{"id":6005,"date":"2021-04-08T14:33:14","date_gmt":"2021-04-08T18:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=6005"},"modified":"2022-12-01T10:17:08","modified_gmt":"2022-12-01T15:17:08","slug":"press-release-maryland-general-assembly-strengthens-clean-water-protections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/press-release-maryland-general-assembly-strengthens-clean-water-protections\/","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: La Asamblea General Maryland fortalece las protecciones de agua limpia"},"content":{"rendered":"

Tres proyectos de ley mejoran las regulaciones y la aplicaci\u00f3n de la Ley de Agua Limpia<\/i><\/strong><\/p>\n

(<\/span>Parque Takoma, MD)<\/b> \u2013 Esta semana, la Asamblea General Maryland aprob\u00f3 tres proyectos de ley importantes sobre adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica, intervenci\u00f3n ciudadana e informes de cumplimiento ambiental que conducir\u00e1n a una implementaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lidas de las protecciones de la Ley de Agua Limpia.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cEl pr\u00f3ximo a\u00f1o se cumple el 50.\u00ba aniversario de la aprobaci\u00f3n de la Ley Federal de Agua Limpia, y como demuestran estos tres proyectos de ley, la forma en que un estado implementa y hace cumplir esta ley es fundamental para alcanzar el objetivo de agua potable apta para la pesca, el ba\u00f1o y segura para todos\u201d, declar\u00f3 el director ejecutivo de Betsy Nicholas en Waterkeepers Chesapeake. \u201cEsta legislaci\u00f3n garantizar\u00e1 que las regulaciones y la aplicaci\u00f3n de la ley de agua limpia de Maryland sean transparentes e incorporen datos basados en nuestra nueva realidad clim\u00e1tica\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

El proyecto de ley de Adaptaci\u00f3n Clim\u00e1tica<\/b> (<\/span>SB 227<\/span><\/a>\/<\/span>HB 295<\/span><\/a>) patrocinado por la Senadora Sarah Elfreth (Distrito 30) y la Delegada Sara Love (Distrito 16) llevar\u00e1 las regulaciones de desarrollo y gesti\u00f3n de aguas pluviales de Maryland al siglo XXI.\u00a0<\/span><\/p>\n

Las inundaciones extremas y los frecuentes reflujos de aguas residuales demuestran que los esfuerzos de Maryland para restaurar la Bah\u00eda de Chesapeake y proteger las aguas y comunidades locales de la contaminaci\u00f3n se basan en suposiciones sobre un clima que ya no existe. El proyecto de ley aumentar\u00e1 la resiliencia comunitaria y mitigar\u00e1 el impacto de las inundaciones urbanas y costeras actualizando las normas de dise\u00f1o de aguas pluviales de Maryland con los datos de precipitaci\u00f3n m\u00e1s recientes disponibles, y exigir\u00e1 criterios clim\u00e1ticamente inteligentes para el desarrollo del sector privado. El proyecto de ley codifica el compromiso de Maryland de cumplir con los requisitos de carga de contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica para 2025.<\/span><\/p>\n

"<\/span>"Las precipitaciones medidas durante fuertes precipitaciones en el noreste de Estados Unidos aumentaron m\u00e1s del 70 % desde la d\u00e9cada de 1990", declar\u00f3 la senadora Sarah Elfreth. "Usar datos de precipitaciones de la d\u00e9cada de 1990 ya no funciona. Necesitamos usar datos que reflejen la realidad clim\u00e1tica actual para detener las inundaciones extremas y los desbordamientos de aguas residuales que devastan nuestras comunidades".<\/span><\/p>\n

El proyecto de ley de Intervenci\u00f3n Ciudadana<\/b> (<\/span>SB 334<\/span><\/a>\/<\/span>HB 76<\/span><\/a>) presentado por la Senadora Jill Carter (Distrito 41) y la Diputada Sara Love (Distrito 16) asegura que los ciudadanos Maryland tengan el derecho a intervenir garantizado bajo la Ley de Agua Limpia, lo que lleva a un agua m\u00e1s limpia a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n y sanciones m\u00e1s estrictas.<\/span><\/p>\n

En este momento, en Maryland, las personas y comunidades que han sido da\u00f1adas por la contaminaci\u00f3n del agua no pueden intervenir legalmente en una demanda de la Ley de Agua Limpia presentada por el estado. Una decisi\u00f3n de la Corte de Apelaciones Especiales Maryland hace a\u00f1os hizo esencialmente imposible que los grupos ambientalistas y otros ciudadanos intervinieran cuando el estado demandaba a un contaminador. A medida que disminuyen los presupuestos y se reduce la supervisi\u00f3n del gobierno, la aplicaci\u00f3n ciudadana de las leyes ambientales es m\u00e1s necesaria que nunca.<\/span><\/p>\n

\u201cLos miembros de la comunidad suelen ser los primeros en darse cuenta de que algo anda mal y deber\u00edan tener el derecho a exigir cambios cuando sea necesario\u201d, dijo la senadora Jill Carter. \u201cLa aprobaci\u00f3n de este proyecto de ley garantiza que las familias y comunidades afectadas por la contaminaci\u00f3n tengan derecho a intervenir legalmente en asuntos relacionados con la calidad del agua y la contaminaci\u00f3n, como se pretend\u00eda originalmente en la Ley de Agua Limpia\u201d.<\/span><\/p>\n

La Ley de Informes de Cumplimiento Ambiental<\/b> (<\/span>SB 324<\/span><\/a>\/<\/span>HB 204<\/span><\/a>) patrocinada por la senadora Sarah Elfreth (Distrito 30) y la delegada Brooke Lierman (Distrito 46) exige que la Maryland mantenga registros electr\u00f3nicos de la contaminaci\u00f3n del agua y los datos de cumplimiento, y los haga accesibles al p\u00fablico. La Maryland est\u00e1 lamentablemente por detr\u00e1s de la mayor\u00eda de los dem\u00e1s estados en ofrecer registros digitales de infracciones y quejas por contaminaci\u00f3n. Esta legislaci\u00f3n mejorar\u00e1 la transparencia y la rendici\u00f3n de cuentas.<\/span><\/p>\n

Es una gran noticia que, con estos tres proyectos de ley, las familias y comunidades de Maryland contar\u00e1n con mayor protecci\u00f3n contra la contaminaci\u00f3n del agua, tal como lo prev\u00e9 la Ley de Agua Limpia. Las familias y comunidades perjudicadas podr\u00e1n acceder a la informaci\u00f3n en l\u00ednea y que sus historias sean escuchadas cuando los tribunales decidan sobre una soluci\u00f3n, declar\u00f3 Morgan Johnson, abogado de Waterkeepers Chesapeake.<\/span><\/p>\n

Contacto con los medios: Betsy Nicholas, (202) 423-0504, betsy(at)waterkeeperschesapeake.org<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tres proyectos de ley mejoran la regulaci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n de la Ley de Agua Limpia (Takoma Park, MD) \u2013 Esta semana, la Asamblea General Maryland aprob\u00f3 tres importantes proyectos de ley sobre adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica, intervenci\u00f3n ciudadana e informes de cumplimiento ambiental que conducir\u00e1n a una implementaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n m\u00e1s rigurosas de las protecciones de la Ley de Agua Limpia. "El pr\u00f3ximo a\u00f1o se cumple el 50.\u00ba aniversario de la\u2026 Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[687,17,583,10,18,27],"tags":[82,84,684],"class_list":["post-6005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cwa50","category-clean-water-advocacy","category-climate-change","category-legislation","category-polluted-runoff","category-press-statements","tag-clean-water-act","tag-maryland","tag-mdga21","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6005"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}