{"id":4540,"date":"2019-09-25T11:56:51","date_gmt":"2019-09-25T15:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=4540"},"modified":"2019-09-25T11:56:51","modified_gmt":"2019-09-25T15:56:51","slug":"stop-epa-from-taking-away-states-rights-to-protect-local-waterways","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/stop-epa-from-taking-away-states-rights-to-protect-local-waterways\/","title":{"rendered":"\u00a1Detengan a EPA y despojen a los estados de sus derechos para proteger las v\u00edas fluviales locales!"},"content":{"rendered":"

La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Trump (EPA) est\u00e1 quitando autoridad a los estados y tribus para proteger completamente sus arroyos y r\u00edos locales de proyectos importantes, como oleoductos, represas y terminales de exportaci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles.<\/strong><\/p>\n

Durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, los estados han utilizado la Secci\u00f3n 401 de la Ley de Agua Limpia (CWA, por sus siglas en ingl\u00e9s) para evitar que los proyectos con licencia federal, como tuber\u00edas de gas fracturadas y relicencias de represas, tengan un impacto negativo en los recursos h\u00eddricos locales. La Secci\u00f3n 401 brinda la \u00fanica oportunidad significativa para que un estado o tribu revise un proyecto y proteja sus propios recursos h\u00eddricos al garantizar que se cumplan los est\u00e1ndares de calidad del agua. La mayor\u00eda de las veces, los estados y las tribus permitir\u00e1n que los proyectos con licencia federal avancen bajo la Secci\u00f3n 401, a veces poniendo condiciones en el proyecto para proteger las v\u00edas fluviales. En algunos casos atroces, un estado negar\u00e1 un proyecto.<\/p>\n

Sin embargo, el EPA lanz\u00f3 recientemente un Regla propuesta<\/a> Esto eliminar\u00e1 la autoridad estatal bajo la Secci\u00f3n 401 de la Ley de Agua Limpia. La autoridad otorgada desde hace tiempo por la CWA a los estados y tribus para tomar decisiones sobre la calidad del agua en proyectos con licencia federal ha sido respaldada por los tribunales una y otra vez. \u00bfQui\u00e9n mejor para tomar decisiones sobre el impacto de un proyecto multiestatal o federal propuesto? local <\/em>calidad del agua que el estado encargado de hacer cumplir sus propios est\u00e1ndares de calidad del agua?<\/p>\n

Ahora, a pesar de la ret\u00f3rica sobre los derechos de los estados, EPA de Trump est\u00e1 tomando poder a nivel federal para beneficiar a los poderosos intereses de las empresas de combustibles f\u00f3siles y de servicios p\u00fablicos.<\/strong><\/p>\n

La norma propuesta restringir\u00eda dr\u00e1sticamente la capacidad de los estados para considerar informaci\u00f3n sobre los impactos m\u00e1s amplios en la calidad del agua, como la erosi\u00f3n, la sedimentaci\u00f3n y el cambio clim\u00e1tico, de un oleoducto, una presa u otro proyecto importante. Esta norma establece plazos irrazonables para que los estados analicen los impactos y tomen una decisi\u00f3n, y crea una situaci\u00f3n en la que un promotor podr\u00eda presentar intencionalmente una solicitud incompleta para un proyecto propuesto y luego simplemente esperar a que se agote el plazo para que el estado se vea exonerado de su autoridad. La norma propuesta otorgar\u00eda un papel desproporcionado a las agencias federales en nombre del desarrollo econ\u00f3mico y a costa de las v\u00edas fluviales locales, al ignorar el lenguaje claro y la intenci\u00f3n de la Ley de Agua Limpia al otorgarles la capacidad de anular las decisiones de los estados.<\/p>\n

\u00a1Act\u00faa hoy! \u00a1\u00danete a nosotros para proteger el derecho de TU estado a proteger las v\u00edas fluviales locales! La fecha l\u00edmite para comentar es el 21 de octubre de 2019.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Firme nuestra petici\u00f3n (abajo) y la enviaremos al EPA.<\/li>\n
  2. Env\u00ede sus propios comentarios usando nuestra plantilla de comentarios<\/a>, a\u00a0https:\/\/www.regulations.gov\/<\/em><\/a> N\u00famero de identificaci\u00f3n del expediente EPA-HQ-OW-2019-0405.\u00a0<\/em>Siga las instrucciones en l\u00ednea para enviar comentarios.<\/li>\n<\/ol>\n