{"id":5217,"date":"2020-06-01T16:39:09","date_gmt":"2020-06-01T20:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=5217"},"modified":"2020-07-08T19:31:40","modified_gmt":"2020-07-08T23:31:40","slug":"stronger-together-dismantling-racism-takes-action-not-just-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/stronger-together-dismantling-racism-takes-action-not-just-words\/","title":{"rendered":"Juntos somos m\u00e1s fuertes: desmantelar el racismo requiere acci\u00f3n, no solo palabras"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Waterkeepers Chesapeake desea abordar los \u00faltimos acontecimientos relacionados con la muerte de George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y muchas otras personas negras desarmadas. Nos solidarizamos con las personas negras, ind\u00edgenas y de color que se ven afectadas de manera rutinaria y desproporcionada todos los d\u00edas por las injusticias sociales, raciales y ambientales. Como Waterkeeper, luchamos por agua limpia con comunidades de primera l\u00ednea que sufren los impactos del racismo sist\u00e9mico no solo en acciones como las que hemos visto recientemente, sino en d\u00e9cadas de contaminaci\u00f3n vertida en sus comunidades. Para detener el racismo, debemos ser antirracistas no solo en nuestras palabras sino tambi\u00e9n en nuestras acciones. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los instamos a conversar con sus amigos y seres queridos sobre la realidad del racismo sist\u00e9mico; a contribuir a una organizaci\u00f3n que lucha contra \u00e9l; y a buscar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el legado de la raza y la actuaci\u00f3n policial en Estados Unidos. El personal de Waterkeepers Chesapeake se solidariza con nuestras comunidades afectadas, tanto aqu\u00ed como en todo el pa\u00eds, y se compromete a garantizar que sus voces sean escuchadas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este blog se incluye una lista de recursos sobre c\u00f3mo las comunidades locales est\u00e1n trabajando activamente para acabar con el racismo en este pa\u00eds y en todo el mundo. Continuaremos agregando recursos a la lista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, por favor <a href=\"https:\/\/fairfarmsnow.org\/challenging-racism-within-our-broken-food-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lea la declaraci\u00f3n de nuestra campa\u00f1a Fair Farms<\/a> incluyendo algunos recursos adicionales. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fair Farms est\u00e1 trabajando para reconstruir un sistema alimentario roto que se basa en un legado persistente de racismo. Para comprender y comenzar a reparar los problemas de ra\u00edz de la desigualdad en nuestro sistema alimentario, se requiere una mirada profunda a su historia y las formas en que perpet\u00faa el racismo en nuestro pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En paz y solidaridad,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Director Ejecutivo Betsy Nicholas,<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5218 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/WKC-BlackLivesMatter-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"528\" height=\"216\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/WKC-BlackLivesMatter-2.jpeg 528w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/WKC-BlackLivesMatter-2-300x123.jpeg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 528px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 528\/216;\" \/><\/p>\n<h3><b>Recursos:<\/b><\/h3>\n<p><b>Presentarse para la justicia racial (cap\u00edtulo de Baltimore)<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.surjbaltimore.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.surjbaltimore.org<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Presentarse para la justicia racial (cap\u00edtulo nacional)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/www.showingupforracialjustice.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.showingupforracialjustice.org<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Elija los recursos de equidad de la Coalici\u00f3n de Agua Limpia<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.choosecleanwater.org\/our-commitment-to-deij\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.choosecleanwater.org\/equity<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>Recursos de River Network JEDI<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.rivernetwork.org\/resource\/equity-diversity-inclusion-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.rivernetwork.org\/resource\/equity-diversity-inclusion-resources\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rivernetwork.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uwlf-anti-racism-resources.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.rivernetwork.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uwlf-anti-racism-resources.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/BIPOC_Environmental-Justice-focused-Organizations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>BIPOC_Organizaciones enfocadas en la justicia ambiental<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Green 2.0 informa: \u201cM\u00e1s all\u00e1 de la diversidad\u201d<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.diversegreen.org\/beyond-diversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.diversegreen.org\/beyond-diversity\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Prueba de sesgo impl\u00edcito de Harvard<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/implicit.harvard.edu\/implicit\/takeatest.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/implicit.harvard.edu\/implicit\/takeatest.html<\/span><\/a><\/p>\n<h3><b>Libros:<\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.commonsensemedia.org\/lists\/coretta-scott-king-book-award-winners\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ganadores del premio Coretta Scott King Book Award: libros para ni\u00f1os y adultos j\u00f3venes<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste libro es antirracista\u201d de Tiffany Jewell<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cYo y la supremac\u00eda blanca\u201d de Layla F. Saad<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u00bfPor qu\u00e9 todos los ni\u00f1os negros est\u00e1n sentados juntos en la cafeter\u00eda?\u201d Por Beverly Daniel Tatum, PhD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEntre el mundo y yo\u201d de Ta-nihisi Coates<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cFragilidad blanca\u201d de Robin Divello<\/span><\/p>\n<h3><strong>Declaraciones de nuestros Waterkeeper:<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.actforbays.org\/social-injustice.html?fbclid=IwAR0T3uN-Olr8GP9JXzZTNaLbVoMnV5Ecksx3hqfuN07ZfznZmqcQ-57fpUM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fideicomiso costero de Assateague<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bluewaterbaltimore.org\/blog\/we-are-stronger-together\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>agua azul baltimore<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thejamesriver.org\/a-james-river-for-all\/?fbclid=IwAR2InKbifoGUAHBx_A9txghHI7j6t_BrzP7S5lODLQlEOZnT3JPaJK4Ba-A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Asociaci\u00f3n del r\u00edo James<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShoreRivers\/photos\/a.166604210069463\/3213766378686549\/?type=3&amp;theater\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CostaR\u00edos<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.potomacriverkeepernetwork.org\/standing-with-black-brown-and-indigenous-peoples-for-environmental-justice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Red Potomac Riverkeeper<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Waterkeepers Chesapeake desea abordar los \u00faltimos acontecimientos relacionados con las muertes de George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y muchas otras personas negras desarmadas. Nos solidarizamos con las personas negras, ind\u00edgenas y de color que se ven afectadas de forma rutinaria y desproporcionada a diario por injusticias sociales, raciales y ambientales. Como Waterkeeper, luchamos por\u2026 <a title=\"Juntos somos m\u00e1s fuertes: desmantelar el racismo requiere acci\u00f3n, no solo palabras\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/stronger-together-dismantling-racism-takes-action-not-just-words\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Juntos somos m\u00e1s fuertes: Desmantelar el racismo requiere acci\u00f3n, no s\u00f3lo palabras\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[587,654],"tags":[645,644,641,643,642],"class_list":["post-5217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-member-support","category-equity-justice","tag-anti-racism","tag-diversity","tag-equity","tag-inclusion","tag-justice","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5217"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}