{"id":44647,"date":"2025-05-27T12:31:59","date_gmt":"2025-05-27T16:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=44647"},"modified":"2025-07-07T17:25:43","modified_gmt":"2025-07-07T21:25:43","slug":"a-year-in-water-quality-monitoring-with-your-local-waterkeepers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/a-year-in-water-quality-monitoring-with-your-local-waterkeepers\/","title":{"rendered":"Un a\u00f1o monitoreando la calidad del agua con su Waterkeeper local"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Monitoreo de calidad del agua del South, West & Rhode Riverkeeper Elle Bassett, abril de 2024<\/figcaption><\/figure>\n

El monitoreo del agua es fundamental para nuestra misi\u00f3n como Waterkeepers. Al recopilar informaci\u00f3n sobre las condiciones de nuestros r\u00edos, arroyos y aguas costeras locales, como los niveles de bacterias, la salinidad, el pH y el ox\u00edgeno disuelto, obtenemos informaci\u00f3n crucial sobre la salud de nuestros ecosistemas y las amenazas que enfrentan. Nuestros esfuerzos de monitoreo se extienden a \u00e1reas que de otro modo no se analizar\u00edan, incluyendo lugares donde las comunidades pescan, nadan o reman. De esta manera, no solo protegemos la salud p\u00fablica, sino que tambi\u00e9n subsanamos las brechas de datos cruciales que dejan los limitados programas de monitoreo p\u00fablico. Waterkeepers tambi\u00e9n analiza la presencia de contaminantes como PFAS (las llamadas "sustancias qu\u00edmicas permanentes") y otros t\u00f3xicos provenientes de fuentes industriales o de aguas residuales, lo que garantiza que se identifiquen y aborden los posibles peligros antes de que se conviertan en riesgos a largo plazo.<\/span><\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, nuestros datos han revelado un patr\u00f3n consistente: contaminantes clave como el f\u00f3sforo, los sedimentos, la clorofila a y las bacterias siguen amenazando la calidad del agua en todas las cuencas hidrogr\u00e1ficas monitoreadas. Estos contaminantes degradan la claridad del agua, reducen los niveles de ox\u00edgeno y alteran la vida acu\u00e1tica, especialmente en zonas donde las defensas naturales, como la vegetaci\u00f3n acu\u00e1tica sumergida, ya est\u00e1n en declive. El cambio clim\u00e1tico no ha hecho m\u00e1s que agravar estos desaf\u00edos. El aumento de las precipitaciones provoca una mayor escorrent\u00eda de aguas pluviales, que transporta nutrientes y contaminantes a las v\u00edas fluviales, mientras que los per\u00edodos de sequ\u00eda prolongados, aunque ocasionalmente mejoran la claridad del agua, modifican los niveles de salinidad y temperatura de manera perjudicial para las especies sensibles. Las fluctuaciones estacionales y el aumento del nivel del mar han comenzado a transformar la naturaleza misma de estos ecosistemas, poniendo a prueba la resiliencia tanto de los h\u00e1bitats como de la infraestructura humana.<\/span><\/p>\n

Monitorear estos cambios a\u00f1o tras a\u00f1o nos ayuda a comprender los impactos a largo plazo de la variabilidad clim\u00e1tica y la actividad humana. Tambi\u00e9n nos permite actuar promoviendo mejores pol\u00edticas, informando los esfuerzos de restauraci\u00f3n y empoderando a las comunidades con datos confiables. Cada muestra de agua que recolectamos y analizamos fortalece nuestra capacidad de responder con soluciones basadas en la ciencia. A medida que aumenta la presi\u00f3n sobre nuestras cuencas hidrogr\u00e1ficas, tambi\u00e9n aumenta la importancia de un monitoreo h\u00eddrico local y constante. Esta labor no solo protege nuestras v\u00edas fluviales de la contaminaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n garantiza que las generaciones futuras puedan disfrutar de aguas limpias, seguras y pr\u00f3speras.<\/span>.<\/span><\/p>\n

Nuestros esfuerzos de monitoreo de Waterkeeper en 2024<\/b><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

los Anacostia Riverkeeper <\/strong><\/span>Monitoreo de la calidad del agua<\/span><\/a>\u00a0Programa<\/span><\/a> Proporciona datos sobre 24 sitios en el Distrito de Columbia, el condado de Montgomery y el condado de Prince George. Creado en 2019 y basado en la ciencia comunitaria, el programa recluta a decenas de voluntarios capacitados para tomar muestras de agua. Durante 20 semanas, de mayo a septiembre, todos los mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana se toman muestras y se miden los valores de la calidad del agua. El estado actual del r\u00edo se puede consultar en <\/span>este mapa<\/span><\/a>. ARK public\u00f3 recientemente sus Informes de Monitoreo de la Calidad del Agua de Ciencia Ciudadana de 2024 para <\/span>Distrito de Columbia<\/span><\/a> y <\/span>Maryland<\/span><\/a>Estos informes estudian seis par\u00e1metros: bacterias, ox\u00edgeno disuelto, turbidez, pH, temperatura del agua y temperatura del aire.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/b>\u00a0<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

El Fideicomiso Costero de Assateague<\/strong>, hogar de la Assateague Coastkeeper<\/strong>, lleva a cabo su <\/span>Programa de Monitoreo de Aguas de Marea<\/span><\/a> De mayo a septiembre. Comparten sus resultados a trav\u00e9s de Facebook, as\u00ed como de las aplicaciones Swim Guide y Water Reporter. Se analizan otros par\u00e1metros como el pH, el ox\u00edgeno disuelto, la turbidez y la conductividad en 11 sitios. <\/span>Un mapa en vivo est\u00e1 disponible en Water Reporter<\/span><\/a>. Puede\u00a0<\/span>reportar contaminaci\u00f3n aqu\u00ed <\/span>Reportar contaminaci\u00f3n del agua | ACT. <\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

agua azul baltimore<\/strong>, hogar de la Baltimore Harbor Waterkeeper<\/strong>, publica agua actual <\/span>condiciones en sus Vigilancia del agua de Baltimore<\/a>, incluyendo un mapa interactivo<\/a> con datos de 51 sitios de recolecci\u00f3n. El mapa sigue las directrices estatales para <\/span>determinar si un sitio es m<\/span>reuni\u00f3n ordenada por el estado <\/span>est\u00e1ndares de calidad del agua en un momento dado. El Informe de calidad del agua 2024<\/a> resume el<\/span>\u00a0Impactos en la calidad del agua y en qu\u00e9 se centrar\u00e1n para el a\u00f1o 2025. Para los a\u00f1os 2009-2024,<\/span>\u00a0Han utilizado la puntuaci\u00f3n acad\u00e9mica para comunicar sobre la salud del agua en la regi\u00f3n de Baltimore, ya que era m\u00e1s intuitivo para que la gente comprendiera qu\u00e9 era una calificaci\u00f3n \u201cA\u201d o \u201cF\u201d. <\/span>Equivale a una escala porcentual. Para el a\u00f1o 2025, se realinear\u00e1n las puntuaciones con la escala EcoCheck sin asignar calificaciones con letras. El cambio busca permitir una comunicaci\u00f3n precisa sin la confusi\u00f3n entre los sistemas de calificaciones acad\u00e9micas y quintiles.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Gunpowder Riverkeeper<\/strong> proporcionar<\/span>Monitoreo de es en los condados de Baltimore y Harford a lo largo de la Cuencas hidrogr\u00e1ficas de Gunpoder y Bush River<\/strong>En asociaci\u00f3n con Community Environmental Laboratories, un laboratorio de an\u00e1lisis de agua certificado por EPA ubicado en el condado de Harford, Gunpowder Riverkeeper realiza muestreos en <\/span>varios puntos de acceso<\/span><\/a> a lo largo del r\u00edo para sus respectivos niveles de E. coli. Desde 2019, los resultados se han publicado en <\/span>Gu\u00eda de nataci\u00f3n<\/span><\/a> para informar al p\u00fablico sobre d\u00f3nde pueden recrearse de manera segura, as\u00ed como indicar la posible contaminaci\u00f3n por aguas pluviales o de fuentes puntuales.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Asociaci\u00f3n del r\u00edo James<\/strong>, hogar de la <\/span>James Riverkeeper<\/a><\/strong>,<\/strong> monitores 29\u00a0<\/span>sitios, con datos disponibles p\u00fablicamente en <\/span>Reloj del r\u00edo James<\/span><\/a>, incluyendo un mapa del estado del r\u00edo que informa al p\u00fablico sobre los niveles de bacterias y otras condiciones del r\u00edo durante el verano. El m\u00e1s reciente <\/span>Estado de James<\/span><\/a> El informe utiliza datos de 2023 para demostrar los esfuerzos continuos para recuperar la salud del r\u00edo James. Se publica<\/span> cada dos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

los<\/span> Lower Susquehanna Riverkeeper<\/a><\/strong> lanz\u00f3 el Programa Semanal de Monitoreo de Bacterias de Water Watchdog para el Cuenca hidrogr\u00e1fica del bajo r\u00edo Susquehanna<\/strong> En 2023. El objetivo de este programa es informar a la gente cu\u00e1ndo los accesos p\u00fablicos populares a r\u00edos y arroyos son seguros para la recreaci\u00f3n. El programa se lleva a cabo todos los jueves, desde el D\u00eda de los Ca\u00eddos hasta el D\u00eda del Trabajo, en 15 sitios de la cuenca. Los resultados se comparten todos los viernes. <\/span>en la p\u00e1gina de inicio<\/span><\/a>, a trav\u00e9s de las redes sociales y en la aplicaci\u00f3n SwimGuide.\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Red Potomac Riverkeeper<\/strong>, hogar de la Alto Potomac, Potomac y Shenandoah Riverkeepers<\/strong>Monitorea 29 sitios en DC, Virginia y Maryland a trav\u00e9s de su programa de monitoreo de ciencia comunitaria con m\u00e1s de 100 voluntarios capacitados. El programa est\u00e1 activo desde 2019. <\/span>Un mapa p\u00fablico est\u00e1 disponible en su p\u00e1gina de inicio de monitoreo.<\/span><\/a>, y comparten resultados actuales de la calidad del agua e informaci\u00f3n sobre la seguridad de los sitios de acceso p\u00fablico en SwimGuide y Facebook todos los viernes entre mayo y finales de septiembre. <\/span>Informe sobre el Potomac apto para nadar de 2024<\/span><\/a> Descubrieron que los sitios de monitoreo cumpl\u00edan con los est\u00e1ndares de calidad del agua basados en la salud p\u00fablica el 71 por ciento de las veces.<\/span><\/p>\n

CostaR\u00edos<\/strong>, hogar de la <\/span>Chester, Choptank, Miles-Wye y Sassafras Riverkeeper<\/a><\/strong>, <\/span>utiliza personal <\/span>y cient\u00edficos ciudadanos voluntarios para monitorear <\/span>calidad del agua<\/span><\/a> A lo largo de estos r\u00edos, as\u00ed como el <\/span>Arroyos de Bayside y la Bah\u00eda Oriental.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Choptank Riverkeeper, Matt Pluta, Chester Riverkeeper, Annie Richards, Sassafras Riverkeeper, Zack Kelleher, Miles-Wye Riverkeeper, Ben Ford, agosto de 2024<\/figcaption><\/figure>\n

los<\/span> boleta de calificaciones de 2024<\/a> Se produce con datos recopilados semanalmente por los voluntarios SwimTesters, como parte del programa Swimmable ShoreRivers.\u00a0<\/span>Su <\/span>Los resultados de la calidad del agua de 2024 mostraron que la calidad del agua de los r\u00edos Choptank, Miles, Wye y Eastern Shore ha disminuido en comparaci\u00f3n con los resultados de 2023. Si bien la calidad general del agua de Sassafras y Bayside en 2024 alcanz\u00f3 su mejor puntuaci\u00f3n en m\u00e1s de ocho a\u00f1os. El inicio de la temporada 2025 parece preocupante, ya que... <\/span>sea como, con potencial para floraciones de algas a principios de temporada y altos niveles de clorofila.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

La Federaci\u00f3n de R\u00edos Arundel<\/strong>, hogar de la <\/span>Sur, Oeste y Rhode Riverkeeper<\/a><\/strong>, realiza mediciones estacionales de la calidad del agua <\/span>escucha<\/span><\/a> Programas para recopilar datos sobre la calidad del agua de marea en estaciones distribuidas por toda la regi\u00f3n, as\u00ed como para monitorear los niveles de bacterias en las comunidades. Los datos se comparten todos los viernes de la temporada en Swimguide. Han publicado un... <\/span>Informe de calificaciones de South River 2024<\/span><\/a> y <\/span>Informe de monitoreo de bacterias<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Severn Riverkeeper<\/a><\/strong> El programa de monitoreo de la calidad del agua recopila datos en m\u00faltiples estaciones del r\u00edo Severn, incluyendo temperatura, ox\u00edgeno disuelto, conductividad, salinidad y turbidez en ocho sitios, con \u00e9nfasis en el monitoreo de arroyos cerca de los sitios de restauraci\u00f3n fluvial, la bah\u00eda Round y el tramo superior del curso principal, cerca de la desembocadura del arroyo Severn. La temporada de monitoreo se extiende de mayo a octubre.<\/p>\n

los Asociaci\u00f3n Middle Susquehanna Riverkeeper<\/strong>, hogar de la <\/span>Middle Susquehanna Riverkeeper<\/a><\/strong>, es <\/span>Realizaci\u00f3n de muestreos trimestrales de aguas superficiales<\/span><\/a> en las v\u00edas fluviales del condado de Montour durante los pr\u00f3ximos 29 a\u00f1os, tras un acuerdo con Talen Energy por la contaminaci\u00f3n causada por cenizas de carb\u00f3n t\u00f3xicas. Los resultados de las pruebas se publican en su sitio web.<\/span><\/p>\n

\u00a1Involucrarse!<\/h2>\n

La mayor\u00eda de los Waterkeeper buscan voluntarios para ayudar en el monitoreo de la calidad del agua. <\/span>todos <\/span><\/i>Los Waterkeeper cuentan con l\u00edneas directas de denuncia de contaminaci\u00f3n (n\u00fameros de tel\u00e9fono, formularios en l\u00ednea, etc.) para que el p\u00fablico en general pueda informar sobre cualquier inquietud relacionada con la contaminaci\u00f3n en sus v\u00edas fluviales. Descargue el archivo <\/span>Gu\u00eda de nataci\u00f3n<\/span><\/a> o el <\/span>Aplicaci\u00f3n MyCoast<\/span><\/a> Para estar al tanto de las novedades sobre r\u00edos, costas y playas. Sigue a los Waterkeeper en redes sociales y consulta sus sitios web para enterarte de las novedades y las formas de ser voluntario.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"DONATE-BUTTON\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El monitoreo del agua es fundamental para nuestra misi\u00f3n como Waterkeepers. Al recopilar informaci\u00f3n sobre las condiciones de nuestros r\u00edos, arroyos y aguas costeras locales, como los niveles de bacterias, la salinidad, el pH y el ox\u00edgeno disuelto, obtenemos informaci\u00f3n crucial sobre la salud de nuestros ecosistemas y las amenazas que enfrentan. Nuestros esfuerzos de monitoreo se extienden a \u00e1reas... Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":44731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[583,587,41],"tags":[552],"class_list":["post-44647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-change","category-member-support","category-water-quality-monitoring","tag-water-quality-monitoring"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44647"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}