{"id":107533,"date":"2025-10-02T16:24:47","date_gmt":"2025-10-02T20:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/?p=107533"},"modified":"2025-10-09T14:18:24","modified_gmt":"2025-10-09T18:18:24","slug":"wkc-lsra-secure-historic-50-year-conowingo-dam-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wkc-lsra-secure-historic-50-year-conowingo-dam-agreement\/","title":{"rendered":"Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper cierran un acuerdo hist\u00f3rico de 50 a\u00f1os para el Conowingo Dam"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
De izquierda a derecha: Lower Susquehanna Riverkeeper Ted Evgeniadis, la congresista Sarah Elfreth, el fiscal general Anthony Brown, el gobernador Wes Moore, el presidente y director ejecutivo de Constellation Joe Dominguez, la secretaria del MDE Serena McIlwain, Waterkeepers Chesapeake el director ejecutivo interino Robin Broder<\/figcaption><\/figure>\n

Hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, la Asociaci\u00f3n Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper se comprometi\u00f3 con las comunidades locales y otras partes interesadas a incluir una certificaci\u00f3n que cumpliera con los est\u00e1ndares de calidad del agua exigibles en la licencia federal de 50 a\u00f1os para la operaci\u00f3n de Conowingo Dam. Hoy, nos complace compartirlo. El gobernador Moore anunci\u00f3 un acuerdo hist\u00f3rico<\/a> con el propietario del Conowingo Dam que incluye compromisos, valorados en m\u00e1s de $340 millones, para agua m\u00e1s limpia y un progreso continuo en la restauraci\u00f3n del r\u00edo Susquehanna y la bah\u00eda de Chesapeake.<\/span><\/p>\n

En la primavera de 2024, Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper comenzaron a participar en una mediaci\u00f3n confidencial con el Departamento de Medio Ambiente de Maryland y Constellation. Tras m\u00e1s de 30 sesiones de mediaci\u00f3n y varias reuniones individuales con el MDE y Constellation, llegamos a un acuerdo y revisamos la certificaci\u00f3n de calidad del agua.<\/span><\/p>\n

Constellation se compromete a financiar e implementar mejoras operativas y proyectos ambientales para cumplir con los est\u00e1ndares de calidad del agua, reduciendo y mitigando los impactos asociados con la descarga y operaci\u00f3n de la presa en el r\u00edo Susquehanna, la bah\u00eda de Chesapeake y sus afluentes. El acuerdo, negociado en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper, allana el camino para la renovaci\u00f3n de la licencia y la operaci\u00f3n continua de la presa. <\/span><\/p>\n

El acuerdo de hoy marca una nueva era para la presa y un nuevo compromiso con el agua limpia. La financiaci\u00f3n para proyectos de calidad del agua, una v\u00eda para el dragado y las inversiones en recursos vivos, como el criadero de mejillones de agua dulce, son avances significativos. La exitosa apelaci\u00f3n de la licencia por parte de nuestras organizaciones y el Acuerdo de 2019 unieron a las partes para renegociar condiciones mucho m\u00e1s favorables que mejorar\u00e1n la calidad del agua y proteger\u00e1n nuestras especies acu\u00e1ticas durante los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os. Ahora hemos dado un paso sustancial hacia el dragado detr\u00e1s de la presa, lo que representa la primera asignaci\u00f3n importante de fondos de Maryland para impulsar el dragado en la zona.<\/span><\/p>\n

Aunque se ha tardado m\u00e1s de una d\u00e9cada en concretarse, este acuerdo no es el final de nuestros esfuerzos, sino m\u00e1s bien el comienzo de un nuevo cap\u00edtulo importante. Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper esperan brindar supervisi\u00f3n y trabajar en asociaci\u00f3n con el estado y Constellation en la implementaci\u00f3n de este importante acuerdo. M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/span><\/p>\n

Queremos agradecer enormemente el gran esfuerzo de nuestros abogados durante el proceso de mediaci\u00f3n. Evan Isaacson, de Chesapeake Legal Alliance, y los abogados Sandra Franco y Jesse Dillon se esforzaron al m\u00e1ximo para que la mediaci\u00f3n concluyera con \u00e9xito. Tambi\u00e9n queremos agradecer a nuestros abogados de Earthjustice, quienes nos asesoraron durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. Entre otras cosas, lideraron la exitosa acci\u00f3n legal, redactaron los escritos para la reconsideraci\u00f3n y colaboraron en la mediaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Visite el sitio web de MDE para obtener los documentos del acuerdo: https:\/\/mde.maryland.gov\/programs\/water\/wetlandsandwaterways\/pages\/exelonmd-conowingo-wqcapp.aspx<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

Aprende m\u00e1s: https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/conowingo-dam\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"DONATE-BUTTON\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, la Asociaci\u00f3n Waterkeepers Chesapeake y Lower Susquehanna Riverkeeper se comprometi\u00f3 con las comunidades locales y otras partes interesadas a incluir una certificaci\u00f3n que cumpliera con los est\u00e1ndares de calidad del agua exigibles en la licencia federal de 50 a\u00f1os para la operaci\u00f3n de Conowingo Dam. Hoy, nos complace compartir que el gobernador Moore anunci\u00f3 un hito hist\u00f3rico\u2026 Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":108078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[545,107,82,70,71,172],"class_list":["post-107533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conowingo-dam","tag-401-certification","tag-chesapeake-bay","tag-clean-water-act","tag-conowingo-dam","tag-lower-susquehanna-riverkeeper","tag-susquehanna-river","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterkeeperschesapeake.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107533"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}