{"id":6169,"date":"2018-12-04T11:41:23","date_gmt":"2018-12-04T16:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=6169"},"modified":"2021-05-18T11:42:30","modified_gmt":"2021-05-18T15:42:30","slug":"winter-2018-enews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/winter-2018-enews\/","title":{"rendered":"Invierno 2018 ENoticias"},"content":{"rendered":"<h2>Carta del Director Ejecutivo<\/h2>\n<p><span style=\"color: #4e4e4e;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 200px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/241\/145\/original\/Betsy_Cropped.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/>Los \u00faltimos a\u00f1os en Waterkeepers Chesapeake han estado marcados por un crecimiento pronunciado en nuestra organizaci\u00f3n y nuestra capacidad para proteger el agua limpia en las regiones de Chesapeake y Coastal Bays. Waterkeepers Chesapeake ha estado trabajando duro para magnificar el impacto de<\/span><span style=\"color: #4e4e4e;\"> <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/about-us\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cada organizaci\u00f3n miembro<\/a> para reducir la contaminaci\u00f3n centr\u00e1ndose en el cambio sist\u00e9mico a largo plazo, organizando campa\u00f1as colectivas legales y de promoci\u00f3n, coordinando informaci\u00f3n y recursos, y amplificando las voces de nuestros Waterkeeper. Ahora los Waterkeeper tienen m\u00e1s influencia que nunca en los esfuerzos de restauraci\u00f3n de Chesapeake y Coastal Bays.<\/span><\/p>\n<p>Por favor explore algo de lo que <strong>t\u00fa<\/strong> nos han ayudado a lograrlo con su apoyo y participaci\u00f3n!<\/p>\n<p><em><strong>Aprobaci\u00f3n de leyes y pol\u00edticas innovadoras en Maryland que protegen el agua <\/strong><\/em><strong>\u2013<\/strong><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/2015-08-10-18-14-41\/clean-water-clean-energy\/don-t-frack-maryland-campaign\/\">Prohibida la pr\u00e1ctica t\u00f3xica del fracking<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fairfarmsnow.org\/press-release-new-maryland-law-prohibits-routine-use-antibiotics-farms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eliminado el uso de antibi\u00f3ticos en animales de granja.<\/a> que no estan enfermos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fairfarmsnow.org\/press-release-gov-sign-healthy-soils-legislation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estableci\u00f3 el programa Suelos Saludables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fairfarmsnow.org\/food-donation-tax-credit-reality\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cre\u00f3 cr\u00e9ditos fiscales para los agricultores.<\/a> que donan alimentos excedentes<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Voz por la calidad del agua<\/strong><\/em><strong> \u2013<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Coment\u00f3 sobre pol\u00edticas estatales y federales clave que afectan la calidad del agua local<\/li>\n<li>Instalaciones contaminadoras vigiladas que est\u00e1n sujetas a permisos estatales<\/li>\n<li>Solicitudes presentadas de la Ley de Informaci\u00f3n P\u00fablica basadas en inquietudes sobre la aplicaci\u00f3n de la calidad del agua<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Movimientos poderosos construidos <\/em>\u2013 <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A trav\u00e9s de nuestro <a href=\"https:\/\/fairfarmsnow.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Granjas justas<\/a> trabajo, hemos podido utilizar nuestra relaci\u00f3n con los agricultores y nuestra base de consumidores para obtener apoyo p\u00fablico para las pol\u00edticas de sistemas alimentarios que tambi\u00e9n mejoran la salud de nuestras v\u00edas fluviales. \u00a1La campa\u00f1a Fair Farms ahora tiene m\u00e1s de 37,000 consumidores activados y 178 socios!<\/li>\n<li>Waterkeepers Chesapeake ayud\u00f3 a lanzar el <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/2015-08-10-18-14-41\/clean-water-clean-energy\/don-t-frack-maryland-campaign\/\">Coalici\u00f3n No Frackear Maryland<\/a> En 2015, se impuls\u00f3 una moratoria a largo plazo sobre el fracking en Maryland. En 2015, se aprob\u00f3 una moratoria de dos a\u00f1os, y la campa\u00f1a &quot;No Frackear Maryland&quot; continu\u00f3 y exigi\u00f3 una prohibici\u00f3n estatal. En marzo de 2017, se aprob\u00f3 una prohibici\u00f3n estatal del fracking, fruto de un movimiento popular masivo en Maryland, especialmente en la regi\u00f3n oeste, que exigi\u00f3 a la legislatura que protegiera a sus familias, sus medios de vida, agua y aire limpios de los da\u00f1os irreversibles causados por el fracking.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Apoyo al Miembro Waterkeepers<\/strong><\/em><strong> \u2013<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Proporcion\u00f3 apoyo legal y de comunicaciones en nuestra lucha contra el oleoducto de gas Potomac mediante fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica<\/li>\n<li>Intervino en una acci\u00f3n federal para garantizar que <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/conowingo-dam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conowingo Dam<\/a> el propietario paga una parte justa de los esfuerzos de limpieza del r\u00edo Susquehanna<\/li>\n<li>Realiz\u00f3 varias capacitaciones y presentaciones sobre incidencia pol\u00edtica y legal.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/images\/Documents\/WKC2017-2018Highlights.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HAGA CLIC AQU\u00cd<\/a> <\/strong>para leer m\u00e1s sobre nuestro trabajo e impacto Waterkeepers Chesapeake.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Los grupos Waterkeeper presentan la intenci\u00f3n de demandar al EPA en virtud de la Ley de agua potable segura<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/2015-08-10-18-14-41\/clean-water-defense\/item\/364-waterkeepers-notify-epa-of-intent-to-sue-sdwa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/240\/601\/original\/glass_of_water.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Waterkeepers Chesapeake se uni\u00f3 a Waterkeeper Alliance y California Coastkeeper Alliance en <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/2015-08-10-18-14-41\/clean-water-defense\/item\/364-waterkeepers-notify-epa-of-intent-to-sue-sdwa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presentar una intenci\u00f3n de demandar<\/a> La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos (EPA) ha incumplido los plazos establecidos por la Ley de Agua Potable Segura para revisar y regular los contaminantes presentes en el agua potable, como el tetracloroetileno, el tricloroetileno, el cromo hexavalente y otros. Este es otro ejemplo de c\u00f3mo la actual administraci\u00f3n no protege nuestro derecho al agua potable. Nosotros, el p\u00fablico, depositamos nuestra confianza en el gobierno para garantizar la seguridad de nuestra agua potable. Actualmente, esa confianza se ha roto porque la EPA no cumple con su obligaci\u00f3n de monitorear los contaminantes peligrosos del agua potable. Es lamentable que tengamos que obligar a la agencia a cumplir con su obligaci\u00f3n m\u00e1s fundamental para con la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Pr\u00f3ximamente: Campa\u00f1a de Agua Limpia Opciones Claras<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/clear-choices-clean-water\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/240\/602\/original\/ClearChoicesCleanWater.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Waterkeepers Chesapeake se complace en anunciar el lanzamiento de la <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/clear-choices-clean-water\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opciones claras Agua limpia<\/a> Campa\u00f1a en Maryland, DC y Virginia. Dado que las aguas pluviales son el sector de contaminaci\u00f3n de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en la regi\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake, Clear Choices sirve para motivar a las personas a realizar peque\u00f1as promesas (por ejemplo, instalar un jard\u00edn de lluvia, recoger los excrementos de las mascotas, abstenerse de usar pesticidas da\u00f1inos, etc.) que demuestran la cantidad colectiva de contaminaci\u00f3n evitada en la Bah\u00eda de Chesapeake en libras. Con cada persona haciendo su parte, este programa tiene el potencial de evitar millones de libras de nitr\u00f3geno y f\u00f3sforo en la cuenca hidrogr\u00e1fica de la zona.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conowingo Dam: Buscando una soluci\u00f3n justa<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/conowingo-dam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/240\/603\/original\/aerial_photo_of_dam.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Las consecuencias de las lluvias excesivas de este a\u00f1o provocaron varias liberaciones de presas, lo que subraya por qu\u00e9 es tan importante abordar el problema. <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/conowingo-dam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contaminaci\u00f3n de sedimentos almacenada detr\u00e1s de Conowingo Dam<\/a>Al demandar al Estado, Exelon, propietaria de la presa, busca despojar a Maryland de una de sus herramientas clave para proteger la calidad del agua durante el proceso de renovaci\u00f3n de la licencia. Si bien consideramos que la certificaci\u00f3n de Maryland carece de algunos elementos clave, apoyamos plenamente la autoridad de los estados para proteger la calidad del agua y exigir a las compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas que reduzcan la contaminaci\u00f3n derivada de la operaci\u00f3n de sus presas. Por ello, WKC se ha asociado con Maryland y EarthJustice para presentar una apelaci\u00f3n administrativa e intervenir en la acci\u00f3n judicial federal sobre esta certificaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Fusiones Waterkeeper, nuevo miembro<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/about-us\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/240\/604\/original\/WKC_group_2018_cropped.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\u00a1Varios de nuestros miembros Waterkeeper han estado ocupados uniendo fuerzas y fortaleci\u00e9ndose! A fines del a\u00f1o pasado, Chester River Association, Midshore Riverkeeper Conservancy y Sassafras River Association se fusionaron para formar <a href=\"https:\/\/www.shorerivers.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CostaR\u00edos<\/a>, una nueva organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a la salud de las v\u00edas fluviales en la costa alta y media del este. La nueva organizaci\u00f3n incluye cuatro Waterkeeper: Chester Riverkeeper, Choptank Riverkeeper, Miles-Wye Riverkeeper y Sassafras Riverkeeper. A partir del 1 de enero de 2019, South River Federation, que alberga a South Riverkeeper, se unir\u00e1 a West Rhode Riverkeeper. La nueva organizaci\u00f3n se conocer\u00e1 como <a href=\"http:\/\/www.southriverfederation.net\/south-river-news-events\/blog\/1062-consolidation-with-west-rhodes-approved\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federaci\u00f3n de R\u00edos Arundel<\/a>. En Virginia, James River Association consolid\u00f3 estrat\u00e9gicamente sus posiciones James Riverkeeper inferior y superior en una <a href=\"https:\/\/jrava.org\/programs\/james-riverkeeper-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">James Riverkeeper<\/a>Por \u00faltimo, pero no menos importante, nos complace dar la bienvenida <a href=\"http:\/\/paxriverkeeper.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patuxent Riverkeeper<\/a> \u00a1Fred Tutman como nuestro programa de miembros m\u00e1s nuevo!<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a1En Defensa del Agua un Gran \u00c9xito!<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/indefenseofwater2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 250px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/240\/607\/original\/IDW_Sponsor_Board_Cropped.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Con el apoyo de nuestros generosos patrocinadores, donantes e invitados, recaudamos m\u00e1s de $30,000 en el evento de este a\u00f1o. <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/indefenseofwater2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En Defensa del Agua<\/a>. Nuestros invitados disfrutaron de comida local fresca de <a href=\"https:\/\/www.laprimacatering.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Catering La Prima<\/a> y cerveza de <a href=\"http:\/\/waterkeeperbrew.org\/save-our-water\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elaboraci\u00f3n de agua dulce<\/a>, mezclado con Waterkeepers, ranurado al <a href=\"https:\/\/wendystevejazz.bandcamp.com\/releases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banda de Jazz Wendy Steve<\/a> y gan\u00f3 emocionantes art\u00edculos en una subasta silenciosa. Este a\u00f1o, honramos <strong>Nick DiPasquale<\/strong>, exdirector del Programa de la Bah\u00eda de Chesapeake, por su dedicaci\u00f3n a la restauraci\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake y todos sus afluentes. Los fondos recaudados este a\u00f1o beneficiaron a nuestra <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/conowingo-dam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conowingo Dam<\/a> Campa\u00f1a. Agradecemos a todos nuestros patrocinadores, especialmente a Colonial Pipeline y Nina Houghton, por apoyar nuestro trabajo y hacer posible este evento.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a1Bienvenida Lacey Gaechter!<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 200px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/241\/143\/original\/Lacey2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/>Damos la bienvenida <strong>Lacey Gaechter como nuestra nueva Gerente de Desarrollo y Comunicaciones<\/strong> Para supervisar nuestras iniciativas de recaudaci\u00f3n de fondos y comunicaci\u00f3n. Recientemente trabaj\u00f3 en proyectos de energ\u00eda renovable en reservas ind\u00edgenas, especialmente en las Grandes Llanuras y las Monta\u00f1as Rocosas. Actualmente cursa su Doctorado en Salud P\u00fablica en Salud Ambiental en la Escuela de Salud P\u00fablica Bloomberg de Johns Hopkins, donde es becaria Lerner del Centro para un Futuro Habitable. Sus estudios se centran en el impacto de la producci\u00f3n industrial de animales de producci\u00f3n en la salud humana, ambiental y de los animales de granja. \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s le gusta a esta mujer del oeste del este? \u00a1Adivinaste! \u00a1El agua!<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Dar un regalo en defensa del agua<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 1080px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/241\/134\/original\/Gift-of-Water-slide.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" align=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta temporada de vacaciones, <strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/giftofwater2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dar un regalo especial<\/a> <\/strong>\u2013 Apoyando a Waterkeepers Chesapeake en la protecci\u00f3n de las aguas locales de las regiones de Chesapeake y las Bah\u00edas Costeras. Las donaciones recibidas en diciembre incluyen una hermosa tarjeta de regalo imprimible para sus seres queridos.<\/p>\n<p>\u00a1\u00a1\u00a1Gracias!!!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 150px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/138\/106\/original\/Betsy_FF.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" align=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p><strong>Betsy Nicholas<br \/>\n<\/strong><em>Director ejecutivo<br \/>\n<\/em>WATERKEEPERS\u00ae Chesapeake<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 100px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/194\/960\/original\/chesapeake-candle-holder-votive_main.png\" alt=\"\" width=\"100\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/>10% de ventas de cada <strong>beb\u00e9 de cristal<\/strong> \u00a1El candelabro soplado a mano \u201cchesapeake\u201d fue donado a Waterkeepers Chesapeake! <strong><a href=\"http:\/\/click.actionnetwork.org\/mpss\/c\/BQE\/kLwXAA\/t.2j2\/kSsGkV-eR3KI1R1AyzBIIQ\/h29\/vze1azXsaY1FX37sm8fSLgGFQag4qgqDJOetAWFjJDd4ldL8al5W2ID0FtLJ6W3bPJlXc5nxG6cfK1cH1mylRMY9lKElw-2BLF0Pd3G8VT8mTNXtX1VGwhRi7bZgbOwU1krDVwa0t5Vl5M8FibZLcU2DBTtI1-2F0JOzQvHsh466RYSZzS91qMArpvOb7nzw61kdT6g5RLkbVLs6TW6saRUfpxPIkA1RI4gScW7ZLhcnJtyZnuWRtC3Y3ROB0lDXgeTw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Compre uno hoy!<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.waterreporter.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 130px; margin: 0px 0px 10px 10px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/184\/728\/original\/water-reporter_3.0_copy.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>Hemos facilitado la b\u00fasqueda y denuncia de la contaminaci\u00f3n, as\u00ed como la notificaci\u00f3n de las actividades divertidas que se ven y hacen en el r\u00edo. En colaboraci\u00f3n con Chesapeake Commons, desarrollamos la aplicaci\u00f3n gratuita <strong><a href=\"https:\/\/www.waterreporter.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplicaci\u00f3n de reportero de agua<\/a><\/strong> para que pueda enviar informes directamente a su Waterkeeper local. \u00a1Descargalo hoy!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theswimguide.org\/get-the-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 130px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/184\/738\/original\/Swim_Guide_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\u00a1Lleva Swim Guide contigo a dondequiera que vayas! <strong><a href=\"https:\/\/www.theswimguide.org\/get-the-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplicaci\u00f3n de gu\u00eda de nataci\u00f3n gratuita<\/a><\/strong> hace que sea f\u00e1cil conocer la calidad del agua en su playa. Las 7000 playas marinas y de agua dulce y los sitios para nadar en la aplicaci\u00f3n y el sitio web Swim Guide hacen que encontrar agua limpia y apta para nadar sea sencillo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h2>\u00a1S\u00edguenos en las redes sociales!<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WaterkeepersChesapeake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 50px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/061\/977\/original\/46-facebook-512.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/WaterkeepersCP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 50px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/061\/978\/original\/twitter_circle_black-512.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/waterkeepersches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 50px; margin: 0px 10px 10px 0px;\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/can2-prod.s3.amazonaws.com\/uploads\/data\/000\/061\/979\/original\/78-instagram-512.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/?link_id=39&amp;can_id=6e55ac17d52f6e560aa02ba031d186cb&amp;source=email-challenges-of-keeping-our-water-clean&amp;email_referrer=challenges-of-keeping-our-water-clean&amp;email_subject=challenges-of-keeping-our-water-clean\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Waterkeepers Chesapeake<\/a> es una coalici\u00f3n de diecinueve programas independientes que trabajan para hacer que las aguas de Chesapeake y Coastal Bays sean aptas para nadar y pescar. Waterkeepers Chesapeake amplifica las voces de cada Waterkeeper y moviliza a estas organizaciones para luchar contra la contaminaci\u00f3n y defender el agua limpia. Los miembros de Waterkeepers Chesapeake trabajan localmente, utilizando acciones de base y defensa para proteger sus comunidades y sus aguas.<\/em><\/p>\n<p><em>Para informaci\u00f3n: <\/em><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/?link_id=40&amp;can_id=6e55ac17d52f6e560aa02ba031d186cb&amp;source=email-challenges-of-keeping-our-water-clean&amp;email_referrer=challenges-of-keeping-our-water-clean&amp;email_subject=challenges-of-keeping-our-water-clean\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.WaterkeepersChesapeake.org<\/a><em> o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a info@waterkeeperschesapeake.org.<\/em><\/p>\n<p>\u00a9Copyright 2018 WATERKEEPERS\u00ae Chesapeake<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carta del Director Ejecutivo: Los \u00faltimos a\u00f1os en Waterkeepers Chesapeake se han caracterizado por un crecimiento notable de nuestra organizaci\u00f3n y nuestra capacidad para proteger el agua limpia en las regiones de Chesapeake y las Bah\u00edas Costeras. Waterkeepers Chesapeake ha trabajado arduamente para potenciar el impacto de cada organizaci\u00f3n miembro en la reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n, centr\u00e1ndose en un cambio sist\u00e9mico a largo plazo\u2026 <a title=\"Invierno 2018 ENoticias\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/winter-2018-enews\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre ENews Invierno 2018\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[691],"tags":[],"class_list":["post-6169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6169"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}