{"id":3940,"date":"2019-04-11T15:08:38","date_gmt":"2019-04-11T15:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=3940"},"modified":"2020-05-04T14:45:02","modified_gmt":"2020-05-04T18:45:02","slug":"new-executive-order-would-limits-states-rights-to-protect-waterways","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/new-executive-order-would-limits-states-rights-to-protect-waterways\/","title":{"rendered":"Una nueva orden ejecutiva limitar\u00eda los derechos de los estados a proteger las v\u00edas fluviales"},"content":{"rendered":"<p>(Washington, DC)\u2013 Presidente Trump&#039;s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/executive-order-promoting-energy-infrastructure-economic-growth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">orden ejecutiva<\/a>La orden ejecutiva, emitida hoy, modifica el proceso de Certificaci\u00f3n de Calidad del Agua 401 de la Ley de Agua Limpia, que otorga a los estados la facultad de proteger sus v\u00edas fluviales de proyectos con licencia federal que podr\u00edan afectar la calidad del agua. El director ejecutivo de Betsy Nicholas,, Waterkeepers Chesapeake, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n sobre c\u00f3mo la orden ejecutiva afectar\u00eda los permisos federales y el proceso actual para renovar la licencia de Conowingo Dam:<\/p>\n<p>Esta orden ejecutiva impide a los estados proteger sus v\u00edas fluviales y promover el agua limpia. De implementarse, permitir\u00eda al gobierno federal aprobar sin m\u00e1s proyectos que perjudicar\u00edan la calidad del agua, como la construcci\u00f3n de tuber\u00edas y la recertificaci\u00f3n de presas, y obstaculizar\u00eda la capacidad de los estados para implementar medidas para reducir la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Algunos estados, incluido Maryland, en el caso de <a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/exelon-files-another-legal-action\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la renovaci\u00f3n de la licencia de Conowingo Dam<\/a>Han estado ejerciendo su autoridad bajo la Secci\u00f3n 401 de la Ley de Agua Limpia para proteger a sus comunidades y v\u00edas fluviales de proyectos perjudiciales aprobados por el gobierno federal. Esta orden ejecutiva inclinar\u00eda la balanza a favor de las corporaciones que solicitan estos permisos y privar\u00eda a los estados de su capacidad para exigirles responsabilidades por la contaminaci\u00f3n que causan. En el caso de la presa Conowingo Dam, Exelon podr\u00eda operar la presa durante los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os sin necesidad de tomar medidas para proteger el r\u00edo Susquehanna y la bah\u00eda de Chesapeake de la contaminaci\u00f3n. Esto es inaceptable, y esperamos que esta orden ejecutiva sea revocada en los tribunales.<\/p>\n<p>Contacto con los medios: Betsy Nicholas, betsy(arroba)waterkeeperschesapeake.org, Waterkeepers Chesapeake, 202-423-0504<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p><strong>Waterkeepers Chesapeake<\/strong>\u00a0es una coalici\u00f3n de dieciocho programas independientes Waterkeeper que trabajan para hacer que las v\u00edas fluviales locales de Chesapeake y Coastal Bays sean aptas para nadar y pescar.\u00a0<a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/\">www.waterkeeperschesapeake.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Washington, D.C.)\u2013 La orden ejecutiva del presidente Trump, emitida hoy, modifica el proceso de Certificaci\u00f3n de Calidad del Agua 401 de la Ley de Agua Limpia, que otorga a los estados la facultad de proteger sus v\u00edas fluviales de proyectos con licencia federal que podr\u00edan afectar la calidad del agua. El director ejecutivo de Betsy Nicholas,, Waterkeepers Chesapeake, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n sobre c\u00f3mo la orden ejecutiva afectar\u00eda los permisos federales\u2026 <a title=\"Una nueva orden ejecutiva limitar\u00eda los derechos de los estados a proteger las v\u00edas fluviales\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/new-executive-order-would-limits-states-rights-to-protect-waterways\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Nueva orden ejecutiva limitar\u00eda los derechos de los estados a proteger las v\u00edas fluviales\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,27],"tags":[545,82,77,533],"class_list":["post-3940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-federal-policy","category-press-statements","tag-401-certification","tag-clean-water-act","tag-epa","tag-epa-rollbacks","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3940"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}