{"id":44240,"date":"2025-04-14T14:09:52","date_gmt":"2025-04-14T18:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=44240"},"modified":"2025-04-15T11:16:39","modified_gmt":"2025-04-15T15:16:39","slug":"budget-shortfalls-federal-cuts-chaos-impact-passage-of-water-legislation-in-maryland-and-virginia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/budget-shortfalls-federal-cuts-chaos-impact-passage-of-water-legislation-in-maryland-and-virginia\/","title":{"rendered":"Los d\u00e9ficits presupuestarios, los recortes federales y el caos afectan la aprobaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n sobre el agua en Maryland y Virginia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Waterkeeper de toda la regi\u00f3n trabajan incansablemente en sus comunidades locales para garantizar la protecci\u00f3n del derecho al agua potable. Cada a\u00f1o, trabajan en la elaboraci\u00f3n de leyes para promover los objetivos de proteger el agua potable y el acceso al agua potable, promover la transparencia gubernamental, invertir en resiliencia clim\u00e1tica y fortalecer las leyes de justicia ambiental. Adem\u00e1s, especialmente en un a\u00f1o fiscal dif\u00edcil, abogan por una financiaci\u00f3n estatal adecuada para agencias, programas e infraestructura ambientales.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>MARYLAND<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Maryland y Waterkeeper se fusionaron alrededor de algunos <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/maryland-2025-legislative-priorities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prioridades principales<\/a> Para defender durante la sesi\u00f3n de la Asamblea General de 2025. Fue un a\u00f1o presupuestario dif\u00edcil en Maryland, con un d\u00e9ficit de $ de 3 mil millones, agravado por el presupuesto federal y los recortes de personal, lo que convirti\u00f3 el presupuesto en una prioridad absoluta para la comunidad conservacionista, as\u00ed como para los Waterkeeper. Si bien hubo recortes en agencias y programas clave, no se elimin\u00f3 el apoyo a los programas h\u00eddricos. Sin embargo, esto afect\u00f3 la aprobaci\u00f3n de proyectos de ley con notas fiscales.<\/span><\/p>\n<p><b>Ley de Limpieza y Responsabilidad de Cenizas de Carb\u00f3n (SB245\/HB902): <\/b><span style=\"color: #0000ff;\"><b>\u00a1Ganar!<\/b><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Presentado por el senador Michael Jackson y la delegada Mary Lehman, este proyecto de ley se dirige al gobernador para su firma. La ceniza de carb\u00f3n es un subproducto t\u00f3xico de la quema de carb\u00f3n para la generaci\u00f3n de energ\u00eda. Existen m\u00e1s de 70 vertederos de ceniza de carb\u00f3n en la regi\u00f3n Maryland, que representan m\u00e1s de 50 millones de toneladas de residuos de ceniza de carb\u00f3n, a menudo ubicados en comunidades de color y barrios de bajos ingresos. La aprobaci\u00f3n de este proyecto de ley codifica las regulaciones federales EPA que establecen las directrices de efluentes para la ceniza de carb\u00f3n en el agua y exigen la limpieza de los sitios antiguos. Tambi\u00e9n autoriza a Maryland a ir m\u00e1s all\u00e1 de las regulaciones federales en materia de monitoreo, evaluaci\u00f3n y limpieza, y a financiar personal adicional para la evaluaci\u00f3n sanitaria, el monitoreo de la calidad del agua y la supervisi\u00f3n de las actividades de limpieza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Protecci\u00f3n del agua, los alimentos y las tierras contra los PFAS t\u00f3xicos (SB732\/HB909):<\/b> <span style=\"color: #0000ff;\"><b>Revisar el pr\u00f3ximo a\u00f1o <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los bios\u00f3lidos son los lodos que se producen durante el tratamiento de aguas residuales municipales, humanas e industriales, y que a menudo se utilizan como fertilizantes en tierras agr\u00edcolas. Desafortunadamente, los bios\u00f3lidos contienen PFAS t\u00f3xicos que se escurren de los campos agr\u00edcolas y se filtran a las aguas subterr\u00e1neas, contaminando las fuentes de agua potable, se bioacumulan en los peces y la fauna silvestre, y se almacenan en la leche, las frutas y las verduras. La senadora Sara Love y la delegada Dana Stein presentaron... <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/pfas-sewage-sludge-bill-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SB732 y HB909<\/a> Establecer un l\u00edmite de PFAS en bios\u00f3lidos y exigir pruebas antes de su aplicaci\u00f3n en campos agr\u00edcolas. A pesar de las intensas negociaciones, las grandes empresas de servicios p\u00fablicos y la industria bloquearon el proyecto de ley. Los promotores del proyecto de ley, el MDE, los defensores y otras partes interesadas se han comprometido a reunirse durante el verano y revisar\u00e1n el proyecto de ley en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><b>Maryland Programa de reembolso por reciclaje de envases de bebidas y reducci\u00f3n de basura (SB346\/HB232): <\/b><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Casi aprobado; vuelva a visitar la pr\u00f3xima sesi\u00f3n<\/b><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">La basura embotellada, en particular la de pl\u00e1stico, es una plaga generalizada en nuestras v\u00edas fluviales y representa una grave amenaza para el medio ambiente, la vida acu\u00e1tica y la salud humana. El senador Brooks y el delegado Terrasa presentaron los proyectos de ley SB346 y HB232 para establecer...<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Un programa de dep\u00f3sito de envases de bebidas. Este proyecto de ley se asign\u00f3 a dos comit\u00e9s de la C\u00e1mara de Representantes; fue aprobado en Medio Ambiente y Transporte, pero no se vot\u00f3 en Asuntos Econ\u00f3micos. Est\u00e1 en buenas condiciones para avanzar en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n. En relaci\u00f3n con esto, se aprob\u00f3 un proyecto de ley sobre la responsabilidad extendida del productor (REP) en relaci\u00f3n con los envases (SB901), que se integrar\u00e1 con un futuro programa de dep\u00f3sito de botellas.<\/span><\/p>\n<p><b>Agricultura y finanzas costeras (SB898\/HB1175):<\/b> <span style=\"color: #0000ff;\"><b>Revisar el pr\u00f3ximo a\u00f1o<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Los \u00e1rboles cerca de las aguas de marea son seis veces m\u00e1s eficaces para reducir el aporte de nitr\u00f3geno a la bah\u00eda que los \u00e1rboles en zonas altas. La senadora Sara Love y la delegada Dana Stein presentaron los proyectos de ley SB898 y HB1175 para aumentar los l\u00edmites de aplicaci\u00f3n de nutrientes en tierras agr\u00edcolas que bordean las aguas de marea, priorizar las iniciativas de conservaci\u00f3n dentro de la zona de amortiguamiento ribere\u00f1o y ofrecer a los agricultores mayores incentivos por los servicios ecosist\u00e9micos que prestan en estas \u00e1reas ambientalmente sensibles. En un a\u00f1o fiscal dif\u00edcil, este proyecto de ley no prosper\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los proyectos de ley adicionales que rastreamos incluyeron un proyecto de ley de PFAS en pesticidas que fue secuestrado por la industria y finalmente detenido por sus defensores; un proyecto de ley que requiere un estudio de los centros de datos aprobado con algunas enmiendas debilitadoras; y un proyecto de ley que permitir\u00e1 el desarrollo de una l\u00ednea de transmisi\u00f3n a trav\u00e9s de tierras silvestres en el oeste de Maryland aprobado con enmiendas para agregar nuevamente los requisitos de reuni\u00f3n p\u00fablica y notificaci\u00f3n, aprobaci\u00f3n por parte del DNR y requisitos de remediaci\u00f3n y espaciamiento que el proyecto de ley original intent\u00f3 eludir al sobrescribir las regulaciones de tierras silvestres existentes.<\/span><\/p>\n<h3><b>VIRGINIA<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El a\u00f1o presupuestario Virginia fue dif\u00edcil, agravado tambi\u00e9n por los recortes en el presupuesto federal y la plantilla. Ambas c\u00e1maras de la Asamblea General han convocado comit\u00e9s de emergencia sobre asuntos federales y su trabajo continuar\u00e1 durante el verano. Es fundamental comprender que los fondos federales financian numerosos puestos, programas e inversiones estatales en infraestructura de resiliencia clim\u00e1tica. En este a\u00f1o de corta legislatura, muchas pol\u00edticas avanzaron, o no, a trav\u00e9s del proceso presupuestario. En general, el proceso presupuestario no fue favorable en materia ambiental e h\u00eddrica, incluyendo el recorte de fondos para un estudio de captaci\u00f3n de agua muy necesario. Algunas buenas noticias son los fondos para el monitoreo de la floraci\u00f3n de algas nocivas en el r\u00edo Shenandoah; 50 millones de d\u00f3lares para la Oficina de Estad\u00edsticas de Richmond (una peque\u00f1a fracci\u00f3n que se necesita); y el establecimiento de un grupo de trabajo sobre pol\u00edticas de humedales, que deb\u00eda haberse creado hace tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legislaci\u00f3n sobre la reforma de los centros de datos fue una alta prioridad para la comunidad conservacionista. Una buena noticia fue que la propuesta...<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Las enmiendas presupuestarias para extender el cr\u00e9dito fiscal para centros de datos hasta 2050 sin condiciones fueron rechazadas. Sin embargo, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de que un grupo bipartidista de legisladores estatales present\u00f3 alrededor de 30 proyectos de ley para gestionar el crecimiento acelerado y descontrolado de los centros de datos en Virginia, solo se aprobaron dos, y su alcance fue sustancialmente reducido. Dominion Energy y las cinco empresas m\u00e1s grandes y ricas del mundo se han opuesto a la reforma de los centros de datos y cuentan con inmensos recursos para respaldar su postura, lo que ha provocado que los legisladores estatales posterguen el asunto un a\u00f1o m\u00e1s. Esto tendr\u00e1 consecuencias devastadoras a largo plazo en nuestra demanda energ\u00e9tica, el consumo de agua y el desarrollo urban\u00edstico en Virginia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Instamos a todos los interesados en el futuro de nuestro agua limpia a que se mantengan comprometidos durante todo el a\u00f1o. Ante el debilitamiento sin precedentes de nuestras fundamentales protecciones federales ambientales y de salud p\u00fablica, su voz y apoyo nunca han sido tan cruciales.<\/span><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Cada correo electr\u00f3nico, llamada telef\u00f3nica, reuni\u00f3n y <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">donaci\u00f3n<\/a> El apoyo de personas como usted contribuye a garantizar que el agua potable y la salud p\u00fablica sigan siendo temas centrales en las conversaciones sobre legislaci\u00f3n y presupuestos estatales. <strong><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/our-waterkeeper-members\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comun\u00edquese con su Waterkeeper local hoy mismo.<\/a> Waterkeepers no dar\u00e1 marcha atr\u00e1s y seguir\u00e1 abogando por soluciones audaces y a largo plazo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4188 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DONATE-BUTTON.jpg\" alt=\"DONATE-BUTTON\" width=\"263\" height=\"130\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 263px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 263\/130;\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Waterkeeper de toda la regi\u00f3n trabajan incansablemente en sus comunidades locales para garantizar la protecci\u00f3n del derecho al agua potable. Cada a\u00f1o, trabajan en la elaboraci\u00f3n de leyes para promover los objetivos de proteger el agua potable y el acceso al agua potable, promover la transparencia gubernamental, invertir en la resiliencia clim\u00e1tica y fortalecer las leyes de justicia ambiental. Adem\u00e1s, especialmente en... <a title=\"Los d\u00e9ficits presupuestarios, los recortes federales y el caos afectan la aprobaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n sobre el agua en Maryland y Virginia\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/budget-shortfalls-federal-cuts-chaos-impact-passage-of-water-legislation-in-maryland-and-virginia\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre los d\u00e9ficits presupuestarios, los recortes federales y el caos que afectan la aprobaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n sobre el agua en Maryland y Virginia\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":44242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[295,215,73,84,839,840,110],"class_list":["post-44240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation","tag-clean-water","tag-drinking-water","tag-legislation","tag-maryland","tag-mdga25","tag-vaga25","tag-virginia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44240"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}