{"id":41818,"date":"2024-04-08T07:00:12","date_gmt":"2024-04-08T11:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=41818"},"modified":"2024-04-05T18:00:30","modified_gmt":"2024-04-05T22:00:30","slug":"major-bill-restoring-justice-passes-the-maryland-general-assembly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/major-bill-restoring-justice-passes-the-maryland-general-assembly\/","title":{"rendered":"Importante proyecto de ley para restaurar la justicia es aprobado por la Asamblea General del Maryland"},"content":{"rendered":"

La Ley de Justicia del Agua Limpia, que sienta precedentes a nivel nacional, espera la firma del gobernador Moore.<\/span><\/i><\/p>\n

(Silver Spring, MD) En un intento por restablecer la justicia despu\u00e9s del fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos... <\/span>Sacket contra EPA <\/span><\/i>decisi\u00f3n el a\u00f1o pasado, la Asamblea General Maryland aprob\u00f3 la Ley de Justicia del Agua Limpia (<\/span>SB653<\/span><\/a> \/ <\/span>HB1101<\/span><\/a>) patrocinado por el senador Malcolm Augustine y la delegada Sara Love. La decisi\u00f3n de la Corte Suprema elimin\u00f3 la protecci\u00f3n de la Ley de Agua Limpia para los arroyos intermitentes y ef\u00edmeros, as\u00ed como para la mayor\u00eda de los humedales. Esta decisi\u00f3n esencialmente elimin\u00f3 el derecho del p\u00fablico, bajo la Ley de Agua Limpia, a demandar a quienes contaminan este tipo de v\u00edas fluviales. Si bien la ley Maryland cuenta con leyes s\u00f3lidas que protegen los humedales y las v\u00edas fluviales, la ciudadan\u00eda no tiene derecho, bajo la ley estatal, a hacer cumplir las protecciones del agua limpia. Este proyecto de ley restablece ese derecho, bajo la ley estatal, permitiendo a las comunidades afectadas por la contaminaci\u00f3n del agua en estas v\u00edas fluviales hacer cumplir las leyes de protecci\u00f3n de v\u00edas fluviales y humedales de la ley Maryland.<\/span><\/p>\n

\u201cMaryland cuenta con s\u00f3lidas protecciones para v\u00edas fluviales y humedales\u201d, <\/span>dijo la patrocinadora del proyecto de ley, la delegada Sara Love (Distrito 16, Condado de Montgomery). \u201c<\/b>Sin embargo, la decisi\u00f3n del Tribunal Supremo <\/span>Sacket contra EPA<\/span><\/i> La decisi\u00f3n elimin\u00f3 la protecci\u00f3n federal y los derechos comunitarios de aplicaci\u00f3n de la ley para la mayor\u00eda de los arroyos y humedales de Maryland. La Ley de Justicia del Agua Limpia simplemente restablece la capacidad de los residentes de Maryland para proteger nuestras v\u00edas fluviales de la contaminaci\u00f3n ilegal, ahora bajo la ley estatal de Maryland, en lugar de la ley federal.<\/span><\/p>\n

Todas las comunidades afectadas por la contaminaci\u00f3n deber\u00edan tener derecho a hacer cumplir las leyes de agua limpia, independientemente de si su arroyo o humedal local est\u00e1 protegido por la ley federal o estatal. El c\u00f3digo postal de una persona no deber\u00eda determinar el acceso a la justicia. <\/span>Robin Broder, Subdirector de Waterkeepers Chesapeake.<\/b> \u201cEs por esto que la Ley de Justicia del Agua Limpia fue una prioridad para todos los Maryland Waterkeeper junto con una amplia coalici\u00f3n de organizaciones de agua, conservaci\u00f3n, medio ambiente y justicia social\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cLa Ley de Justicia del Agua Limpia se centra en la restauraci\u00f3n del derecho del p\u00fablico a hacer cumplir la ley en los arroyos y humedales intermitentes y ef\u00edmeros que perdieron la protecci\u00f3n federal\u201d, dijo <\/span>El patrocinador del proyecto de ley, el senador Malcolm Augustine (Distrito 47, Condado de Prince George)<\/b> En Maryland, no deber\u00edamos tener dos clases de v\u00edas fluviales y humedales debido a una decisi\u00f3n de la Corte Suprema de Estados Unidos. Ahora, est\u00e1 claro que todas las comunidades, arroyos y humedales reciben el mismo trato.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s del 60% de arroyos en Maryland perdieron la protecci\u00f3n de la Ley de Agua Limpia. Los humedales y arroyos son los pulmones y los ri\u00f1ones de nuestro paisaje: filtran la contaminaci\u00f3n, mantienen el agua potable limpia, protegen a las comunidades de inundaciones y marejadas cicl\u00f3nicas, y generan miles de millones de d\u00f3lares en beneficios. Estos ecosistemas acu\u00e1ticos tambi\u00e9n se encuentran entre los h\u00e1bitats con mayor biodiversidad. Dada la urgente crisis clim\u00e1tica y de biodiversidad, los estados deber\u00edan hacer todo lo posible para proteger estas v\u00edas fluviales.<\/span><\/p>\n

\u201cMaryland no ha podido seguir el ritmo de las violaciones de la calidad del agua debido a la escasez de personal y a un presupuesto cada vez m\u00e1s limitado. Por eso, la disposici\u00f3n sobre demandas ciudadanas de la Ley Federal de Agua Limpia, que permite a las partes perjudicadas por la contaminaci\u00f3n hacer cumplir la ley, ha sido un respaldo fundamental para proteger nuestras v\u00edas fluviales y comunidades de la contaminaci\u00f3n. La Ley de Justicia del Agua Limpia garantiza que los residentes de Maryland puedan proteger sus v\u00edas fluviales cuando el gobierno no pueda hacerlo\u201d, declar\u00f3. <\/span>Betsy Nicholas, Vicepresidente de Programas en Potomac Riverkeeper Network.<\/b><\/p>\n

El derecho de una persona a hacer cumplir la Ley de Agua Limpia es una poderosa herramienta de cumplimiento y un factor disuasorio para infringir la ley. Los derechos de aplicaci\u00f3n p\u00fablica ofrecen un \u00faltimo recurso, una medida de disuasi\u00f3n que ayuda a fomentar una cultura de cumplimiento y una capacidad complementaria para el Estado, como principal autoridad de aplicaci\u00f3n. En Maryland, se han presentado anualmente entre dos y tres demandas federales por parte del p\u00fablico, muchas de las cuales han obtenido resultados notables. Ejemplos recientes incluyen medidas para abordar la contaminaci\u00f3n excesiva causada por las plantas de tratamiento de aguas residuales en Baltimore y un generador de lodos industriales en la costa este de Maryland.<\/span><\/p>\n

En la Costa Este, donde el cambio clim\u00e1tico afecta desproporcionadamente a las comunidades de zonas bajas y de primera l\u00ednea, los humedales no mareales y los arroyos ef\u00edmeros e intermitentes desempe\u00f1an un papel fundamental en la protecci\u00f3n contra la contaminaci\u00f3n y las inundaciones r\u00edo abajo. La Ley de Justicia del Agua Limpia garantiza que las comunidades de la Costa puedan protegerse de cualquier destrucci\u00f3n o contaminaci\u00f3n de dichas v\u00edas fluviales. <\/span>Matt Pluta, Choptank Riverkeeper, r\u00edos costeros\u00a0<\/b><\/p>\n

Ning\u00fan miembro de la Maryland debe verse privado de su derecho a detener la contaminaci\u00f3n ilegal del agua o la destrucci\u00f3n de nuestros h\u00e1bitats ecol\u00f3gicos m\u00e1s importantes. Esta nueva ley simplemente restaura y refuerza la visi\u00f3n que el Congreso y la Asamblea General de la Maryland han tenido durante d\u00e9cadas sobre el importante papel que desempe\u00f1a el p\u00fablico en la protecci\u00f3n de s\u00ed mismo y de nuestras preciadas aguas de los contaminantes peligrosos. <\/span>Evan Isaacson, abogado principal, Chesapeake Legal Alliance.<\/b><\/p>\n

\u201cAplaudimos el liderazgo de Maryland en la restauraci\u00f3n de los derechos perdidos a nivel federal y la reversi\u00f3n del da\u00f1o causado por la <\/span>Sacket contra EPA<\/span><\/i> decisi\u00f3n<\/span><\/a>\u201cEsperamos con inter\u00e9s la firma del gobernador Moore\u201d, dijo Broder.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Ley de Justicia en Agua Limpia: <\/span>https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/clean-water-justice-act\/<\/span><\/a><\/p>\n

contactos:<\/strong>
\n<\/span>Robin Broder, 703-786-8172, robin@waterkeeperschesapeake.org
\n<\/span>Betsy Nicholas, 202-423-0504, betsy@prknetwork.org
\n<\/span>Evan Isaacson, 585-503-5996, evan@chesapeakelegal.org
\n<\/span>Matt Pluta, 814-881-2165, mpluta@shorerivers.org<\/span><\/p>\n

DESCARGAR NOTA DE PRENSA<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Ley de Justicia del Agua Limpia, que sienta precedentes a nivel nacional, espera la firma del gobernador Moore (Silver Spring, MD). En un intento por restablecer la justicia tras la decisi\u00f3n de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Sackett v. EPA del a\u00f1o pasado, la Asamblea General de Maryland aprob\u00f3 la Ley de Justicia del Agua Limpia (SB653 \/ HB1101), patrocinada por el senador Malcolm Augustine y la delegada Sara Love. La Corte Suprema\u2026 Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":41819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[654,10,27],"tags":[82,813,84,814,803,816],"class_list":["post-41818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equity-justice","category-legislation","category-press-statements","tag-clean-water-act","tag-clean-water-justice-act","tag-maryland","tag-mdga24","tag-sackett-v-epa","tag-u-s-supreme-court"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41818"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}