{"id":570,"date":"2016-12-19T16:58:56","date_gmt":"2016-12-19T16:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2016\/12\/19\/wkc-dec-2016-enews-busy-fall-for-clean-water\/"},"modified":"2025-12-21T19:16:20","modified_gmt":"2025-12-22T00:16:20","slug":"wkc-dec-2016-enews-busy-fall-for-clean-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wkc-dec-2016-enews-busy-fall-for-clean-water\/","title":{"rendered":"WKC Dic 2016 Enews: Oto\u00f1o ocupado por agua limpia"},"content":{"rendered":"

Mensaje especial del Director Ejecutivo de Betsy Nicholas,<\/h3>\n

\"\"El presidente electo est\u00e1 comenzando a ocupar puestos en el gabinete y en la agencia ejecutiva, lo que nos brinda una vista previa del tipo de administraci\u00f3n que llegar\u00e1 a Washington, DC en enero. Con base en esa vista previa, estamos extremadamente preocupados por nuestros recursos h\u00eddricos.<\/p>\n

Los Waterkeeper, junto con nuestro personal y voluntarios, trabajan incansablemente hacia el objetivo de limpiar el medio ambiente y restaurar el agua limpia en la bah\u00eda de Chesapeake y las bah\u00edas costeras y nuestros r\u00edos y arroyos locales. Diariamente, monitoreamos la calidad del agua. Responsabilizamos a los contaminadores. Abogamos a nivel local, estatal y federal.<\/p>\n

Trabajamos todos los d\u00edas hacia la meta de agua apta para nadar, pescar y potable para usted y las generaciones futuras.<\/p>\n

No permitiremos que ese trabajo se revierta. Nos opondremos firmemente a las pol\u00edticas regulatorias que amenazan la calidad del agua. Nos opondremos a cualquier intento de debilitar la Ley de Agua Limpia. Nos opondremos firmemente a quienes ignoran la ciencia y amenazan la seguridad p\u00fablica al ignorar las amenazas del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

Todos merecemos un futuro que incluya agua limpia. Seguiremos luchando por ello.<\/p>\n

LEER M\u00c1S\u2026<\/a><\/p>\n

\n

Waterkeeper Comentarios sobre las regulaciones de fracking<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

A principios de este mes, el Departamento de Medio Ambiente (MDE) Maryland public\u00f3\u00a0<\/span>reglamentos propuestos<\/a>\u00a0para que la industria del fracking opere en Maryland. Waterkeepers Chesapeake est\u00e1 trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown para redactar comentarios que demuestren que\u00a0<\/span>No existe una forma segura de realizar fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica, o \u201cfracking\u201d, para extraer gas natural.<\/span>\u00a0Mientras tanto, un\u00a0<\/span>encuesta estatal<\/a>\u00a0realizado por OpinionWorks muestra que los votantes de Maryland apoyan la prohibici\u00f3n del fracking por un margen de 2 a 1, incluido el condado de Garrett, donde los votantes se oponen al fracking por un margen a\u00fan mayor.\u00a0<\/span>Campa\u00f1as de prohibici\u00f3n local<\/a>\u00a0Se est\u00e1n viendo avances en todo el estado: el condado de Frederick, la ciudad de Baltimore y Rockville votaron recientemente a favor de una prohibici\u00f3n del fracking en todo el estado.\u00a0<\/span>el 3 de diciembrerd<\/sup>, Waterkeepers Chesapeake ser\u00e1 coanfitri\u00f3n de una\u00a0<\/span>taller comunitario<\/span><\/a><\/p>\n

con la Red de Salud Ambiental Maryland donde escucharemos sobre los impactos de la infraestructura de gas natural de Upper Potomac Riverkeeper Brent Walls y miembros de la comunidad de todo el estado. Todos son bienvenidos y alentados a atender.<\/p>\n

\n

Middle Susquehanna Riverkeeper sobre el derrame de petr\u00f3leo de Sunoco<\/h3>\n

A ra\u00edz de las graves inundaciones en el centro de Pensilvania a fines de octubre, se revent\u00f3 una tuber\u00eda de 80 a\u00f1os de antig\u00fcedad, lo que derram\u00f3 55,000 galones de gasolina en Loyalsock Creek, que alimenta el brazo oeste del r\u00edo Susquehanna.<\/p>\n

\"\"carol parenzan<\/span>, Middle Susquehanna Riverkeeper<\/a>, dijo que los equipos de emergencia tuvieron dificultades para llegar al lugar debido a la crecida del agua. Las tomas de agua potable r\u00edo abajo se cerraron temporalmente. Testigos cercanos comentaron que el olor a petr\u00f3leo era tan intenso que se pod\u00eda saborear.<\/p>\n

\u201cEste derrame no es solo un problema de agua potable, aunque actualmente es nuestra mayor preocupaci\u00f3n. A corto y largo plazo, los peces y otras formas de vida acu\u00e1tica simplemente no pueden sobrevivir en un r\u00edo contaminado\u201d, declar\u00f3 Parenzan. \u201cEs importante que no solo mantengamos nuestra anticuada infraestructura energ\u00e9tica, sino que tambi\u00e9n nos mantengamos alerta ante nuevos oleoductos e intereses energ\u00e9ticos que amenacen la calidad del agua\u201d.<\/p>\n

LEER M\u00c1S\u2026<\/a><\/p>\n

\n

El polvo de los trenes de carb\u00f3n es un problema<\/h3>\n

\"DustSi vive, trabaja o viaja a lo largo de los r\u00edos Anacostia, Potomac, Susquehanna o James, probablemente haya visto vagones de tren repletos de carb\u00f3n que circulan por estas v\u00edas fluviales. Estos vagones no suelen estar cubiertos, por lo que el polvo fluye libremente en el aire a medida que avanzan por la v\u00eda. De hecho, un vag\u00f3n promedio pierde alrededor de 227 kg de polvo de carb\u00f3n, polvo que contiene mercurio, ars\u00e9nico, uranio y otras toxinas perjudiciales para la salud humana y la vida silvestre (incluidos los peces y la vida acu\u00e1tica de los r\u00edos adyacentes a las v\u00edas del tren). De hecho, nuestros Guardianes del R\u00edo incluso han encontrado trozos de carb\u00f3n en las riberas y en los r\u00edos. En noviembre de 2007, seis vagones de\u00a0carb\u00f3n descarrilado en el r\u00edo Anacostia<\/a>.<\/p>\n

La buena noticia es que los Waterkeeper del estado de Washington obtuvieron recientemente una gran victoria en un tribunal federal sobre el tema de los contaminantes de los trenes de carb\u00f3n. Estaremos siguiendo este caso para ver c\u00f3mo podemos aplicarlo en nuestra regi\u00f3n para detener la contaminaci\u00f3n por polvo de carb\u00f3n.\u00a0M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el caso aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

\n

Apoyando la Agricultura Sostenible<\/h3>\n

Fair Farms, nuestra campa\u00f1a de consumidores para apoyar a los agricultores que cultivan de manera sostenible, es m\u00e1s importante que nunca. Si bien nos preocupa que el gobierno estatal y federal no proteja nuestros recursos naturales m\u00e1s preciados, estamos m\u00e1s comprometidos que nunca a trabajar con los consumidores en la reforma del sistema alimentario. Comienza en tu bifurcaci\u00f3n. Sus decisiones de compra son importantes para dar forma a la forma en que avanzamos. Al apoyar la agricultura sostenible, mejora el suelo, la tierra y el agua limpia.<\/p>\n

\"\"Nuestro reciente foro sobre antibi\u00f3ticos y salud p\u00fablica, realizado en el condado de Charles, fue una prueba de que se necesita una conversaci\u00f3n m\u00e1s amplia a nivel estatal y local. Revisar el evento (en\u00a0Facebook EN VIVO aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n

Pr\u00f3ximamente, en\u00a03 de diciembre, tenemos<\/span>\u00a0Upper Potomac Riverkeeper Brent Walls<\/span>\u00a0Vengo a nuestra proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula "Dirt: The Movie" para hablar sobre una CAFO de cerdos planeada para los brazos superiores del r\u00edo Potomac. La funci\u00f3n es a las 6 p. m. La charla comenzar\u00e1 alrededor de las 7:30 p. m. en la Granja Org\u00e1nica y Centro de Aprendizaje Fox Haven en Jefferson, Maryland.\u00a0RSVP aqu\u00ed<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

Recuperaci\u00f3n de ostras en la bah\u00eda de Chesapeake<\/h3>\n

Las ostras son peque\u00f1as trabajadoras. Cada uno de estos asombrosos bivalvos puede filtrar contaminantes de hasta 50 galones de agua por d\u00eda. Desafortunadamente, son solo el uno por ciento de su poblaci\u00f3n hist\u00f3rica en la Bah\u00eda de Chesapeake. Waterkeepers en ambas orillas de la Bah\u00eda de Chesapeake est\u00e1n participando en reuniones p\u00fablicas de la\u00a0Comisi\u00f3n de defensa de las ostras<\/a>. El objetivo es equilibrar las necesidades de restauraci\u00f3n con los intereses de los navegantes comerciales. El p\u00fablico es bienvenido a asistir y dar voz a la necesidad de restauraci\u00f3n.\u00a0La pr\u00f3xima reuni\u00f3n de la OAC es el 12 de diciembre.<\/span>\u00a0en la Iglesia Metodista Unida Calvary en Annapolis. Por favor, asista.<\/p>\n

LEER M\u00c1S\u2026<\/a><\/p>\n

\n

Proyecto de gasoducto fracturado amenaza el r\u00edo Potomac<\/h3>\n

\"\"<\/a>Gasoducto Columbia busca construir un gasoducto\u00a0bajo el Canal C&O y el r\u00edo Potomac.<\/span>\u00a0Sin previo aviso p\u00fablico, Columbia Gas se encuentra actualmente en conversaciones con el Servicio de Parques Nacionales para obtener un derecho de paso para perforar en terrenos federales del Servicio de Parques. Si bien no se requiere un aviso p\u00fablico formal, el Servicio de Parques tiene la facultad de solicitar voluntariamente la opini\u00f3n p\u00fablica sobre proyectos que afecten terrenos p\u00fablicos bajo su jurisdicci\u00f3n.\u00a0\u00a1Toma acci\u00f3n hoy!<\/span>\u00a0Enviar un correo electr\u00f3nico al Servicio de Parques Nacionales<\/a>\u00a0<\/span>inst\u00e1ndolos a negar el acceso al parque nacional<\/p>\n

\n

\u00bfQui\u00e9n es verde y sexy?<\/h3>\n

\"\"La directora ejecutiva de Waterkeepers Chesapeake, Betsy Nicholas, apareci\u00f3 en el programa Green and Sexy Radio Hour a principios de noviembre. Habl\u00f3 sobre c\u00f3mo los Riverkeepers, Coastkeepers, Shorekeepers y otros Waterkeeper contribuyen a la causa de agua apta para nadar, pescar y beber en la bah\u00eda de Chesapeake y en todo el mundo. \u00bfSab\u00edas que hay casi 300 Waterkeeper, desde el Hudson Riverkeeper original en el estado de Nueva York hasta los Waterkeeper recientemente a\u00f1adidos en India y Nepal? Y aqu\u00ed mismo, en la cuenca de la bah\u00eda de Chesapeake, tenemos 19 de ellos trabajando para ti. Vale la pena escuchar la transmisi\u00f3n. Escucha la transmisi\u00f3n en l\u00ednea.\u00a0podcast aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

\n

Glassybaby para las fiestas<\/h3>\n

<\/a>\u00bfBuscas un regalo navide\u00f1o original para familiares y amigos? \u00bfTe gustar\u00eda que el regalo fuera hermoso, \u00fanico y que parte de las ganancias se destinara a una gran organizaci\u00f3n? No busques m\u00e1s: Waterkeepers Chesapeake y glassybaby son la soluci\u00f3n. Estas preciosas velas votivas artesanales de vidrio soplado son un regalo encantador, y el 10% de las ganancias se destina a Waterkeepers Chesapeake. Los fondos se destinan directamente a ayudar a las Waterkeeper de la regi\u00f3n de Chesapeake y las Bah\u00edas Costeras a monitorear y garantizar la calidad del agua para lograr el objetivo de agua apta para nadar, pescar y beber para todos. \u00a1Pide tu...!\u00a0Chesapeake Glassybaby aqu\u00ed<\/a>\u00a0<\/span><\/span>.<\/p>\n

\n

Donaciones de fin de a\u00f1o<\/h3>\n

Este a\u00f1o, Waterkeepers Chesapeake y Fair Farms aceptan contribuciones de fin de a\u00f1o, lo que le brinda la oportunidad de donar y apoyar nuestra labor. Como organizaci\u00f3n ben\u00e9fica registrada 501(c)3 Maryland, sus generosas contribuciones son deducibles de impuestos.<\/span><\/a>\"\"<\/a>Tambi\u00e9n puede donar a su Waterkeeper local.\u00a0<\/span>Haga clic aqu\u00ed para encontrar la suya.<\/a><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

Mant\u00e9ngase actualizado en Waterkeepers Chesapeake<\/h3>\n

Puede encontrar historias actuales sobre lo que est\u00e1 haciendo Waterkeepers Chesapeake para proteger las v\u00edas fluviales en la regi\u00f3n de Chesapeake.\u00a0aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

\u00a1S\u00edguenos en las redes sociales!\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Waterkeepers Chesapeake<\/a>\u00a0es una coalici\u00f3n de diecinueve programas independientes que trabajan para hacer que las aguas de Chesapeake y Coastal Bays sean aptas para nadar y pescar. Waterkeepers Chesapeake amplifica las voces de cada Waterkeeper y moviliza a estas organizaciones para luchar contra la contaminaci\u00f3n y defender el agua limpia. Los miembros de Waterkeepers Chesapeake trabajan localmente, utilizando acciones de base y defensa para proteger sus comunidades y sus aguas.<\/em><\/p>\n

Para informaci\u00f3n:\u00a0<\/em>www.WaterkeepersChesapeake.org<\/a>\u00a0o correo electr\u00f3nico info@waterkeeperschesapeake.org.<\/a><\/em><\/p>\n

\u00a9Copyright 2016 WATERKEEPERS\u00ae Chesapeake<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mensaje especial del Director Ejecutivo de Betsy Nicholas,. El presidente electo est\u00e1 comenzando a cubrir los puestos del gabinete y de las agencias ejecutivas, lo que nos da un adelanto del tipo de administraci\u00f3n que llegar\u00e1 a Washington, D.C. en enero. Con base en este adelanto, estamos sumamente preocupados por nuestros recursos h\u00eddricos. Waterkeeper, junto con nuestro personal y voluntarios, trabaja incansablemente... Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":569,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31,691,587],"tags":[82,74,403,77,130,49,50,100,72,172],"class_list":["post-570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-waterkeepers-in-the-news","category-enews","category-member-support","tag-clean-water-act","tag-coal-ash","tag-coal-trains","tag-epa","tag-fair-farms","tag-fracking","tag-oil-spill","tag-pipelines","tag-potomac-river","tag-susquehanna-river","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}