{"id":5935,"date":"2021-03-16T13:13:04","date_gmt":"2021-03-16T17:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=5935"},"modified":"2021-03-16T13:23:10","modified_gmt":"2021-03-16T17:23:10","slug":"stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways\/","title":{"rendered":"\u00a1Evite que Maryland renuncie a su derecho a proteger las v\u00edas fluviales locales!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le pedimos que env\u00ede un correo electr\u00f3nico hoy.<\/strong> a sus representantes estatales Maryland inst\u00e1ndolos a apoyar <strong>Conowingo Dam Legislaci\u00f3n de Emergencia<\/strong> (<a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/HB0427\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HB427<\/a>\/<a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/SB0540?ys=2021RS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SB540<\/a>Este proyecto de ley bipartidista impedir\u00eda que Maryland renuncie a su autoridad para la Certificaci\u00f3n de Calidad del Agua en cualquier acuerdo, incluido el acuerdo transaccional con Exelon sobre la renovaci\u00f3n de la licencia federal por 50 a\u00f1os de Conowingo Dam. El Departamento de Medio Ambiente (MDE) de Maryland renunci\u00f3 a su autoridad, bajo la Ley Federal de Agua Limpia, para exigir una Certificaci\u00f3n de Calidad del Agua para Conowingo Dam \u2014y 172 millones anuales para la reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n\u2014 en el acuerdo propuesto, que ahora espera la aprobaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Federal Reguladora de Energ\u00eda (FERC).<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4625 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191119-WKC-Conowingo-FB1-copy-300x233.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"233\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191119-WKC-Conowingo-FB1-copy-300x233.png 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191119-WKC-Conowingo-FB1-copy-768x596.png 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191119-WKC-Conowingo-FB1-copy.png 805w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/233;\" \/><\/a>\u00a1Necesitamos su ayuda hoy para pedir una votaci\u00f3n en los comit\u00e9s de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado antes del d\u00eda de cruce el 22 de marzo! <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a sus legisladores hoy!<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Sin un Certificado de Calidad del Agua, no hay garant\u00edas de que el acuerdo propuesto por MDE y Exelon resulte en agua m\u00e1s limpia. El Estado de Maryland <em><strong>nunca debe renunciar a su derecho<\/strong><\/em> a una Certificaci\u00f3n de Calidad del Agua, especialmente no en la licencia de 50 a\u00f1os de Conowingo Dam, que tiene un enorme impacto ambiental tanto aguas arriba como aguas abajo.<\/p>\n<p>Si el estado sigue adelante con el acuerdo de conciliaci\u00f3n actual, Maryland perder\u00e1 miles de millones de d\u00f3lares de apoyo de limpieza de Exelon durante los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os, lo que obligar\u00e1 a los contribuyentes a pagar la cuenta. Y no habr\u00e1 medidas de responsabilidad p\u00fablica para garantizar que Exelon cumpla con los t\u00e9rminos de limpieza en virtud del acuerdo. Esta legislaci\u00f3n de emergencia bipartidista detendr\u00eda de inmediato este acuerdo defectuoso.<\/p>\n<p>Exelon es la \u00fanica entidad que se beneficia del agua que fluye por la represa. El r\u00edo Susquehanna es un recurso p\u00fablico y no debe venderse a una empresa privada para uso exclusivo sin garantizar que los impactos para el p\u00fablico y la calidad del agua se hayan mitigado adecuadamente. <strong>El acuerdo de conciliaci\u00f3n actual hecho a puerta cerrada solo requiere que Exelon pague 1% de lo que necesitan contribuir para abordar adecuadamente el problema.<\/strong><\/p>\n<p>Los pescadores, cuyos medios de vida ya se ven afectados por la contaminaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Chesapeake, y los contribuyentes de Maryland no deber\u00edan tener que soportar la responsabilidad financiera de la contaminaci\u00f3n de Conowingo Dam.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a1Necesitamos tu ayuda! <\/strong><strong>\u00a1Env\u00ede un correo electr\u00f3nico hoy!<\/strong><\/a><\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Conowingo Dam <strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/projects\/conowingo-dam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><script src='https:\/\/actionnetwork.org\/widgets\/v3\/letter\/stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways?format=js&#038;source=widget'><\/script><\/p>\n<div id=\"can-letter-area-stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways\" style=\"width: 100%;\"><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les solicitamos que env\u00eden hoy un correo electr\u00f3nico a sus representantes estatales de Maryland para instarlos a apoyar la Legislaci\u00f3n de Emergencia Conowingo Dam (HB427\/SB540). Este proyecto de ley bipartidista impedir\u00eda que Maryland renuncie a su autoridad de Certificaci\u00f3n de Calidad del Agua en cualquier acuerdo, incluido el acuerdo de conciliaci\u00f3n con Exelon sobre la renovaci\u00f3n de la licencia federal de 50 a\u00f1os de Conowingo Dam. El Departamento de\u2026 <a title=\"\u00a1Evite que Maryland renuncie a su derecho a proteger las v\u00edas fluviales locales!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/stop-maryland-from-waiving-its-right-to-protect-local-waterways\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00a1Evita que Maryland renuncie a su derecho a proteger las v\u00edas navegables locales!\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,10,36],"tags":[545,82,70,529,149,684,404],"class_list":["post-5935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conowingo-dam","category-legislation","category-take-action-2","tag-401-certification","tag-clean-water-act","tag-conowingo-dam","tag-exelon-corporation","tag-mde","tag-mdga21","tag-take-action"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5935"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}