{"id":5806,"date":"2021-01-23T11:06:45","date_gmt":"2021-01-23T16:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=5806"},"modified":"2021-02-16T16:31:31","modified_gmt":"2021-02-16T21:31:31","slug":"take-action-to-stop-chemical-conversion-plants-in-virginia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/take-action-to-stop-chemical-conversion-plants-in-virginia\/","title":{"rendered":"\u00a1Tome medidas para detener las plantas de conversi\u00f3n qu\u00edmica en Virginia!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legislatura del distrito Virginia est\u00e1 considerando el proyecto de ley HB2173\/SB1164, que debilitar\u00eda la supervisi\u00f3n ambiental y la autorizaci\u00f3n de plantas qu\u00edmicas que funden residuos pl\u00e1sticos para convertirlos en combustible, o a menudo en m\u00e1s pl\u00e1stico. Las industrias qu\u00edmica y del pl\u00e1stico han denominado a esto &quot;Reciclaje Avanzado&quot;, pero lo cierto es que este proyecto de ley dar\u00eda luz verde a estas industrias contaminantes para construir plantas qu\u00edmicas experimentales en el distrito Virginia, a menudo cerca de comunidades de color que ya sufren el impacto de la contaminaci\u00f3n excesiva del aire y el agua. Estas plantas de &quot;pir\u00f3lisis&quot; no reducir\u00e1n el uso de pl\u00e1sticos de un solo uso ni resolver\u00e1n el problema del reciclaje; al contrario, alimentar\u00e1n la demanda de pl\u00e1sticos desechables para beneficiar a la industria petroqu\u00edmica. <strong>Esto no es reciclaje en absoluto.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-to-stop-chemical-conversion-plants-in-virginia?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5807 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plastic-waste-take-action-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plastic-waste-take-action-300x200.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plastic-waste-take-action-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plastic-waste-take-action-768x512.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plastic-waste-take-action-272x182.jpg 272w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plastic-waste-take-action.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-to-stop-chemical-conversion-plants-in-virginia?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Necesitamos su ayuda para decirles a nuestros legisladores que no se dejen enga\u00f1ar por estas industrias contaminantes y que voten NO a la HB2173\/SB1164.<\/strong><\/a> La versi\u00f3n de la C\u00e1mara, HB2173, ya se presentar\u00e1 en la C\u00e1mara el lunes, por lo que no hay tiempo que perder.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley eximir\u00eda a estas plantas de conversi\u00f3n qu\u00edmica de la regulaci\u00f3n como instalaciones de residuos s\u00f3lidos, lo que facilitar\u00eda su financiaci\u00f3n y construcci\u00f3n con menor supervisi\u00f3n ambiental en comunidades de todo el estado. La industria de los combustibles f\u00f3siles utiliza los t\u00e9rminos &quot;reciclaje qu\u00edmico&quot; o &quot;reciclaje avanzado&quot; para maquillar de verde un proceso contaminante y con altas emisiones de carbono, plagado de fallos del sistema, que agravar\u00e1 la crisis del pl\u00e1stico y el cambio clim\u00e1tico. Aproximadamente el 50% del contenido de carbono de los residuos pl\u00e1sticos se pierde t\u00edpicamente como gases de efecto invernadero durante la conversi\u00f3n qu\u00edmica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">79% de residuos a las instalaciones de energ\u00eda se encuentran en comunidades de bajos ingresos y de color. Estas instalaciones exponen a los residentes a part\u00edculas da\u00f1inas que causan c\u00e1ncer, enfermedades respiratorias y trastornos neurol\u00f3gicos. Las instalaciones de conversi\u00f3n qu\u00edmica liberan sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas, como plomo, ars\u00e9nico, mercurio, bisfenol-A, cadmio, benceno y compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles. La industria del pl\u00e1stico no ha publicado ninguna informaci\u00f3n revisada por pares que documente los impactos ambientales de todo el ciclo de vida del proceso de conversi\u00f3n qu\u00edmica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/take-action-to-stop-chemical-conversion-plants-in-virginia?clear_id=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tome medidas hoy para exigir respuestas y detener este proyecto de ley antes de que sea demasiado tarde.<\/strong><\/a>. Si Virginia se toma en serio convertirse en l\u00edder en energ\u00eda verde y reducir los gases de efecto invernadero, este no es un paso en la direcci\u00f3n correcta. De hecho, empeorar\u00e1 nuestro aire y aumentar\u00e1 la demanda de pl\u00e1stico.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La legislatura del distrito Virginia est\u00e1 considerando el proyecto de ley HB2173\/SB1164, que debilitar\u00eda la supervisi\u00f3n ambiental y la autorizaci\u00f3n de plantas qu\u00edmicas que funden residuos pl\u00e1sticos para convertirlos en combustible, o a menudo en m\u00e1s pl\u00e1stico. Las industrias qu\u00edmica y del pl\u00e1stico lo han denominado &quot;Reciclaje Avanzado&quot;, pero lo cierto es que este proyecto de ley les dar\u00eda a estas industrias contaminantes... <a title=\"\u00a1Tome medidas para detener las plantas de conversi\u00f3n qu\u00edmica en Virginia!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/take-action-to-stop-chemical-conversion-plants-in-virginia\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00a1Tome medidas para detener las plantas de conversi\u00f3n qu\u00edmica en Virginia!\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,10,652],"tags":[178,636,674,404,110],"class_list":["post-5806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-take-action-2","category-legislation","category-plastic-pollution","tag-climate-change","tag-plastic-pollution","tag-recycling","tag-take-action","tag-virginia","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5806"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}