{"id":5876,"date":"2021-02-09T16:13:41","date_gmt":"2021-02-09T21:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=5876"},"modified":"2021-02-16T16:16:21","modified_gmt":"2021-02-16T21:16:21","slug":"take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice\/","title":{"rendered":"Tome acci\u00f3n \u2013 Maryland Los residentes afectados por la contaminaci\u00f3n del agua deben tener voz"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5877 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/TAKE-ACTION-river-pollution-copy-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/TAKE-ACTION-river-pollution-copy-300x225.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/TAKE-ACTION-river-pollution-copy-768x576.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/TAKE-ACTION-river-pollution-copy.jpg 900w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a>Los residentes y las comunidades suelen ser los primeros en notar y reportar la contaminaci\u00f3n en sus v\u00edas fluviales locales. Y a menudo son ellos los perjudicados por esa contaminaci\u00f3n. Si un estado toma medidas contra el contaminador, estos ciudadanos afectados por la contaminaci\u00f3n tienen derecho, en virtud de la Ley Federal de Agua Limpia, a intervenir en el caso para que puedan tener un asiento en la mesa y que se escuchen sus voces cuando se decida un remedio. En Maryland, una decisi\u00f3n judicial muy confusa hace varios a\u00f1os ha significado que <strong>Los Marylanders no han podido intervenir.<\/strong><\/p>\n<p>Hay un <strong>Proyecto de Ley de Intervenci\u00f3n Ciudadana (SB334\/HB76)<\/strong> El proyecto de ley, patrocinado por la senadora Jill Carter (Distrito 41) y la delegada Sara Love (Distrito 16), se encuentra en tr\u00e1mite en la Asamblea General de Maryland y aclarar\u00e1 y codificar\u00e1 el derecho de los residentes de Maryland a intervenir conforme a la Ley de Agua Limpia. El Fiscal General de Maryland considera que es una buena idea y apoya el proyecto de ley.<\/p>\n<p>Sin embargo, la Liga Municipal Maryland y la Asociaci\u00f3n de Condados Maryland se oponen a este proyecto de ley, argumentando que los residentes de Maryland no deber\u00edan tener este derecho, tal como lo garantiza la Ley de Agua Limpia. No quieren que los residentes perjudicados por la contaminaci\u00f3n participen en las negociaciones con un contaminador que ha perjudicado a su comunidad. Quiz\u00e1s est\u00e9n confundidos. Este proyecto de ley no otorga a los residentes un nuevo derecho; aclara un derecho que ya tienen.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le pedimos que env\u00ede un correo electr\u00f3nico a sus legisladores inst\u00e1ndolos a apoyar SB334\/HB76<\/a>.<\/strong> Las comunidades y los residentes que han sido da\u00f1ados por la contaminaci\u00f3n del agua deber\u00edan poder intervenir en los casos de la Ley de Agua Limpia y los tribunales y el estado deben escuchar sus voces.<\/p>\n<link href='https:\/\/actionnetwork.org\/css\/style-embed-v3.css' rel='stylesheet' type='text\/css' \/><script src='https:\/\/actionnetwork.org\/widgets\/v3\/letter\/take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice?format=js&#038;source=widget'><\/script>\n<div id='can-letter-area-take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice' style='width: 100%'><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los residentes y las comunidades suelen ser los primeros en notar y reportar la contaminaci\u00f3n en sus v\u00edas fluviales locales. Y a menudo son ellos los perjudicados por dicha contaminaci\u00f3n. Si un estado toma medidas contra el contaminador, estos ciudadanos afectados tienen derecho, bajo la Ley Federal de Agua Limpia, a intervenir en el caso para... <a title=\"Tome acci\u00f3n: los residentes de Maryland afectados por la contaminaci\u00f3n del agua deber\u00edan tener voz\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/take-action-maryland-residents-harmed-by-water-pollution-should-have-a-voice\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Tome acci\u00f3n: los residentes de Maryland afectados por la contaminaci\u00f3n del agua deben tener voz\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,17,36],"tags":[82],"class_list":["post-5876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation","category-clean-water-advocacy","category-take-action-2","tag-clean-water-act","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5876"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}