{"id":237,"date":"2014-06-16T00:00:00","date_gmt":"2014-06-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/2014\/06\/16\/new-bay-agreement-not-strong-enough-to-clean-the-bay\/"},"modified":"2019-06-05T21:02:34","modified_gmt":"2019-06-05T21:02:34","slug":"new-bay-agreement-not-strong-enough-to-clean-the-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/new-bay-agreement-not-strong-enough-to-clean-the-bay\/","title":{"rendered":"El nuevo acuerdo de la bah\u00eda no es lo suficientemente fuerte para limpiar la bah\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">Waterkeepers Chesapeake, una coalici\u00f3n de 19 organizaciones locales independientes, expres\u00f3 hoy serias preocupaciones de que el nuevo Acuerdo de la Cuenca Hidrogr\u00e1fica de la Bah\u00eda de Chesapeake no implementa suficientes medidas espec\u00edficas para asegurar una mejora significativa en la Bah\u00eda y nuestros r\u00edos. Representantes de Maryland, Virginia, Pensilvania, Nueva York, Delaware, West Virginia y Washington, DC firmar\u00e1n el nuevo acuerdo hoy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">El primer Acuerdo de la Bah\u00eda de Chesapeake estableci\u00f3 los objetivos num\u00e9ricos para reducir la contaminaci\u00f3n por nitr\u00f3geno y f\u00f3sforo en el ecosistema de la bah\u00eda y fue firmado en 1987 por los gobernadores de los estados Virginia, Maryland y Pensilvania, y el alcalde de Washington, D. C. Desde entonces, se han adoptado varios acuerdos actualizados. Seg\u00fan el Programa de la Bah\u00eda de Chesapeake, el nuevo Acuerdo de hoy establece un conjunto de objetivos y resultados para la restauraci\u00f3n de la bah\u00eda, sus afluentes y las tierras que los rodean. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">En respuesta al borrador del Acuerdo, Waterkeepers Chesapeake afirma que este ahora incluye algunos objetivos nuevos y loables, como la reducci\u00f3n de contaminantes t\u00f3xicos y la lucha contra la justicia ambiental y el cambio clim\u00e1tico. Sin embargo, el Acuerdo permite a las jurisdicciones renunciar a estos objetivos y, de hecho, a cualquiera de ellos. El Acuerdo tampoco establece ninguna obligaci\u00f3n de rendir cuentas a las jurisdicciones que no cumplan con los objetivos que decidan adoptar. Desde la presentaci\u00f3n del borrador del Acuerdo, la ciudadan\u00eda ha presentado miles de comentarios p\u00fablicos, muchos de ellos solicitando espec\u00edficamente que las jurisdicciones rindan cuentas por la implementaci\u00f3n de estos objetivos.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">\u201cTodas las jurisdicciones de la Bah\u00eda deben hacer su parte\u201d, declar\u00f3 el director ejecutivo de Betsy Nicholas,. \u201cNecesitamos un Acuerdo de la Bah\u00eda con t\u00e9rminos vinculantes, no uno que contenga lagunas legales\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">\u201cEste nuevo Acuerdo de la Bah\u00eda deber\u00eda ser un contrato con todos los que vivimos en la Cuenca de la Bah\u00eda de Chesapeake\u201d, declar\u00f3 Michael Helfrich, miembro del Lower Susquehanna Riverkeeper con sede en York, Pensilvania. \u201cSin un compromiso con los objetivos antes de la firma, esto, por definici\u00f3n, no es ni un contrato ni un acuerdo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">Los Waterkeeper tambi\u00e9n expresaron su decepci\u00f3n por la falta de detalles sobre c\u00f3mo los signatarios lograr\u00e1n los objetivos del Acuerdo.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">\u201cLos Estados de la Bah\u00eda han incluido algunos principios importantes en el Acuerdo, pero \u00bfc\u00f3mo lograremos estos objetivos en materia de contaminantes t\u00f3xicos, cambio clim\u00e1tico y justicia ambiental?\u201d, pregunt\u00f3 David Flores, de Baltimore Harbor Waterkeeper. \u201cPara que este acuerdo funcione, los estados deben contar con v\u00edas concretas y transparentes para reducir la contaminaci\u00f3n y proteger la calidad del agua y la salud p\u00fablica\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">Los Waterkeeper en el \u00e1rea de la Bah\u00eda de Chesapeake se comprometieron a continuar con su papel como guardianes en el esfuerzo de limpieza de la Bah\u00eda, utilizando su experiencia para responsabilizar a los contaminadores y hacer cumplir las leyes ambientales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">\u201cSi bien estamos decepcionados de que el Acuerdo de la Bah\u00eda no proporcione los niveles de responsabilidad y cumplimiento que consideramos necesarios, Waterkeepers continuar\u00e1 haciendo lo que mejor sabemos hacer: combatir la contaminaci\u00f3n para proteger nuestras v\u00edas fluviales y nuestras comunidades\u201d, dijo Jamie Brunkow, el Lower James Riverkeeper, con sede en Richmond, Virginia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">Las organizaciones Waterkeeper son grupos de base que realizan monitoreo de la calidad del agua, implementan proyectos de restauraci\u00f3n, utilizan herramientas de aplicaci\u00f3n ciudadana y emprenden acciones legales para luchar por el agua limpia.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">TOMAR ACCI\u00d3N:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bayactionplan.com\/bay-agreement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Firmar el Acuerdo de Citizens Bay<\/span><\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WKC_Bay_Agreement_PR_Final.pdf\">WKC_Bay_Agreement_PR_Final.pdf<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Waterkeepers Chesapeake, una coalici\u00f3n de 19 organizaciones locales independientes, expres\u00f3 hoy su seria preocupaci\u00f3n por la falta de medidas espec\u00edficas en el nuevo Acuerdo de la Cuenca de la Bah\u00eda de Chesapeake para asegurar mejoras significativas en la bah\u00eda y nuestros r\u00edos. Representantes de Maryland, Virginia, Pensilvania, Nueva York, Delaware, Oeste de Virginia y Washington, D.C. firmar\u00e1n el nuevo... <a title=\"El nuevo acuerdo de la bah\u00eda no es lo suficientemente fuerte para limpiar la bah\u00eda\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/new-bay-agreement-not-strong-enough-to-clean-the-bay\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre El nuevo acuerdo de la bah\u00eda no es lo suficientemente fuerte como para limpiar la bah\u00eda\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":235,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,37,27],"tags":[52,53,47],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clean-water-advocacy","category-chesapeake-bay-tmdl","category-press-statements","tag-bay-agreement","tag-bay-tmdl","tag-press-statements","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}