake. (Fuentes:\u00a0Bolet\u00edn T\u00e9cnico del CSN n\u00ba 8<\/a>;\u00a0Factores de conversi\u00f3n de agua global<\/a>)<\/p>\n

Luego est\u00e1 el impacto de los equipos de jardiner\u00eda. De acuerdo a\u00a0EPA 2010 Modelado NO CARRETERA<\/a>, los hogares estadounidenses y las empresas de mantenimiento del c\u00e9sped utilizan casi dos mil millones (\u00a1s\u00ed, mil millones!) de galones de gasolina cada a\u00f1o en cortadoras de c\u00e9sped, podadoras y bordeadoras; derraman casi 11 millones de galones al a\u00f1o al recargar combustible. El impacto de los equipos de jardiner\u00eda es mayor de lo que pensamos. Antes de 1997, las emisiones de los equipos de jardiner\u00eda no estaban reguladas. Eso significa que muchos m\u00e1s contaminantes del aire provienen de quemar un gal\u00f3n de gasolina en una cortadora de c\u00e9sped que, digamos, de un autom\u00f3vil cuyas emisiones est\u00e1n reguladas.<\/p>\n

Afortunadamente, el EPA comenz\u00f3 a establecer est\u00e1ndares de emisiones para equipos de jardiner\u00eda en 1997 y, como resultado, las emisiones se han reducido dr\u00e1sticamente. Los est\u00e1ndares de emisiones de la Fase 1 redujeron las emisiones de hidrocarburos y \u00f3xido de nitr\u00f3geno (NOX) en 32%, y los est\u00e1ndares de la Fase 2, implementados entre 2001 y 2007, dieron como resultado otra reducci\u00f3n de 80% con respecto a los niveles de la Fase 1. Aun as\u00ed, en 2008, EPA estim\u00f3 que una nueva cortadora de c\u00e9sped a gasolina produc\u00eda tantos compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles y \u00f3xidos de nitr\u00f3geno en una hora de funcionamiento como 11 autos nuevos conducidos durante una hora. A partir de 2012, se requiri\u00f3 nuevo equipo de jardiner\u00eda para cumplir\u00a0EPA Fase 3 est\u00e1ndares<\/a>\u00a0. Entonces, la buena noticia es que las cortadoras de c\u00e9sped nuevas ser\u00e1n 90% m\u00e1s limpias que sus contrapartes anteriores a 1997.<\/p>\n

Aun as\u00ed, seg\u00fan el modelo EPA de 2010, una cortadora de c\u00e9sped a gasolina residencial actual produce 40 kg\/a\u00f1o de emisiones de CO2 y 15 kg\/a\u00f1o de otros contaminantes. Una cortadora de c\u00e9sped individual produce 300 kg\/a\u00f1o de CO2 y 93 kg\/a\u00f1o de contaminantes. Las cifras para equipos comerciales son hasta 10 veces mayores. Los altos niveles de mon\u00f3xido de carbono, COV y NOX emitidos por los equipos de jardiner\u00eda representan una parte significativa de la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica del pa\u00eds, y un porcentaje mayor en las \u00e1reas metropolitanas. Dado que estos equipos se utilizan principalmente durante los meses de verano, cuando el ozono troposf\u00e9rico (el principal componente del smog) alcanza su nivel m\u00e1ximo, esto causa m\u00e1s problemas a quienes padecen asma y otras afecciones respiratorias.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se puede hacer? Reducir la cantidad de c\u00e9sped en su propiedad es una estrategia. Siempre que sea posible, considere usar una cortadora de c\u00e9sped manual o el\u00e9ctrica. Si bien las cortadoras de c\u00e9sped el\u00e9ctricas tienen emisiones asociadas con la electricidad que las alimenta, las emisiones de las centrales el\u00e9ctricas est\u00e1n mejor reguladas que las de las cortadoras de c\u00e9sped. Si necesita una cortadora de c\u00e9sped a gasolina m\u00e1s potente, compre el modelo m\u00e1s nuevo que pueda y busque una etiqueta en el motor que diga que cumple con los est\u00e1ndares del modelo EPA del a\u00f1o 2012; entonces aseg\u00farese de mantenerlo afinado. Establezca el nivel de corte en la posici\u00f3n m\u00e1s alta, evite cortar el c\u00e9sped durante las horas m\u00e1s calurosas del d\u00eda y corte el c\u00e9sped con menos frecuencia.<\/p>\n

\n

Comparte la publicaci\u00f3n \u201cTu c\u00e9sped: \u00bfQu\u00e9 tan verde est\u00e1?\u201d<\/p>\n