{"id":5883,"date":"2021-02-16T16:28:40","date_gmt":"2021-02-16T21:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=5883"},"modified":"2023-01-25T19:43:02","modified_gmt":"2023-01-26T00:43:02","slug":"take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water\/","title":{"rendered":"Tome medidas: garantice que todos los residentes de 1TP63 tengan derecho a agua potable segura"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5884 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/take-action-glass-of-water-2-copy-300x188.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"188\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/take-action-glass-of-water-2-copy-300x188.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/take-action-glass-of-water-2-copy.jpg 640w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/188;\" \/><\/a>La Ley de Agua Potable Segura es la principal ley federal que rige la salud del agua potable del pa\u00eds, pero sus protecciones no se extienden a los pozos de agua privados ni a los sistemas de agua comunitarios m\u00e1s peque\u00f1os. <strong>Aproximadamente 2 millones de Marylanders dependen del agua de pozo como su principal fuente de agua potable y se espera que tomen la seguridad de su agua potable en sus propias manos. <\/strong>Desafortunadamente, muchos propietarios de pozos no han sido informados adecuadamente sobre los posibles contaminantes del agua potable, no saben que deben analizar sus pozos anualmente o no pueden pagar el costo de las pruebas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un informe de 2020, <strong>Maryland <\/strong><a href=\"http:\/\/progressivereform.org\/our-work\/energy-environment\/tainted-tap-nitrate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>rangos<\/strong><\/a><strong> entre los cinco estados de EE. UU. con la menor protecci\u00f3n para los propietarios de pozos privados. <\/strong><a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/HB1069\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de Ley 1069<\/a>, patrocinado por el delegado Vaughn Stewart, alinear\u00eda el Maryland con los recursos y la informaci\u00f3n que otros estados brindan a los propietarios de pozos mediante el establecimiento de un Programa privado de seguridad de pozos. Entre otras cosas, el Proyecto de Ley 1069 de la C\u00e1mara:<\/p>\n<ul>\n<li>Proporcionar a los residentes asistencia financiera con los costos asociados con los kits de an\u00e1lisis de agua y, cuando se encuentren niveles inseguros de contaminaci\u00f3n, los costos de remediaci\u00f3n de pozos.<\/li>\n<li>Fomentar la transparencia mediante la creaci\u00f3n de una base de datos en l\u00ednea accesible de los resultados de las pruebas de calidad del agua de pozo y requiere que el estado participe en la recopilaci\u00f3n de datos b\u00e1sicos e informaci\u00f3n relacionada con las fuentes de agua potable subterr\u00e1neas sin protecci\u00f3n.<\/li>\n<li>Garantizar la protecci\u00f3n del agua potable para los inquilinos y los nuevos compradores de viviendas mediante el establecimiento de requisitos de prueba y notificaci\u00f3n para los propietarios.<\/li>\n<li>Establecer un programa de seguimiento y notificaci\u00f3n de fuentes que requiera que el estado realice muestreos de campo de agua subterr\u00e1nea en \u00e1reas de contaminaci\u00f3n conocida o sospechada, notificando a los residentes cuando se encuentren puntos cr\u00edticos de contaminaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Los estudios han demostrado el impacto desproporcionado que la contaminaci\u00f3n puede tener en la salud p\u00fablica de las familias de bajos ingresos y las personas de color; la contaminaci\u00f3n del agua potable de Maryland no es una excepci\u00f3n.<\/strong>El nitrato, por ejemplo, es un compuesto incoloro, inodoro e ins\u00edpido que ha contaminado las aguas subterr\u00e1neas en la Costa Este Inferior de Maryland, donde la proporci\u00f3n de personas en situaci\u00f3n de pobreza es mayor que en todo el estado. Los condados de la Costa Este Inferior tambi\u00e9n tienen la mayor proporci\u00f3n de residentes negros en comparaci\u00f3n con el resto de la costa. <a href=\"http:\/\/progressivereform.org\/our-work\/energy-environment\/tainted-tap-nitrate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un estudio<\/a> encontr\u00f3 que en dos condados de la costa este inferior, aproximadamente 1 de cada 10 pozos privados muestreados ten\u00edan concentraciones de nitrato de 3 mg\/L o m\u00e1s, un nivel que puede ser o volverse peligroso para la salud. Las tasas de c\u00e1ncer, c\u00e1ncer colorrectal, mortalidad infantil y bajo peso al nacer, que se han relacionado con el consumo de nitrato, son mayores en los condados de la costa este inferior en comparaci\u00f3n con el estado en su conjunto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D\u00edgales a sus legisladores Maryland que aprueben el Proyecto de Ley 1069 de la C\u00e1mara de Representantes y aseguren agua potable segura para todos los Maryland hoy.<\/strong><\/a><\/p>\n<link href='https:\/\/actionnetwork.org\/css\/style-embed-v3.css' rel='stylesheet' type='text\/css' \/><script src='https:\/\/actionnetwork.org\/widgets\/v3\/letter\/take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water?format=js&#038;source=widget'><\/script>\n<div id='can-letter-area-take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water' style='width: 100%'><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ley de Agua Potable Segura es la principal ley federal que rige la salubridad del agua potable del pa\u00eds, pero sus protecciones no se extienden a los pozos privados ni a los sistemas de agua comunitarios m\u00e1s peque\u00f1os. Aproximadamente 2 millones de habitantes de Maryland dependen del agua de pozo como su principal fuente de agua potable y se espera que cuiden la seguridad de su... <a title=\"Tome medidas: garantice que todos los miembros de Maryland tengan derecho a agua potable segura\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/take-action-ensure-that-all-marylanders-have-a-right-to-safe-drinking-water\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Tome medidas: garantice que todos los miembros de Maryland tengan derecho a agua potable segura\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[633,16,10,36],"tags":[215],"class_list":["post-5883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e3-project","category-agriculture","category-legislation","category-take-action-2","tag-drinking-water","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5883"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}