{"id":34,"date":"2014-08-02T00:00:00","date_gmt":"2014-08-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2014\/08\/02\/anacostia-riverkeeper\/"},"modified":"2022-06-20T14:26:42","modified_gmt":"2022-06-20T18:26:42","slug":"anacostia-riverkeeper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/anacostia-riverkeeper\/","title":{"rendered":"Anacostia Riverkeeper Trey Sherard"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ARK-Logo-2022.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7332 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ARK-Logo-2022-1024x260.png\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"101\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ARK-Logo-2022-1024x260.png 1024w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ARK-Logo-2022-300x76.png 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ARK-Logo-2022-768x195.png 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ARK-Logo-2022.png 1258w\" data-sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 398px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 398\/101;\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.anacostiariverkeeper.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anacostia Riverkeeper<\/a>\u00a0Trey Sherard es la voz que defiende el agua limpia y la salud de las comunidades en la cuenca del Anacostia. Anacostia Riverkeeper protege y restaura el r\u00edo Anacostia para todos los que viven, trabajan y se divierten en la cuenca. Tambi\u00e9n abogan por un r\u00edo limpio y saludable para todas las comunidades que lo rodean. Anacostia Riverkeeper visualiza un r\u00edo apto para la pesca. <img decoding=\"async\" class=\"alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-300x262.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"262\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/262;\" \/> Anacostia, un lugar para nadar y disfrutar para todos. Como un &quot;grupo de vigilancia vecinal&quot; de la cuenca, patrullan arroyos y r\u00edos y exigen responsabilidades ambientales a todos. Abogamos por leyes de agua limpia justas y de cumplimiento estricto.<\/p>\n<p>Trey ha ocupado varios puestos en Anacostia Riverkeeper desde enero de 2012, convirti\u00e9ndose en el Guardi\u00e1n del R\u00edo en 2020. Fue presidente del Comit\u00e9 Asesor Comunitario de la Cuenca Anacostia entre 2019 y 2021 y contin\u00faa formando parte del Consejo de Liderazgo de la alcaldesa Bowser para un R\u00edo Anacostia m\u00e1s Limpio. Trey es un organizador comunitario experimentado que ha fomentado la participaci\u00f3n y el voluntariado en las comunidades del r\u00edo Anacostia mediante asociaciones comunitarias, otras organizaciones ambientales, universidades, escuelas, corporaciones y agencias gubernamentales, fomentando el inter\u00e9s de los residentes locales por su r\u00edo. Trey coordina la serie de limpieza de V\u00edas Fluviales Limpias de Anacostia Riverkeeper, la Pesca Nocturna de los Viernes, la gesti\u00f3n de las siete trampas de basura Bandalong en DC y Maryland, y el programa de infraestructura verde de ARK. Posee su Licencia de Capit\u00e1n de Barco de 100 toneladas de la Guardia Costera de los Estados Unidos para aguas continentales y ofrece muchas de las excursiones en barco del programa Anacostia River Explorer. Trey es licenciado en Biolog\u00eda por la Universidad de Duke.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><i><span style=\"font-family: Arial;\">\u201c<strong>\u201cLos r\u00edos de nuestra naci\u00f3n pertenecen a todos, no solo a quienes pueden permitirse asientos de primera fila\u201d. Anacostia Riverkeeper<\/strong><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.anacostiariverkeeper.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.anacoastiariverkeeper.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AnacostiaRiverkeeper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook.com\/AnacostiaRiverkeeper\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/anacostiarrkper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Twitter.com\/AnacostiaRkper<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/anacostiariverkeeper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram.com\/anacostiariverkeeper\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 13pt;\"><span style=\"font-family: Arial; color: #323133; font-size: 12pt;\">Seis temas dominan los esfuerzos de restauraci\u00f3n de la cuenca de Anacostia.<\/span><\/p>\n<p><strong>Escorrent\u00eda contaminada (aguas pluviales)<\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Arial; color: #323133;\"> El pavimento y los paisajes impermeables alteran la interacci\u00f3n de la lluvia con la tierra. La lluvia, elemento vital de la naturaleza, se desv\u00eda hacia los desag\u00fces pluviales y se convierte en un medio de transporte que transporta contaminantes superficiales al r\u00edo. Anacostia Riverkeeper instala barriles y jardines de lluvia en lugares de culto y viviendas sociales para personas de bajos recursos para captar y reutilizar el agua de lluvia.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3428 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-with-trash-300x278.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"278\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-with-trash-300x278.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-with-trash-768x712.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-with-trash-29x27.jpg 29w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-with-trash.jpg 930w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/278;\" \/>Basura<\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Arial; color: #323133;\"> La basura es m\u00e1s que una simple molestia visual. Cientos de toneladas de basura inundan nuestro r\u00edo y sus afluentes. Botellas de pl\u00e1stico, poliestireno, muebles y carritos de compra hacen que el r\u00edo sea peligroso para la vida silvestre y los seres humanos. Retirar la basura es costoso y afecta negativamente la est\u00e9tica, adem\u00e1s del bienestar de las comunidades. El programa de limpieza voluntaria &quot;V\u00edas Fluviales Limpias&quot; de Anacostia Riverkeeper retira miles de libras de basura al a\u00f1o del Anacostia y ayuda a los ciudadanos a involucrarse con su r\u00edo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Desbordamientos de alcantarillado combinado<\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0(OSC) \u2013\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Arial; color: #323133; font-size: 12pt;\">Un sistema de alcantarillado que tiene m\u00e1s de 150 a\u00f1os libera dos mil millones de galones de aguas residuales sin tratar mezcladas con aguas pluviales al r\u00edo Anacostia cada a\u00f1o. El Proyecto del T\u00fanel del R\u00edo Anacostia es el segundo de una serie de cuatro t\u00faneles que mitigar\u00e1n los desbordamientos de alcantarillado combinado que actualmente se descargan al R\u00edo Anacostia. En marzo de 2018, al finalizar esta primera fase del Proyecto R\u00edos Limpios,\u00a0<strong>los desbordamientos de alcantarillado combinado al r\u00edo Anacostia ahora se han reducido en un 81 por ciento<\/strong>. El objetivo general del Proyecto R\u00edos Limpios es reducir el volumen de los desbordamientos de alcantarillado combinado, reduciendo as\u00ed la cantidad de bacterias potencialmente da\u00f1inas en el r\u00edo, con la esperanza de permitir que el Anacostia se pueda nadar una vez m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3427 lazyload\" data-src=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-water-quality-monitoring-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"228\" data-srcset=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-water-quality-monitoring-300x228.jpg 300w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-water-quality-monitoring-768x584.jpg 768w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-water-quality-monitoring-31x24.jpg 31w, https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Trey-water-quality-monitoring.jpg 947w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/228;\" \/>En 2018 Anacostia Riverkeeper implement\u00f3 un nuevo <strong><a href=\"https:\/\/www.anacostiariverkeeper.org\/our-river\/citizen-science\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">programa de monitoreo bacteriano de la calidad del agua<\/a> <\/strong>A lo largo de las 8 millas del r\u00edo Anacostia en Maryland y DC, se monitorean 8 sitios que se extienden desde Bladensburg hasta Haines Point. A lo largo del a\u00f1o, el programa de monitoreo creci\u00f3 gracias a una colaboraci\u00f3n con Maryland SeaGrant y Gallaudet, as\u00ed como a una subvenci\u00f3n de Patagonia para tiendas minoristas. A partir de 2019, gracias a una subvenci\u00f3n del Departamento de Energ\u00eda y Medio Ambiente del Distrito, monitorean 22 sitios en todas las aguas de DC, incluyendo el Anacostia, Rock Creek y el Potomac. Anacostia Riverkeeper se ha asociado con una coalici\u00f3n de organizaciones en el \u00e1rea de DC: Audubon Naturalist Society, Rock Creek Conservancy, Potomac Riverkeeper Network, Alliance for the Chesapeake Bay y voluntarios para ayudar a implementar este programa. Nuestro objetivo colectivo es proporcionar datos actualizados sobre la calidad del agua en todas las aguas de DC para garantizar una recreaci\u00f3n segura, limpia y divertida para todos los residentes y visitantes de DC. <a href=\"https:\/\/www.theswimguide.org\/affiliates\/anacostia-riverkeeper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.theswimguide.org\/affiliates\/anacostia-riverkeeper\/<\/a><\/p>\n<p><strong>T\u00f3xicos<\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Arial; color: #323133;\">Los productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos como los PCB, los HAP y los pesticidas han contaminado el r\u00edo y envenenado la fauna silvestre. Hasta dos tercios de los bagres cabeza de toro caf\u00e9 del r\u00edo presentan tumores o lesiones cancerosas, y las toxinas presentes en sus tejidos pueden transmitirse a los humanos al ser consumidos. Recientemente, han generado preocupaci\u00f3n los productos qu\u00edmicos farmac\u00e9uticos, conocidos como &quot;disruptores endocrinos&quot;, que pueden provocar la puesta de huevos en los peces machos. El Proyecto de Sedimentos del R\u00edo Anacostia se centra en la limpieza de los sedimentos contaminados del r\u00edo Anacostia y est\u00e1 siendo implementado por el Departamento de Energ\u00eda y Medio Ambiente del Distrito (DOEE) y el Servicio de Parques Nacionales (NPS). El objetivo general del proyecto es proteger la salud p\u00fablica, el medio ambiente y, finalmente, eliminar todas las advertencias sobre el consumo de pescado a lo largo del r\u00edo. Se ha presentado un Plan Propuesto que especifica la opci\u00f3n de limpieza seleccionada para los sedimentos contaminados.<\/span><\/span>\u00a0programado para ser completado en 2018.<\/p>\n<p><strong>La justicia ambiental<\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: Arial; color: #323133;\"> Las comunidades de bajos ingresos y las minor\u00edas a menudo soportan una parte desproporcionada de las consecuencias ambientales negativas derivadas de las operaciones y pol\u00edticas industriales, gubernamentales y comerciales. El r\u00edo Anacostia, que fluye por los barrios m\u00e1s pobres del Distrito de Columbia, ha sido el r\u00edo olvidado del pa\u00eds. Los parques nacionales en su cuenca son ahora vertederos t\u00f3xicos abandonados. Adem\u00e1s, las comunidades soportan los riesgos para la salud de vivir cerca de centrales el\u00e9ctricas y vertederos. Los padres que ense\u00f1aron a sus hijos a nadar en el r\u00edo ya no se atreven a acercarse.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Durante gran parte del \u00faltimo medio siglo, acceder al r\u00edo Anacostia ha sido dif\u00edcil. Diversos factores contribuyeron a que la ciudadan\u00eda, en general, evitara el r\u00edo y no se preocupara por su estado. Para combatir esto, Anacostia Riverkeeper ofrece el programa &quot;Anacostia Connect&quot; para brindar encuentros significativos con el r\u00edo y concienciar sobre los desaf\u00edos que enfrenta y su potencial como recurso hoy y en el futuro. A medida que los residentes se familiaricen con el r\u00edo, su belleza, sus oportunidades y su rica historia, se sentir\u00e1n m\u00e1s responsables y cuidar\u00e1n de \u00e9l.<\/p>\n<p><strong>Pesca de Subsistencia<\/strong><span style=\"font-family: Arial; color: #323133; font-size: 12pt;\"> Miles de pescadores consumen y comparten peces t\u00f3xicos de Anacostia. Muchos desconocen las advertencias sobre el consumo de pescado y, a menudo, no les preocupan los riesgos que conlleva.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Anacostia Riverkeeper Trey Sherard es la voz que defiende el agua limpia y la salud de las comunidades en la cuenca del Anacostia. Anacostia Riverkeeper protege y restaura el r\u00edo Anacostia para todos los que viven, trabajan y se divierten en la cuenca. Tambi\u00e9n abogan por un r\u00edo limpio y saludable para todas las comunidades que lo rodean. Anacostia Riverkeeper visualiza un r\u00edo apto para la pesca, la nataci\u00f3n y... <a title=\"Anacostia Riverkeeper Trey Sherard\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/anacostia-riverkeeper\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Anacostia Riverkeeper Trey Sherard\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7332,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-waterkeepers","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}