{"id":6149,"date":"2020-06-11T11:05:26","date_gmt":"2020-06-11T15:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=6149"},"modified":"2021-05-18T11:06:41","modified_gmt":"2021-05-18T15:06:41","slug":"june-2020-enews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/june-2020-enews\/","title":{"rendered":"Junio 2020 ENoticias"},"content":{"rendered":"

Juntos somos m\u00e1s fuertes: desmantelar el racismo requiere acci\u00f3n, no solo palabras<\/h2>\n

Waterkeepers Chesapeake desea abordar los \u00faltimos acontecimientos relacionados con los asesinatos de George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y muchas otras personas negras desarmadas. Nos solidarizamos con las personas negras, ind\u00edgenas y de color que se ven afectadas de forma rutinaria y desproporcionada a diario por injusticias sociales, raciales y ambientales. Como Waterkeeper, luchamos por agua limpia junto a las comunidades m\u00e1s vulnerables que sufren las consecuencias del racismo sist\u00e9mico, no solo en acciones como las que hemos visto recientemente, sino tambi\u00e9n en d\u00e9cadas de contaminaci\u00f3n que han afectado a sus comunidades. Para detener el racismo, debemos ser antirracistas no solo con palabras, sino tambi\u00e9n con acciones. El personal de Waterkeepers Chesapeake se solidariza con las comunidades afectadas, aqu\u00ed y en todo el pa\u00eds, y se compromete a garantizar que sus voces sean escuchadas. Por favor lea nuestra declaraci\u00f3n completa<\/a> con una lista de recursos.<\/strong><\/p>\n

\n

Exelon ignora las condiciones de la licencia Conowingo Dam y pone en peligro a las poblaciones de peces migratorios<\/h2>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\"\"<\/a>Exelon, propietaria del Conowingo Dam, mientras buscaba la renovaci\u00f3n de su licencia federal por 50 a\u00f1os, ignor\u00f3 descaradamente las condiciones de su licencia actual, que exigen a la empresa operar una escala de peces para permitir que los peces migratorios desoven r\u00edo arriba. Con la excusa de la pandemia, Exelon notific\u00f3 a la FERC que no operar\u00eda la escala de peces esta primavera, durante el auge de la temporada de desove del s\u00e1balo americano y el arenque. Tras conocer la decisi\u00f3n de Exelon, Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper alertaron de inmediato a la prensa, lo que llev\u00f3 a Exelon a cambiar de estrategia y anunciar que reanudar\u00eda las operaciones del elevador para el 7 de mayo. El 27 de mayo, Exelon volvi\u00f3 a cerrar el elevador de peces debido a la presencia de la especie invasora cabeza de serpiente del norte, procedente de Asia. Desafortunadamente, la combinaci\u00f3n de casi dos meses de inactividad de Exelon y el segundo cierre del elevador de peces ha causado da\u00f1os significativos a las poblaciones de s\u00e1balo y arenque de r\u00edo. Act\u00fae y d\u00edgale al gobernador Hogan que detenga el asunto de la represa sucia con Exelon.<\/strong><\/a> T\u00fa tambi\u00e9n puedes donar a nuestra campa\u00f1a<\/strong><\/a> para responsabilizar a Exelon.<\/p>\n

LEE MAS<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\u00a1Ya est\u00e1n disponibles los informes de calidad del agua de 2019 de nuestros Waterkeeper!<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/a>Nuestros miembros de Waterkeeper est\u00e1n en el agua recopilando datos para proteger a nuestras comunidades locales, publicando informes anuales sobre la calidad del agua que eval\u00faan la salud de las v\u00edas fluviales locales, incluido el crecimiento de la vegetaci\u00f3n acu\u00e1tica sumergida (SAV), los niveles de bacterias peligrosas y la salud de las especies acu\u00e1ticas. Esta primavera se publicaron varias boletas de calificaciones de 2019<\/a>,<\/strong> documentando un problema com\u00fan de que los niveles inusuales de lluvia contin\u00faan da\u00f1ando nuestras v\u00edas fluviales. Estos Waterkeeper han enfrentado los desaf\u00edos planteados por la pandemia actual y se han asegurado de que puedan continuar con sus programas vitales de monitoreo de la calidad del agua seg\u00fan las pautas de seguridad actuales. En estas condiciones de crisis, muchos de nuestros miembros se han visto obligados a retrasar el inicio de los programas de monitoreo para garantizar la seguridad de los voluntarios de monitoreo o cient\u00edficos ciudadanos, que desempe\u00f1an un papel fundamental en la protecci\u00f3n de sus comunidades locales. \u00a1Necesitamos que todos ayuden! Usar La aplicaci\u00f3n Water Reporter<\/strong><\/a> para enviar informes de contaminaci\u00f3n a su Waterkeeper.<\/p>\n

LEE MAS<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Gunpowder Riverkeeper lanza la campa\u00f1a de agua limpia Clear Choices<\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"Gunpowder Riverkeeper<\/a> Theaux Le Gardeur est\u00e1 trayendo la campa\u00f1a Clear Choices Clean Water al condado de Harford. Esta campa\u00f1a pone el poder del agua m\u00e1s limpia en manos de los residentes locales con promesas en l\u00ednea. La escorrent\u00eda contaminada en \u00e1reas urbanas y suburbanas contin\u00faa aumentando a pesar de muchos esfuerzos costosos, pero los residentes locales pueden ser el sistema de cambio. Clear Choices Clean Water inspira a las personas a comprometerse a implementar pr\u00e1cticas amigables con el agua que reducen la escorrent\u00eda de aguas pluviales contaminadas. Estas pr\u00e1cticas sencillas, como reducir el fertilizante del c\u00e9sped, plantar plantas aut\u00f3ctonas y gestionar los desechos de las mascotas, pueden marcar una gran diferencia para garantizar agua limpia en nuestros vecindarios locales. \u00a1Haga una promesa hoy!<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

Fair Farms aborda las desigualdades en nuestro sistema alimentario<\/h2>\n

\"\"<\/a>Para comprender y comenzar a reparar los problemas fundamentales de la desigualdad en nuestro sistema alimentario, es necesario analizar a fondo su historia y las formas en que perpet\u00faa el racismo en nuestro pa\u00eds. Lea la declaraci\u00f3n de Fair Farms. Desafiando el racismo dentro de nuestro sistema alimentario roto<\/a><\/strong> con una lista de recursos.<\/p>\n

El 3 de junio, Fair Farms coorganiz\u00f3 un panel de discusi\u00f3n con el Center for Progressive Reform: Apoyando Sostenible <\/em><\/strong>Agricultores<\/em><\/strong> Durante una pandemia y m\u00e1s all\u00e1<\/em><\/strong>Nuestro panel de agricultores locales y expertos en pol\u00edticas nos ayud\u00f3 a explorar c\u00f3mo la desigualdad racial, sanitaria y social perjudica nuestro sistema alimentario y agr\u00edcola, y explic\u00f3 que es hora de una "transici\u00f3n justa" hacia un modelo de producci\u00f3n m\u00e1s sostenible. Versi\u00f3n en vivo de Facebook. aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n

un nuevo estudio<\/a> de nuestros socios en el Proyecto de Integridad Ambiental concluye que la contaminaci\u00f3n del aire por amon\u00edaco de la industria av\u00edcola de la regi\u00f3n de Chesapeake aporta alrededor de 12 millones de libras de nitr\u00f3geno a la Bah\u00eda de Chesapeake cada a\u00f1o, m\u00e1s que todas las aguas residuales y residuales en Maryland o Pensilvania.<\/p>\n

\n

La historia de la mesa redonda de pl\u00e1stico con nuestros Waterkeeper<\/h2>\n

\"\"<\/a>El 21 de mayo de 2020, Waterkeepers Chesapeake organiz\u00f3 una proyecci\u00f3n de pel\u00edcula virtual y un panel de discusi\u00f3n sobre el nuevo documental, La historia del pl\u00e1stico<\/em><\/a>. Anacostia Riverkeeper, Lower Susquehanna Riverkeeper, James Riverkeeper y Assateague Coastkeeper discutieron c\u00f3mo la crisis del pl\u00e1stico afecta las v\u00edas fluviales locales a diario y qu\u00e9 est\u00e1n haciendo al respecto. Si se perdi\u00f3 la conversaci\u00f3n, puede ver la grabaci\u00f3n del panel de discusi\u00f3n en nuestro canal de Youtube, aqu\u00ed<\/strong><\/a>. <\/strong>Echa un vistazo a nuestro publicaci\u00f3n de blog para recursos adicionales<\/a><\/strong> e informaci\u00f3n sobre la contaminaci\u00f3n pl\u00e1stica y las formas en que puede tomar medidas.<\/p>\n

\n

Grupos Waterkeeper logran acuerdo con EPA sobre seguridad del agua potable<\/h2>\n

Waterkeepers Chesapeake, Waterkeeper Alliance y California Coastkeeper Alliance llegaron a un acuerdo de conciliaci\u00f3n exitoso con EPA para establecer plazos para regular y, por lo tanto, reducir los contaminantes t\u00f3xicos y cancer\u00edgenos emergentes, incluido el cromo hexavalente, en el agua potable. Este acuerdo se present\u00f3 en un tribunal federal este mes.<\/p>\n

LEE MAS<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\u00a1Adi\u00f3s y gracias, Katlyn!<\/h2>\n

\"\"Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de liderar nuestro trabajo legal y de pol\u00edticas, Katlyn Schmitt pas\u00f3 a ocupar un puesto con nuestros socios en el Centro para la Reforma Progresiva. La extra\u00f1aremos, pero estamos felices de poder seguir trabajando con ella en CPR. Agradecemos a Katlyn por su excelente trabajo legal y presencia constante durante la ca\u00f3tica sesi\u00f3n legislativa en Maryland. \u00a1Buena suerte Katlyn!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nuestro 4to a\u00f1o En Defensa del Agua<\/em><\/strong> se vuelve virtual para mantener a todos seguros y saludables durante esta pandemia global. Esperamos que nos acompa\u00f1e el jueves 24 de septiembre para este Celebraci\u00f3n virtual de la defensa del agua limpia<\/em><\/strong>, una noche para celebrar nuestros \u00e9xitos en agua limpia y crear conciencia sobre nuestro trabajo para hacer que nuestras aguas locales sean potables, aptas para nadar y pescar para todos. Honraremos a un campe\u00f3n de agua limpia de la comunidad local con nuestro Premio Guerrero del Agua<\/strong> y uno de nuestros Waterkeeper con el Premio Waterkeeper a victoria sobresaliente (WOW)<\/strong>Seguimos trabajando en nuestra programaci\u00f3n creativa, pero pueden esperar invitados especiales, m\u00fasica y hermosas im\u00e1genes de los r\u00edos, arroyos y bah\u00edas locales que tanto amamos.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\u00a1Gracias!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Betsy Nicholas
\nDirector ejecutivo
\n<\/em><\/p>\n

WATERKEEPERS\u00ae Chesapeake<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure>\n
\n
<\/figure>\n

\"\"Haga una promesa de agua limpia de Clear Choices<\/a> <\/strong>para adoptar pr\u00e1cticas amigables con el agua en su vida diaria, como recoger los desechos de las mascotas, reducir los fertilizantes para el c\u00e9sped, plantar plantas nativas y m\u00e1s. \u00a1Tus acciones pueden proteger el agua limpia! \u00a1Tu puedes hacer la diferencia!<\/p>\n

\"\"<\/a>Hemos facilitado la b\u00fasqueda y denuncia de la contaminaci\u00f3n, as\u00ed como la notificaci\u00f3n de las actividades divertidas que se ven y hacen en el r\u00edo. En colaboraci\u00f3n con Chesapeake Commons, desarrollamos la aplicaci\u00f3n gratuita Aplicaci\u00f3n de reportero de agua<\/a><\/strong> para que pueda enviar informes directamente a su Waterkeeper local. \u00a1Descargalo hoy!<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a1Lleva Swim Guide contigo a dondequiera que vayas! aplicaci\u00f3n de gu\u00eda de nataci\u00f3n gratuita<\/a><\/strong> Facilita conocer la calidad del agua de tu playa. Varios de nuestros Waterkeeper publican los resultados del monitoreo de la calidad del agua cada semana. \u00a1Cons\u00faltalos antes de ir a tu r\u00edo, bah\u00eda o playa favoritos!<\/p>\n

\"\"<\/a>Comercio weegreen<\/a> <\/strong>y encuentre una gama de los mejores productos y servicios locales ecol\u00f3gicos y sostenibles. \u00a1Cada compra beneficia a Waterkeepers Chesapeake!<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\u00a1S\u00edguenos en las redes sociales!<\/h2>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Waterkeepers Chesapeake<\/a> es una coalici\u00f3n de diecisiete programas independientes Waterkeeper que trabajan para hacer que las aguas de Chesapeake y Coastal Bays sean aptas para nadar y pescar. Waterkeepers Chesapeake amplifica las voces de cada Waterkeeper y moviliza a estas organizaciones para luchar contra la contaminaci\u00f3n y defender el agua limpia. Los miembros de Waterkeepers Chesapeake trabajan localmente, utilizando acciones de base y defensa para proteger sus comunidades y sus aguas.<\/em><\/p>\n

Para informaci\u00f3n: <\/em>www.WaterkeepersChesapeake.org<\/a> o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a info@waterkeeperschesapeake.org.<\/em><\/p>\n

\u00a9Copyright 2020 WATERKEEPERS\u00ae Chesapeake<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juntos somos m\u00e1s fuertes: Desmantelar el racismo requiere acciones, no solo palabras. Waterkeepers Chesapeake desea abordar los \u00faltimos acontecimientos relacionados con los asesinatos de George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y muchas otras personas negras desarmadas. Nos solidarizamos con las personas negras, ind\u00edgenas y racializadas que se ven afectadas de forma rutinaria y desproporcionada a diario por las redes sociales\u2026 Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[691],"tags":[],"class_list":["post-6149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6149"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}